О всех созданиях — больших и малых

Еще один пробел заполнен ))
Очень много слышала об этой книге, но все как-то не получалось познакомиться поближе. Рада, что сейчас звезды сложились так, как нужно.
Отличные истории о буднях ветеринаров. Нам, современным жителям мегаполисов как-то сложно представить, что сельским врачевателям приходится лечить совсем не тех животных, которых мы привыкли видеть в приемных ветклиник. Мне, например, всегда жутковато видеть, как специалист берет кровь у моей собаки, которая, будучи вымуштрованной до состояния абсолютного послушания, недобро смотрит на того, кто тычет в нее иглой, а выражение беззаветной любви и преданности хозяевам на время пропадает из ее глаз. Что уж тут говорить, когда этим отважным людям приходится лечить тех, у кого есть рога, копыта и несколько центнеров веса )))
По сути, вся книга - это сборник заметок ветврача из английской глубинки, но автор необычайно красочно описывает свои будни - с шикарнейшим английским юмором, с четкими описаниями различных характеров как людей, так и животных. Наверное, так можно описать любую работу, которую человек выполняет изо дня в день, из года в год, но здесь как раз огромным плюсом является необыкновенно живой язык книги, помогающий не читать, а буквально видеть собственными глазами все происходящее.
Все истории разные - есть откровенно смешные, есть грустные и печальные, но я заметила, что постоянно ловила себя на мысли, что ветеринарный врач в сельской местности - специалист, без которого не обойтись. Его труд не менее важен, чем труд обычного врача, лечащего людей, но при этом мне он кажется более сложным, тем более, что речь идет о первой половине 20 века, когда возможностей для диагностики заболеваний было ничтожно мало в сравнении с днем сегодняшним - ведь ни один из пациентов не может пожаловаться и рассказать о том, что он чувствует, где у него болит и что он ел на завтрак ))
Книга буквально пронизана добротой. Мне жаль, что я не люблю рассказы, поэтому, получив представление об авторе, скорее всего вряд ли буду читать другие его книги. Но вот ценителям малых форм, любителям историй о животных и гурманам английского юмора книгу я настоятельно рекомендую. Только читать ее желательно не залпом, а не спеша - смакуя и впитывая каждую строчку.

Удивительно добрая и искренняя книга. Джеймс Хэрриот описывает в ней свое становление в качестве доктора-ветеринара. Его поступление на службу, первые вызовы, накопление опыта, множество курьезных случаев из жизни ветеринара, все это и многое другое ожидает читателя на страницах романа. Скажу сразу, что я не умиляюсь коровами и собаками, а здесь описания лечения практически всех домашних животных. Описания сугубо бытовые, но невозможно не чувствовать те эмоции, что передает в своих рассказах автор.
Действие романа происходит в небольшом городке Дарроуби, графства Йоркшир в довоенные годы, в конце романа несколько глав из воспоминаний Джеймса Хэрриота о военном времени. Автор очень напоминал мне доктора Ватсона за свой мягкий нрав, наблюдательность, рядом с ним также находился эксцентричный "напарник", и сам роман насыщенно английский. Юмор здесь тоже английский, тонкий, местами я смеялась в голос. Работа ветеринара - это нечто удивительное и с чем только не приходилось сталкиваться новичку в своей практике. Надо отдать честь автору, он искренне признавал и свои промахи, и свои ошибки, описывал свои не всегда положительные чувства и эмоции. Это подкупает. Героев здесь множество, животных и их болезней тоже, читая книгу я даже не пыталась их всех запомнить, но под конец чувствовала, что прожила в Дарроуби какое-то время, такими знакомыми все казались. Как будто от взаимодействия с животными люди показывают свою истинную сущность. Животные для них кормильцы, любимцы, непонятные существа, вся жизнь этих людей зависит от здоровья животных. И от ветеринара многое зависит, но такой работе не позавидуешь. В таком деле преуспевать может человек, влюбленный в свое дело, и Джеймс Хэрриот именно таков, хотя бывает и ворчит по поводу плохих условий.
Очень хочу прочесть продолжения этой книги, надеюсь, они также хороши. Читается легко. Особое удовольствие книга доставляет, если читать ее по-английски не спеша, с чашкой чая в руках, с мурлыкающим котом на коленях.

Литература о животных занимает своё особое и при этом весьма почётное и популярное место. Причём книжки о братьях наших меньших мы принимаемся читать, начиная с возраста едва ли не грудного. Да это и не удивительно — номо сапиенс как биологический вид является всего лишь единичкой из миллионов видов, населяющих нашу не такую уж большую планету. И не замечать природу и животных попросту не получится.

