Вниз по трубе

Когда мне в «снаркомонах» попался пункт «Книга, основанная на реальных событиях», я и не ожидала, что это могут быть две детские повести исландского писателя. И в отличие от меня даже у исландских детей эти реальные события панику не вызвали, хотя происходило ни больше ни меньше как извержение вулкана, с потоками лавы, огненной трещиной, ядовитыми газами, и пятиметровым слоем вулканического пепла с небес. В книге описаны два извержения вулканов, в 1973 году и в 1963.
В повести «Вниз по трубе» два подростка, мальчик Сигги и девочка Инга Стина, вынуждены срочно эвакуироваться с острова Хеймаэя вместе со своими семьями, оставляя на произвол стихии жилища, всё, «нажитое непосильным трудом», и маленького беспомощного щенка. Однако даже из Рейкьявика друзья планируют спасательную операцию, которая с точки зрения взрослого читателя выглядит неправдоподобной, но познавательной и вызывающей сочувствие. Мальчик отважен и сообразителен, к тому же честен и порядочен в отношении других людей и их имущества. Инга Стина, представительница более обеспеченного слоя населения, вызывает одновременно и уважение своими решительными действиями и целеустремленностью, так и антипатию, поскольку лично у меня складывается впечатление, что людьми-то немного она пользуется в своих целях. Факты, перечисленные в повести, заставили меня углубиться в историю страны. Кстати, о щенке, который чудом избежал смерти минимум дважды. С 1924 по 1984 годы в Рейкьявике было запрещено содержать собак, их усыпляли. Вернуться же из Рейкьявика на остров люди смогли лишь в 1975 году после обширных восстановительных работ.
Во второй повести «Десант на вулканический остров» случается извержение другого вулкана в 1963 году, в результате чего образовался новый островок Сюртсей. Трое одноклассников Ингоульвюр, Лейвюр и Вилли, сдружившиеся во время постановки пьесы об открытии Исландии викингами, мечтают попасть на этот островок, ступив на него первыми. У них есть все основания подражать первым завоевателям, так как они даже названы в честь этих храбрых людей. Кстати, очень хорошо, что в моем издании все незнакомые и непривычные слова и названия были с напечатанными ударениями. Так, исподволь, писатель знакомит нас с легендой освоения страны, обычаями и традициями, как древними, так и современными автору. Мальчикам в книге удалось осуществить свой замысел, хотя в реальности, скорей всего, этого бы не случилось. Остров сразу был взят под охрану учеными и ступать на него посторонним строго запрещено. И уж точно нельзя было на него ничего сеять, как Вилли сделал. Довольно интересно было потом почитать статьи про развитие флоры и фауны на сначала безжизненном клочке суши.
Не могу сказать, что в целом эта книга меня сильно увлекла сюжетом или заинтриговала. Однако в прекрасном поясняющем предисловии сказано, что «Благодаря книге Эйнарсона и наши школьники получат возможность узнать о жизни исландской детворы на далеком острове в Атлантическом океане». Вот это и есть для меня ценность книги, хотя я уже и не школьник, для меня очень познавательно и необычно было читать непонятные для меня особенности жизни исландцев.

Хорошая детская книжка, в которую включены две повести с разными героями, но общей темой - извержение исландских вулканов на фоне повседневного быта небольших рыбацких островов. Приятная и милая, но слишком уж простая, для младшего школьного возраста - наверно, в те годы и надо было ее читать, но я никогда о ней не слышала. Все приключения приходят к счастливому концу и в очередной раз доказывают, что дети любят все опасное и таинственное, грозные силы природы могут вмешаться в налаженную жизнь в любой момент, а летчики и морские капитаны - хорошие и отважные люди.

Жаль, что на географии в школе нам мало рассказывали про вулканы.

Вот такие книги я буду подсовывать своим сыновьям, когда они станут старше! Вот такие книги я и сама искала в детстве, зачитав до дыр гайдаров, "Кандаурские мальчишки" и прочих калле блумквистов :) впрочем, последние немножко не туда, но в плане радостного летнего настроения детства, вполне в точку.

Исландия - чарующая страна льдов и огней, туманов и пепла, людей, живущих на вулканах и прекрасно знающих о своем неустойчивом зыбком положении. Умеющие выживать и поддерживать!

Мне очень понравилась книга. Добрая, хорошая, про маленьких героев, которыми впору гордится!

Несомненным плюсом произведения является также то, как подробно и хорошо рассказана история исландского народа, государства, даже проникаешься какой-то гордостью с соприкосновением.

