О всех созданиях — больших и малых

Слушала в исполнении Николая Козия.
Книга - просто замечательная. в ней есть всё - доброта по отношению к животным и людям, забавные истории, целая череда характеров и самых разных отношений между людьми и животными, животные с самыми разными характерами..
Да чего только нет: найдется и над чем посмеяться, и над чем поразмышлять. Смешные истории чередуются с грустными, подчас трагическими, и даже в самых тяжелых случаях иногда находятся смешные моменты.
Книга слушалась на одном дыхании. Читает Козий, как всегда, великолепно, умело и незаметно подчеркивая голосом трагичность и юмор. Книга в его исполнении становится еще интереснее.
Это было мое первое знакомство с Хэрриотом, но я уже предвкушаю дальнейшее знакомство с ним.
И несколько цитат из него:

Язык книги замечательный, читается с такой легкостью.
И вот пример, как он пишет о животных (в данном случае о коте):

Нужно сказать, что добавить что-то к написанному в предисловии книги ее переводчиком Д.Ф. Осидзе, крайне сложно. Но думаю, каждый читатель все же найдет в этом произведении что-то свое, важное и нужное или наоборот, что-то не заслуживающее внимания, но включенное автором в текст книги. В общем-то это по сути сборник рассказов, с нечетко выраженной хронологической линией, но подчиненных общей тематике, что и делает это произведение цельным. Читается эта книга более чем легко, ведь создавалась она не заслуженным работником пера, а обычным ветеринаром, правда, вероятно, не обделенным литературным талантом. Это достаточно событийное произведение, где постоянно происходят что-то экстраординарное с точки зрения «обычного» читателя, но рутинное для «обычного» ветеринара или фермера, что, по моему мнению, также делает чтение интересным и захватывающим. Однако в череде этих событий встречаются как и победы, так и поражения мистера Хэрриота. Автор не смущаясь, честно делится всеми подробностями происходящего, а также своими мыслями чувствами на этот счет, что порой заставляет читателя то плакать, то смеяться. Все это описывается автором в особой позитивно-оптимистично-ироничной манере, что не может не быть оценено читателем. Подкупает и то описание, которое автор в самом начале дает себе самому. С первых страниц перед нами предстает очень положительный молодой человек, успешно усвоивший университетские курсы, обдуманно подошедший к выбору профессии, достаточно критичный, хорошо воспитанный, скромный и в некоторой степени даже застенчивый; а указания в тексте на то, что он уже более 35 лет своей жизни отдал выбранной профессии заставляет проникнуться к нему уважением. Так о чем же эта книга? Казалось бы, ветеринар может писать только о животных, ведь в них он разбирается лучше всего, но нет, в своей книге он сосредотачивает основное внимание на взаимоотношениях животных и людей, а отношения эти не только разнообразны, но и многогранны: это и односторонняя зависимость и взаимозависимость, и привязанность, и любовь, и отношения пронизанные чувством благодарности и т.д. Кроме того, немалое место в книге занимают характеры людей, с которыми автор живет и трудится бок о бок, и которых за многие годы своей практики он стал понимать не хуже, чем животных. При этом в моем случае наиболее запоминающимися был как раз таки истории, раскрывающие непростые характеры людей или непростые взаимоотношения людей и животных.
По моему мнению, эта книга заслуживает самой высокой оценки в первую очередь за неподдельную искренность автора, внимание к деталям и особенную манеру изложения.

Восхитительно!

Возможно, даже слишком...

Книга, пропитанная сельской, пусть временами и тяжёлой, но идиллией. Да, я в восторге от этих рассказов, но чувствую подвох. Чуть ли не все они имеют счастливый конец : телёнок рождается, лошадь выздоравливает, у котов заживают швы. Хэрриот спасает абсолютно безнадёжных пациентов, и возникает ложное ощущение благотности работы ветеринаром, доктором. Возможно, Хэрриоту было легче писать об успешных случаях. Возможно, ему действительно так везло. Возможно... но меня это смушало. Ближе к концу книги я даже перестала переживать за четвероногих героев - Хэрриот всех спасёт! =)

Но это единственный минус, даже не минус, так, замечание. В остальном - идеально.