При этом часть такого рода книжек являются теми или иными наблюдениями за животными, находящимися в дикой природе. Другая группа таких книг написана опять же, как наблюдения за дикими животными в состоянии неволи — зоопарки (частные и государственные), а то и просто животные, взятые буквально в дом.

Дальше...

Наша книга относится ни к тем, ни к другим. Потому что написана человеком, интерес которого к животным обусловлен его профессией ветеринарного врача. Ведь, конечно же, животные, так же как и люди, то и дело болеют и нуждаются в профессиональной медицинской помощи. А уж животные одомашненные и составляющие группу сельскохозяйственных животных и подавно нуждаются в регулярном наблюдении и периодическом лечении от тех или иных хворей.

Вот, собственно говоря, мы и подобрались к содержанию нашей книги. Записки ветеринарного врача — вот что собой представляет этот томик. А в центре внимания автора — домашние животные: коровы и лошади, свиньи и собаки, овцы и … И круг проблем и забот — болезни животных, родовспоможения, прививки и обследования, ну и всякое прочее на эту тему.

Но! Ведь у любого домашнего животного есть тот, кто считается его хозяином. Т.е. человек. Чаще всего это фермер, и гораздо реже просто какой-нибудь владелец (-лица) любимого мопса. Так что книга естественным образом состоит из рассказов о животных, но и в не меньшей степени об их хозяевах, среди которых встречаются фигуры весьма колоритные.
Кроме того наш главный герой, сиречь автор, постоянно контактирует со своим нанимателем, ибо Хэрриот (а он выступает в книге под собственным именем) является помощником ветеринара одного из округов английской державы. И тут мы имеем возможность вовсю насладиться занятными нюансами этого их делового, но и дружеского общения. Ибо!
Наконец, личная жизнь нашего героя тоже не проходит мимо читателя, и историю его знакомств с представительницами прекрасной половины человечества мы тоже отслеживаем.

Весь этот событийный микс изложен весьма лёгким непринуждённым языком, за которым скрываются персоны и личности, как самого рассказчика, так и всех его героев. Включая и скот, ибо там тоже есть незаурядные особи и особенные случаи.

Книги умеют здорово удивлять. Особенно, когда берёшься попробовать что-то совсем не твоё, мимо чего обычно проходишь, как случилось у меня с известным произведением Джеймса Хэрриота «О всех созданиях – больших и малых».

С этой книгой я совершила путешествие во времени, на два года перенесясь в конец 30-ых годов прошлого века в йоркширскую глубинку, где окунулась в жизнь маленького, но гордого городка под названием Дарроуби. Привёл меня туда молодой ветеринар Джеймс Хэрриот, недавно окончивший обучение и приехавший в этот живописный английский уголок по приглашению местного коллеги. Какие у меня были ожидания по прибытии? Да, собственно, никаких. Да, я знала о большой популярности этой книги, но считала, что это чтение не для меня. Будни ветеринара? Серьёзно? Тут вспомнилась книга ещё одного англичанина Джеральда Даррелла о его детстве, проведенном на Корфе в окружении оливковых рощ и всякого рода живности. В целом тот роман мне понравился - лёгкий, ироничный, наполненный красотами Греции, но для меня там было много зоологии, которой я, мягко говоря, не увлекаюсь. А тут Хэрриот, ветеринар, да ещё и сельский. Но стало интересно, чем же он всех берёт. Любопытство кошку сгубило. Ну, думаю, попала я, здравствуй мир коровников и свинарников…

А вышло вот так - здравствуй, мир зеленых холмов и суровых английских фермеров! Как же здесь оказалось хорошо и интересно! Альфред Уайт, взяв себе псевдоним Джеймс Хэрриот, из обычного ветеринара превратился в чудесного рассказчика, который умеет не просто увлечь своими историями, но и сотворить на страницах настоящее волшебство – оживить свои воспоминания. Язык автора очень красочный и легкий, прочитанные эпизоды проносятся перед глазами, как сцены увлекательного кино. Небольшие рассказы, основанные на реальных случаях из его богатой практики, я буквально проживала, неизменно попадая под настроение каждого. А случалось тут разное.