В общем, несомненно книга рекомендована к прочтению, обе повести о дружбе, взаимовыручке, добре и противостоянию стихиям, схватке, в которой хотя бы моральным победителем должен остаться человек.

Мои познания в области географии и истории имеют много пробелов, и Исландия, как оказалось, в числе этих пробелов.
Поэтому несмотря на то, что книга детская, читать ее было интересно и даже познавательно.
В первой повести "Вниз по трубе" рассказывается о событиях 1973 года, когда проснувшийся вулкан уничтожил практически полностью рыбацкий городок на одном из островов Исландии.
На фоне этих трагических событий автор показывает не только, что такое настоящая дружба, но отвага, бесстрашие и конечно же участие к тем, кто остался без крова.
Трогательная история спасения маленького щенка вызывает и умиление и восхищение поступком Сигги. И хоть с высоты своего возраста я понимаю, что вряд ли такая история могла случится по-настоящему, но она несомненно трогает за самое сердце.

Вторая повесть "Десант на вулканический остров" посвящена событиям 1963 года, когда после извержения вулкана родился остров, Сюртсэй.
Здесь главные герои 12-летние мальчишки, которые мечтают побывать на этом острове, возникшем буквально за несколько месяцев. Параллельно мы узнаем из сюжета историю Исландии, главным образом, как она была открыта викингами.
План ребят удался, они смогли побывать на этом острове. Главное в этой повести для меня было то, как показана дружба между мальчишками, их самоотверженность и целеустремленность.

Хорошая, добрая детская книга, в которой автор знакомит нас с Исландией - страной очень далекой от нас и почти ничем нам не известной. Две небольшие повести объединены тем, что главные герои в них - дети, живущие на островах в Исландии в то время, когда происходят два, как я поняла, очень важных исторических события: извержение вулкана и рождение острова.

Мне понравились герои книги - очень милые ребята, совершавшие на самом деле взрослые поступки. Читая книгу, я постоянно улыбалась, потому что ну невозможно оставаться серьезным, когда речь идет о 12-летних детях. Однако был момент, когда в глазах появились слезы: я была восхищена поступком Сигурдура, или Сигги, как его все называли. Сложно поверить, что он не побоялся сделать то, что сделал: я бы точно не смогла. Конечно, в книге, возможно, присутствует доля выдумки всё-таки, но на это можно даже не обращать внимание: кто знает, может, такое действительно могло произойти на далекой от нас Исландии.

Отдельное спасибо автору за знакомство с самой Исландией и ее жителями. Я раньше не знала об этой стране абсолютно ничего: только название столицы - Рейкьявик и что там очень длинные названия, которые невозможно выговорить. С этим, кстати, я сразу же столкнулась в книге. Иногда прочитывала имя несколько раз, чтобы понять вообще, как его произносить. Спасибо переводчику за ударения, поставленные в каждом имени собственном! Всегда точно знаешь, как прочитать.

Так вот, я узнала немного о жизни обычных исландцев, об исторических извержениях вулканов и главное, что я больше всего ценю, об истории основания Исландии: теперь я даже знаю год и имена основателей - ну, знаете, имена у меня в голове пока держатся, но я не уверена, что надолго: длинные и сложные :D

Я так и не смогла определиться, какая из повестей понравилась мне больше. Первая очень трогательная и захватывающая дух, а вторая - познавательная и вызывающая улыбку. Обе они очень хорошие и, думаю, будут интересны детям того же возраста, что и главные герои, особенно мальчикам! Будет чему поучиться у героев книги.

Милая детская книга о дружбе. Автор очень хорошо пишет о важности преемственности поколений и знании истории своей страны. И хотя книга довольно старая, актуальность ее никуда не делась. Дети дружат и всегда готовы к различным приключениям, их открытость миру всегда поражает.
Обе повести посвящены событиям в Исландии, когда в результате вулканических извержений почти полностью погиб крупный рыбацкий поселок и появился новый остров. Фактической информации немного, но и тех крупиц очевидцев хватает, чтобы ощутить всю мощь происходящего.
Первая история более наивна и поверхностна. И хотя в реальности подобное маловероятно, хочется верить, что в мире есть дети, готовые идти ради дружбы с домашними питомцами на многое. Вторая история более реалистична и продумана. Но и главные герои в ней чуть постарше. Очень понравилось, что и дети и взрослые регулярно повторяют, что история страны, народа - неотъемлемая часть их современной жизни.
История заворожила меня и после краткого знакомства с фактами, она показалась еще более поразительной... Кому интересно, фото и немного текста тут