После путешествия в глушь вместе с Булгаковым, лечащим людей , подобное путешествие с Хэрриотом - замечательное продолжение коротких врачебных историй. Только намного более светлое и уютное. Искреннее. Свободное.

Флэшмоб 2011. Спасибо огромное, Sonya-san! =)

Сами посудите - симпатичное, очень ровное, очень английское повествование о том как симпатичный, очень молодой и искренне влюбленный в профессию ветеринар в 1937 году приезжает в сельскую местность, чтобы начать там свою карьеру.

Книга от начала и до конца светится, сочится, благоухает и источает всеми другими известными физике способами неукротимую любовь к жизни. Если подумать работа автора каторжная: круглые сутки он на дежурстве, в любое время дня и особенно ночи - звонок - и надо ехать на отдаленную ферму, где в продуваемом, не отапливаемом, освещенном только ручным фонариком коровнике, среди грязи и вони, лечить существо, которому концептуально не объяснишь, что ты пытаешься помочь и облегчить его страдания. Существо в качестве благодарности бодается и лягается. Фермер недоволен, что работа идет недостаточно быстро, или выбранным методом лечения, или вообще в целом недоволен - он ведь тоже встал среди ночи. После нескольких часов тяжелого труда можно поехать домой и пару часов поспать. Завтра опять вызовы и прием на дому. Выходных нет, отпуск тоже за два первых года работы не предполагался. Зато платят мало.

При этом автор искренне всем этим наслаждается. Ну может не ночными побудками или недовольными лицами фермеров, но и работой своей, и людьми вокруг, и животными, а особенно сладко - холмами, лугами и горами Йоркшира. Часто он повторяет, что ему жаль людей, которые сейчас должны работать и жить где-нибудь в Лондоне, а не в городе Дейлс, графство Йоркшир. Понятно, что это воспоминания пожилого человека о своей молодости, все мы знаем какая тогда была трава по сравнению с теперешней. И все равно я верю, что тогда, в 1937, он так или примерно так чувствовал - любил все вокруг. Убеждает меня в частности один описанный эпизод. Во время рутинного скрининга животных на туберкулез (ничего срочного, никто не умирает), Хэрриот из-за разных неподвластных его воле обстоятельств отстает от расписания на два часа. Впереди еще куча работы и, разумеется, фермеры будут категорически недовольны, что им пришлось днем держать скот в помещении, когда вообще-то время пастись. Ветеринар несется на своей колымаге, пытаясь обогнать время. Достает ссобойку, чтобы съесть ее прямо на ходу - это пирог с яйцами и ветчиной. Пирог чудесный. “Ну уж нет”, - думает он, - “этот пирог заслуживает большего”. Останавливает машину, ложится на траву и наслаждается чудесным пирогом как положено. А заодно - солнечным летним днем, мягкостью травы и своей жизнью. В общем, человек правда умел в ворк лайф бэлэнс.

Рассказ о работе ветеринара читать приятно, потому что это та же медицинская драма, но с гораздо меньшей порцией собственно драмы. Потому что, хотя тяжелые роды у коровы и описаны совершенно душераздирающе, в конце концов это только корова. (Возможно, людям, которые так говорят и не стоит читать Хэрриота). У книги очень приятная для чтения ни к чему не обязывающая структура. Главы из которых она состоит являются по сути совершенно самостоятельными маленькими рассказами, которые можно читать в произвольном порядке. Залетают как семечки - одну разгрыз, проглотил, уже тянешься за другой - все в пару мгновений. В общем, книга прекрасная, чтобы отдохнуть душой, если многого от нее не ожидать.