Начинается книга прямо с места в карьер – я оказалась в холодном хлеву, наблюдая за несчастным Джеймсом, который с голым торсом валялся на полу в навозе, пытаясь помочь корове отелиться. Та ещё картина, но автор мгновенно погрузил меня в этот момент, искренне показав все свои чувства, подступающую панику, пролетающие мысли о том, что в учебниках не писали о тех сложностях, которые ему приходится здесь и сейчас преодолевать, спасая жизнь новому созданию, что никак не может выйти из утробы своей матери. Сколько дальше будет таких случаев, которые Джеймс окрестил вечным чудом, сколько жеребят, телят, ягнят благодаря ему появится на свет, и каждый раз это будет описано очень трогательно, с огромной любовью к животным. Эта любовь никогда не ослабевала, несмотря на то, что некоторые «пациенты» Джеймса проявляли характер и даже агрессию, как в случае с только ощенившейся собакой-догом, бросившейся, защищая своих малышей, на незнакомого ей человека в лице нового ветеринара. А чего стоят ночные вызовы в любую погоду! А всякие суеверия? Что ещё более раздражает, так это уверенность фермеров, что уж они-то точно всё знают о болезнях своей скотины, и их нескончаемые советы, когда они сбегались посмотреть на очередной сеанс лечения, проводимого «зеленым» новичком. А «на десерт» снисходительные ухмылки, мол, ну-ну, голубчик, посмотрим, как ты тут справишься. Как же хотелось утереть им нос, доказав, что диплом чего-то да стоит. И Джеймс старается. Пройдёт не так много дней, как его начнут воспринимать всерьёз и уважать. Не все, правда, упрямцев всегда хватает, а уж если животное спасти не удается, то это отличный повод вновь вспомнить и про возраст, и про методы. Ах да, методы. Как же это знакомо! Старое, вечное «а вот раньше делали так-то и так, и всё было хорошо» и «эти новомодные штучки – полная ерунда» жило, живет и будет жить.

Несмотря на все трудности, на то, что Хэрриот, выбирая род занятий, представлял себя врачующим собак, кошек и прочую мелкую живность, обитающую у жителей городов, а никак не сельским ветеринаром, он никогда не жалел о том, что избрал эту профессию: ни когда после получения образования не мог устроится на работу по специальности, ни в минуты смертельной усталости после сложных случаев или бессонных ночей, ни в моменты раздражения от упёртости консервативных жителей Йоркшира и их едких комментариев. Заниматься любимым делом – это счастье. А какое ни с чем несравнимое чувство возникает, когда пациентов удается спасти! Да и просто помочь, как похудеть мопсу Трики, чуть ли не до смерти закормленному его души в нем не чающей хозяйкой. Вспоминаются корова Земляничка, свиньи Принцесса и Ромашка, кот Топси и его котята и многие другие четвероногие персонажи книги.

«О всех созданиях – больших и малых» - это не только о животных, но и о людях. От истории к истории происходит знакомство со всеми жителями йоркширских холмов. Особую роль в профессиональном становлении Джеймса играет Зигфрид Фарнон, эмоциональный, эксцентричный и вечно что-нибудь забывающий местный ветеринар, взявший Хэрриота себе в помощники. Он не сильно старше нашего рассказчика, но также болеет своим делом. Зигфрид помогает своему неопытному коллеге, учит, даёт советы, а один раз даже показывает способ лечения, который давно считается варварским и не применяется в ветеринарной практике, но именно он спасает жизнь цыганскому пони. Не менее колоритной личностью оказывается младший брат Зигфрида Тристан, который тоже учится на ветеринара, продолжая семейное дело. Только вот младший Фарнон – полная противоположность старшему. Он смешлив, легкомысленен и ленив, но при этом обладает легким характером, добрым сердцем и отменным чувством юмора. Кстати, юмор присущ и Джеймсу – даже самые нелепые или неприятные положения, в которых автор оказывался, он описывает с самоиронией, шутливо проходясь не только по своим клиентам, но и самому себе. При этом ирония и юмор у него добрые, он никогда не опускается до злословия, даже когда вспоминает моменты неприятные или рассказывает о не самых хороших людях. Но хороших здесь больше. Постепенно они становятся очень близкими и понятными. Даже сварливый шотландец доктор Грайер и чудаковатая миссис Памфри.

Легкость слога Хэрриота смягчает тяжелые эпизоды. Да, истории здесь не только забавные, но и трагичные. Такова жизнь. Профессия ветеринара - это не только торжество побед над болезнями и смертью. Не всегда удается помочь. А от старости и запущенных хворей не спасёт даже самый опытный врач. Они не волшебники. Очень грустно было читать главу про старенького нищего мистера Дина, которому пришлось проститься с его единственным другом – верным псом Бобом. Или грустную историю умирающей мисс Стабз.

