Поворот к лучшему

Если бы Мартину подарили камень, завернутый в бумагу, даже тогда он был бы благодарен, потому что кто-то побеспокоился найти камень и обернуть в бумагу - ради него.

— Вы бывший полицейский, ни в чём дурном замешаны не были, это ваше первое правонарушение.
— Я перешёл на тёмную сторону.
— Зачем?
— Чтобы посмотреть, как там.
— И как?
— Темно. 

Некоторые вещи очевидны: например, человека, запинавшего собаку до смерти, нужно запинать до смерти, а еще лучше, если это сделают собаки, но это было бы невозможно: собачья анатомия не позволяет им пинаться. И если вдуматься, это многое про собак объясняет.

Порой он включал телевизор и ему казалось, что он живет в ужасном будущем, согласия на которое не давал.

Наивность не оправдывает глупость.

Однажды он расследовал дело — восьмидесятилетний старик ударил жену по голове кувалдой за то, что у неё пригорела овсяная каша, и, когда Джексон сказал ему, что суд вряд ли найдет это веским основанием для убийства, старик ответил: «Но каша-то у неё пригорала каждое утро пятьдесят восемь лет».

Любовь — самое трудное, что есть на свете. И не слушайте никого, кто скажет, что это не так.

"Я спорю только с теми, кто мне нравится, - говорила Джулия. - Это значит, что я тебе доверяю".

Люди почему-то считают эту профессию (писателя) гламурной, хотя Мартин никак не мог понять, что гламурного в том, чтобы день за днём сидеть в комнате наедине с собой и пытаться не сойти с ума.