В детстве очень любила книги о животных, как художественные, так и научно-популярные. Начиная с начальной школы ходила с подругой во взрослую библиотеку, тогда еще по абонементу родителей, и прочитала большинство доступных там книг. Помню старые издания Акимушкина, Гржимека, Даррелла, но Хэрриота в те годы в нашей библиотеке не было. В книжных магазинах хорошие книги тоже были редкой удачей, поэтому эта книга, как и ее автор, были мне не знакомы.
Тем не менее уже довольно давно хотела познакомиться с творчеством Хэрриота. Упоминания об авторе постоянно попадались в обзорах и рекомендациях, и большинство очень положительно отзывалось о его прооизведениях. Наконец свершилось: я прочитала первую книгу и присоединяюсь к числу поклонников.
Книга абсолютно очаровательная. Представляет из себя сборник рассказов автора, его воспоминания о первых двух годах его ветеринарной практики в сельской местности Йоркшира. Повествование прекрасно передает дух того времени, живым языком описаны места и персонажи рассказов. Это истории людей своего времени и их животных, где показаны непростые будни ветеринарного врача. Читая, понимаешь, что невозможно заниматься ветеринарным делом, не любя своих пациентов.
Книга очень светлая, искренняя, вызывает много ярких образов. Она пронизана очень легким юмором, но местами у меня на глазах были слезы. Постоянно ловила себя на мысли, насколько сильно изменилась наша жизнь, ее ритм, отношения между людьми, и, кажется, что-то мы в нашем стремительном прогрессе потеряли, как будто бы утратили немного человечности.

Аудиокнига

Очень хорошая книга, мне она очень понравилась. Хэрриот постоянно, и днем и ночью, ездил лечить животных, и конечно ему было трудно и тяжело, но при этом ему нравилась его работа. Он с детства хотел стать ветеринаром, и он им стал, но лечил не только мелких животных. Он был сельский ветеринар, и большинство его пациентов были коровы, лошади, овцы, свиньи.
Хэрриот много раз попадал к тем фермерам, кто постоянно бурчал, или учил Хэрриота делать его работу, неуважительно к нему относился и не помогал. Многие смотрели на Хэрриота не по дружески, были те фермеры, кто ничего не платил за работу, но Хэрриот все равно ездил и к этим фермерам тоже, и старался помочь животным, чтобы они жили дольше. Но все равно больше было добрых фермеров, которые помогали ему, например, ногу животного подержать, пока он копыто осматривает, или само животное как-то успокоить. Один раз он приехал на ферму, где свинья поросилась, и при этом бесилась, пожирала своих поросят и кидалась на Хэрриота и фермера. Фермер выхватывал у свиньи новорожденных поросят, а Хэрриот сделал ей успокоительный укол с трудом, фермер ему помог зажать ее в углу, но укол не помог. А свинью надо было успокоить, чтобы поросята могли пить молоко, иначе они погибнут. А потом пришел старый отец фермера, и он заставил фермера сгонять в бар, купить там ведро пива и дать свинье. И свинья налакалась и успокоилась. А фермер оставил пива еще на три кружечки, чтобы они могли передохнуть после тяжелой работы.
Иногда бывали такие случаи, когда животному не удавалось помочь, читать про них было грустно. Там был старичок, у которого была такая же старая собака, и кроме нее у старичка никого не было, так как его жена умерла. Собака заболела, и старичок вызвал Хэрриота, когда ничего нельзя было сделать, и когда она уже умирала. И старичок остался совсем один. Очень жалко его было.
Еще была кошка, которая иногда приходила к одной женщине, грелась у огня, кушала и опять убегала. Женщина пыталась ее удержать, оставить у себя, но та сбегала все равно. А потом на Рождество эта кошка пришла и принесла своего котенка. Но кошка была больна раком и умерла на руках у Хэрриота, когда он приехал, я даже плакала. Но она знала, что умирает, и принесла свое дите туда, где знала, что о нем позаботятся. А эта женщина конечно же оставила котенка у себя, и он вырос прекрасным котом. Потом эта женщина говорила Хэрриоту, что это был самый лучший подарок на Рождество в ее жизни.
Но большинство случаев все-таки было про то, где Хэрриот спасал своих пациентов. Это было просто чудо! В конце книги было про кота, которого Хэрриот и Тристан спасли, хотя кот был сильно искалечен. А этот кот потом поправился, стал красавцем, и еще он очень любил посещать всякие общества.
Вообще Хэрриот лечил не только тех животных, чьи хозяева ему платили. Этот кот был бродячий. Еще один раз полицейский принес ему собаку, которую машина сбила, и там уже Хэрриот вместе с Зигмундом оперировали эту собаку. Собака поправилась, но Хэрриот был сильно расстроен, потому что собака была бездомная, и ее по закону нужно было усыпить. Но тот полицейский, который нашел ее, забрал собаку себе домой.
А Тристан - это брат старшего ветеринара Зигмунда, у которого Хэрриот сначала работал как помощник, а потом просто работал с ним вместе. С ним были всякие прикольные случаи. Этот Тристан тоже учился на ветеринара, но его выгнали, потому что он не сдал экзамены, и Тристан жил с Зигмундом и Хэрриотом и почти ничего не делал, только на телефонные звонки отвечал, когда никого не было. И однажды их кухарка уехала по делам на неделю. И Зигмунд заставил Тристана готовить еду, и он готовил только пюре с сосисками, потому что больше ничего не умел)) И всем это ужасно надоело. И вот Тристан решил для разнообразия запечь картошку в камине, и картошка сгорела! И пюре было все черное))
А еще Хэрриот в книге женился на дочери одного из фермеров. Это было так мило! И его жена была очень милая и добрая, и любила животных. Она этого кота, которого Хэрриот с Тристаном прооперировали, выходила, забрала в их спальню, чтобы кот был все время в тепле, поила из ложечки молоком и бульоном. Назвала его Оскаром и сказала, что он останется у них. Потом у Оскара нашлись хозяева и приехали за ним, и она очень сильно расстроилась. Но они в гости ездили к нему.