Грустные, смешные, серьёзные, нелепые, забавные, трагичные, романтичные рассказы, такие разные по настроению, но одинаково наполненные событиями, в итоге складываются в общую историю городка и его многочисленных обитателей. Романтика будет в конце, ведь Джеймс именно здесь встретит свою судьбу в лице красавицы Хелен. Но главное в книге – это любовь к животным, ею пронизана буквально каждая строка. Мнение, что фермеры относятся к своим животным бесчувственно, раз и навсегда опровергается мистером Скиптоном и его старыми лошадьми, что помогли своему хозяину в начале его карьеры, впахивая до седьмого пота. Разбогатев Джон Скиптон не отдал этих коняг, к тому времени уже не способных к работе, на живодерню, а оставил жить «на пенсии», каждый день навещая их и обязательно принося угощение. Что это, как не любовь?

Эта простая, но очень увлекательная книга подарила мне несколько чудесных вечеров и помогла отвлечься от круговерти похожих друг на друга будней. Я отдыхала с ней. Каждый день, я спешила закончить дела, чтобы снова оказаться в ставшем почти родным Дарроуби. Джеймс Хэрриот меня удивил. Принимаясь за чтение без каких-либо ожиданий, в итоге я влюбилась в книгу.

Для меня это уже вторая книга Джеймса Хэрриота. И, читая эту книгу, я в очередной раз убедилась, что это не просто попытка рассказывать о своей работе, Хэрриот настоящий мастер слова, который умеет рассказывать истории с неподдельным юмором, но без малейшего намека на самовосхваление. Его книги — это живое свидетельство его профессионализма и искренности. В каждой строчке чувствуется любовь к своему делу, к животным и к людям, которые обращаются за помощью.

Хэрриот не пытается завлечь читателя, он честно и открыто говорит о своей работе ветеринара, показывая не только моменты триумфа, но и неудачи, разочарования и даже курьезные случаи. Его рассказы — это зеркало, в котором отражаются не только профессиональные, но и человеческие качества: доброта, сострадание, терпение и умение находить радость в самых неожиданных ситуациях.

Каждый рассказ — это красивый рисунок окружающей жизни. Особенно трогательны те моменты, в которых автор потерпел поражение. Каждое из них заставляет размышлять о жизни, всепоглощающей любви к братьям нашим меньшим и тернистом лабиринте человеческих отношений. Очень понравился рассказ о слепом Джоне и его псе-поводыре. И понимаешь, что при всей строгости смерти, жизнь все равно побеждает. Это показано в описаниях первых шагах новорожденных телят или ягнят. Каждый раз Хэрриот, показывая подобные моменты, делится радостью от тяжелой, но хорошо проделанной работе.

Но кроме четвероногих пациентов, на страницах его книг оживают и люди. Особенно колоритны его соседи, Зигфрид и Тристан, два брата, такие разные, словно «лед и пламень». Зигфрид – сложный, противоречивый, в нем уживаются стремление к элегантности, нордическое спокойствие и внезапные вспышки гнева. Тристан же – сама простота и открытость, с его детским любопытством и безграничной добротой. А как нежно и трепетно он пишет о своей жене Хелен – словно о цветке, распустившемся в суровых йоркширских пустошах.

Читая Хэрриота, словно погружаешься в теплые воды доброты, льющиеся со страниц, ловишь философские искры, разлетающиеся от его размышлений о жизни, верности и любви. Не проходите мимо этой книги, если ищете тихую гавань, где можно отдохнуть душой, а если вы любите животных, то приготовьтесь к калейдоскопу эмоций – от искреннего смеха до щемящей грусти.

Конечно же я знала о существовании этой книги. Но обходила её стороной, потому что понимала, что записки врача о животных, о своей работе, это не только радости исцеления и умиление проказами братьев наших меньших. Это ещё и горькие минуты, когда не всё получается, как надо, когда надо принять важное решение, когда...
В общем, я боялась.
Оказалось, напрасно. Потому что с первых же строк с головой окунулась в английскую деревенскую жизнь. Зелёные холмы, благоухающие цветы, не менее «благоухающие» фермы. И животные. Много-много животных: свиньи, коровы, лошади, овцы, собаки, кошки... Разные. Злые и ласковые, непоседливые и апатичные, норовливые и смирные. Простые, элитные... Для ветеринара, в особенности для Хэрриота, это неважно. Главное- помочь, вылечить, облегчить страдания.
Некоторые рассказы получились очень трогательными, до слёз, другие вызывали умиление и блаженную улыбку. Автор обладает прекрасным чувством юмора и не боится посмеяться над собой. Над некоторыми эпизодами хохотала вслух, и на душе становилось тепло-тепло, словно выпила большущую чашку чаю с мятой. Но было и такое, что откладывала книгу в сторону, горестно вздыхала и долго не могла прийти в себя. Хотя понимала, что в работе ветеринара смерти не избежать.  
Чем ещё интересна книга - в ней много о жизни фермеров. Из маленьких историй на нас смотрит нелёгкая жизнь трудящегося. Столько хлопот, забот. Работа находится круглый год. Есть, конечно исключения, но большинство из них не очерствели душой, не огрубели. Они берегут своих животных, ухаживают за ними с поразительной любовью, вспомнить только рассказ о старой корове и отработавших своё лошадях.
А как трогательно Хэрриот писал о благодарностях, которые ему преподносили некоторые фермеры, иногда делясь последним: свежее яичко, кусок пирога. И он не смел отказаться, потому что это было искренне, потому что эта плата была дороже денег.
Бесполезно перечислять все эти рассказы, так запавшие в душу. Их надо читать и радоваться, что были и есть такие люди, которые не боятся истины: «Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.»