Озвучка очень хорошая. Книгу читал Николай Козий.

Воспоминания молодого сельского ветеринара о своей нелёгкой, но горячо любимой работе. Условия работы тяжелейшие: холод, грязь, навоз, пациенты, которые могут нанести серьёзную травму, фермеры, занимающиеся самолечением и не доверяющие ветеринару, да ещё начальник, который постоянно меняет мнение и отказывается от своих слов.
Но при всём этом Джеймс получает от работы огромное удовольствие и полон оптимизма. Особенно радует его появление на свет здоровых телят, поросят и других животных. О них он пишет с особой нежностью. А как он переживает, когда не может помочь!
Мне повезло встретить на пути таких ветеринаров, они уже 9 лет спасают моего короновирусного кота, из них последние 6 лет он совсем не страдает, хотя первые 3 года была настоящая борьба за жизнь. Несколько раз я приходила на приём после работы, да ещё не в ту смену, которая знает о моём коте всё. Эти Люди оставались после работы, если нужно было надолго ставить капельницу, дозванивались до нашего Доктора, кололи коту то, что я сама не смогу, и каждый раз спасали ему жизнь. Я им очень благодарна. Причём клиника у нас муниципальная, и все врачи очень хорошие, настоящие Люди.
Читала книгу и часто вспоминала тех, кто мне помог и продолжает помогать. Низкий им поклон и вечная благодарность!

Джеймс, окончивший ветеринарный факультет, пришёл в профессию в то время, когда рабочих мест было очень мало. Ему несказанно везет, его приглашают на собеседование на должность помощника ветеринара Зигфрида Фарнона, и хотя собеседование проходит необычно, ему предлагают работу, и он соглашается. В последующие месяцы он пытается зарекомендовать себя как надёжный ветеринар для йоркширских фермеров, приспособиться к эксцентричности своего босса и подружиться с младшим братом Зигфрида Тристаном.
Джеймс встречает Хелен Олдерсон и начинает за ней ухаживать.
Дело заканчивается браком. Джеймс счастливый человек, он влюблен не только в Хелен, но и в свою профессию и в Йоркшир-Дейлз - свой новый дом.
Книга безусловно достойна быть прочитана всеми. Работе деревенского ветеринара не позавидуешь. Она грязна, тяжела физически, требует постоянной самоотдачи без выходных и праздников, днем и ночью. Даже свой медовый месяц Джеймс и Хелен проводят, проверяя стада коров на туберкулез. А еще пациенты не редко кусаются, могут ударить рогом или лягнуть копытом. Но с какой любовью и уважением автор рассказывает о своих пациентах и их хозяевах. Сколько в этих рассказах доброго юмора. Со страниц прямо ощутимо веет радостью жизни и это чувство не наиграно, оно для автора естественно. Есть такие люди они не просто живут в ладу с собой и окружающими, они умеют находить в обыденности красоту и радость. Я им завидую белой завистью
Почему 4 а не 5? Меня трогают истории спасения животных, особенно собак Мне нравится Джеймс Хэрриот и люди вокруг него, но слишком большое количество отелов и окотов и другой ветеринарной рутины лично для меня скучноваты.