Хорошая книга, что тут скажешь. Живая, настоящая, честная. После неё на мир смотришь не то что по-другому, просто осознаёшь, что ты, как человек, можешь многое изменить. Просто оставайся человеком.

Ф/М 2015
4/25

Занимательные истории Джеймса Хэрриота о работе ветеринарным врачом, написанные легко и с юмором, не смотря на тяжесть трудовых будней. Как это прекрасно, когда человек любит свою работу, тогда и подъём среди ночи на вызов по поводу очередного отёла воспринимается им легче. И не оправдавшиеся надежды о лечении кошечек и собачек, которые разбиваются о суровую реальность, вынуждающую проводить медовый месяц за вакцинацией поголовья овец не доводят до отчаяния, а воспринимаются легко и с юмором. А может у автора, просто такой чудесный характер. Ведь в книге я увидела настоящего Айболита, только не из сказки, а из реального мира.

Нет, ну какая же потрясающая книга! Слов нет! Даже не могла предположить, что мне может ТАК понравиться! Я очень люблю животных и книги про них обычно даются мне нелегко, потому что для меня животные лучше людей, а в книгах животные часто страдают. Далеко не каждый человек умеет так любить и никогда не предавать. Вот и автор со мной соглашается:

• Кто говорит?
• О, я читала об этом и знаю многих религиозных людей, которые верят в это.
• Ну, а я в это не верю! Если под душой понимать способность чувствовать любовь, хранить верность и испытывать благодарность, то животные в этом отношении бывают гораздо лучше, чем многие из людей."

  Ну ведь это правда! И именно поэтому животные беззащитны, несмотря на свои клыки и когти...

В начале книги говориться, что она для любителей литературы о животных. Но я то не отношу себя к подобным любителям. Перед чтением я сомневался, понравится ли. Расположение в рейтингах тематических произведений и наличие нескольких продолжений говорит о том, что книга должна быть хорошей. Когда я принялся за чтение, сразу понял, что похоже или я как раз отношусь к любителям книг о животных или просто эта конкретная книга очень интересная. Последнее утверждение вполне верное, ведь было очень интересно с самого начала.

Эта книга о молодом ветеринаре, который старается помогать людям и решать проблемы животных, ну и конечно о жизни самого главного героя и людей вокруг него. В каждом деле есть успехи и неудачи, в ветеринарии то же самое. Поэтому надо быть готовым и к радости и к печали. Здесь нас ждёт много разнообразных ситуаций с самыми разными животными. Тут лошади, коровы, кошки, собаки. Эти истории не оставят вас равнодушными, это точно. Прекрасный бальзам на душу. Эту книгу можно читать как запоем, так и "принимать понемногу", но лучше продлить время чтения, разделить книгу на части, потому что, в принципе схожее содержание, может немного надоесть, так я думаю.

В Хэрриоте сочетаются по крайней мере два таланта — ветеринара и писателя. Если он выдумал не все истории в книге, то он был хорошим ветеринаром и таким же человеком. А его талант писателя виден на страницах книги, которая хорошо написана, читается увлекательно как о животных, так и о людях.

Я доволен, что подвернулся случай прочитать эту книгу благодаря играм на Livelib. Я, помню, добавил эту книгу в вишлист, но позже удалил её оттуда, вероятно посчитав недостойной внимания. И вот, при выборе книг для чтения в игре я опять наткнулся на неё. В рейтинге книг о домашних животных она стоит сейчас на первом месте. Я решил дать ей шанс и не прогадал. Книга отличная и читается легко, хотя она не маленькая.