Julie & Julia: My Year of Cooking Dangerously

Наконец-то, наконец-то дошли руки до этой , как оказалось замечательной, легкой и остроумной книги. Давно мне не было так уютно и тепло от прочитанного. Пересказывать содержание уже излишне, просто скажу что покорило меня в этом произведении - автор. Покорила ее честность и ьребовательность к себе. Она конечно, та еще штучка (читай стерва) ;-) , но она настоящая! Книга значительно отличается от фильма, вернее фильм от книги )) Она просто другая. И если вам не понравился фильм (а я знаю, что есть и такие), то вполне возможно книга придется вам по-вкусу! (Так и хочется вслед за героинями книги сказать:"Bon appetit!")

Прежде всего я смотрела фильм. Очаровательный фильм с хорошим актёрским составом (Мерил Стрип форэва!) я смотрела несколько раз, прежде чем прочесть книгу. Что я могу сказать - книга во многом проигрывает. Настолько во многом, что даже сложно перечислить.

Главная героиня Джули (самой Джулии мы в книге, в общем-то, не встречаем) недовольна своей жизнью. И это ещё мягко сказано. Действие начинается с того, что у неё, пожалуй, что-то вроде нервного срыва, в результате чего она с головой кидается в безумный проект: за 365 дней приготовить все 524 рецепта из кулинарной книги Джулии Чайлд. И рассказывать об этом в блоге.

В течение всей книги Джули мучается, ругается и истерит. Она поливает грязью всё и всех, вываливая на нас подробности её работы, жизни её друзей и её сексуальных фантазий. Серьезно, секс занимает в книге очень много места, не как действие, а как тема. То Джули о нём мечтает, то ей что-то о нём напоминает, то она говорит о нём с кем-нибудь из подруг. Готовка ей даётся ох как нелегко, что, кстати, неудивительно, поскольку рецепты той ещё сложности. Периодически у неё всё-таки получается вкусно и наступает миг умиротворения. А потом всё начинается по-новой.

Несмотря на всё вышеперечисленное, книга имела для меня один очень важный момент. Джули идёт до конца. Вернее даже не так. Джули. Идёт. До. Конца. Несмотря. Ни. На. Что.

Я не придерживаюсь принципа "заканчивай всё начатое". Я считаю, что уметь бросить то, что начал - это очень ценный навык. А уж уметь бросить начатое и не испытывать стыд - высший пилотаж. Так что я восхищаюсь Джули не потому, что она довела начатое до конца. Я восхищаюсь ей потому, что она никому и ничему не позволила не дать себе сделать то, что важно.

Как часто мы не делаем то, что хотим, потому что опасаемся, что нас не поймут, осудят или обсмеют? Как часто мы стремимся оправдать перед другими то, что для нас важно? Джули слышала со всех сторон "да зачем тебе это?", "сделай перерыв", "это всего лишь майонез". Все видели её истерики и срывы и советовали прекратить эту гонку. Но ей эта гонка была важна. Я думаю, ей она была жизненно необходима. И она никому не дала увести себя в сторону. И вот эта Джули, которую я так вижу, для меня - пример для подражания.

Слушайте ну рецепты и те моменты где Джули все таки готовила мне были интересны мне даже понравились.
Главы Джулии Чайлд тоже - но жаль что их отрывочно и мало, и я так понимаю , что это исторический персонаж? Но реально мало о ней инфы. нет бы глав ее побольще...
Сама Джули...
Я соглашусь ее трудно читать это какое кидание обидками в читателей.И своей " вот у меня все плохо, плохо я сказала!!".
Сравнение кулинарной книги с порнухой, проблемы подружек - боже это вот зачем?
И да!Опариши.
Я прям себя хорошей хозяйкой почувтсвовала. Горжусь

Посмотрев фильм захотелось ознакомиться с книгой. Книгу купила как только посмотрела фильм в году примерно 2010 и вот спустя 11 лет я ее прочитала. И как то разочаровалась, от фильма осталось больше положительных эмоций. Для меня такое в первые, обычно все же книга лучше фильма.
Читая книгу в некоторых моментах я видела себя. Когда в запаре готовишь, что то новое и надо это побыстрей сделать, а оно все расслаивается, разбрызгивается, рассыпается и т.д. И правд хочется все раскидать по кухни, что бы больше этого не видеть. Ну Джули и раскидывала и орала пока готовила. Но все же проект свой закончила. И все это мне было очень скучно читать.

Почему-то я уверена, что фильм по этой книге будет лучше, чем сама книга. Надежда на то, что это веселая, легкая книга, которая возникла у меня, когда я заметила это произведение в летней подборке книг, все таки не оправдалась. Да, это книга о еде. Но больше об истеричной секретарше, которой было нечем заняться и ей в голову стукнуло приготовить все рецепты из книги за год. Меня так не отталкивало описание мозгов и расчленение лобстеров, как занудные описания истерик Джули, потуги на добавление в книгу секса.
Еще меня безмерно удивило, когда в конце (который все никак не наступал - я насчитала около трех слов о конце книги) оказалось, что благодаря Джулии Чайлд она изменила свою жизнь, что она ей очень помогла и так далее... Хотя свой Проект она начала не из-за безмерной любви к этой женщине и к ее таланту.

В общем, я ожидала нечто иное, когда бралась за эту книгу.

Сразу хочу сказать, что книжка вполне миленькая, но меня слегка разочаровала. Здесь, конечно, свою роль сыграл Питер Мейл и его роскошный "Год в Провансе", а также бесчисленное количество книг "про еду", которые почти все тоже были роскошными - от "Джули..." я ожидала чего-то похожего, и зря. Как я уже сказала, книжка миленькая - но и только. Меня еще преследовало ощущение простоватости - никак я не могла понять, из-за чего весь сыр-бор. Некая молодая американка, у которой не очень все ладится в жизни - и работу свою она ненавидит, и квартира у нее паршивая - решает взять и за год приготовить все блюда из старой кулинарной книги, заводит блог в интернете и описывает свои усилия и их результат. По ходу эксперимента она обзаводится своими почитателями и поклонниками, ей заинтересовалось телевидение, автор той самой кулинарной книги ее вроде как ненавидит - хотя лично они не встречались. В итоге девушка прославилась, смогла бросить работу и занялась написанием книг - пока что у нее в активе только две книги, эта, где как раз описан в подробностях этот марш-бросок по просторам французской кулинарии на отдельно взятой американской кухне, и еще одна, что-то про мясника, семейную жизнь и мясо. А я вот честно попыталась представить - поднялся ли бы у нас из-за такой мелочи такой гвалт? Сомневаюсь. Полно прекрасных кулинаров в рунете - но что-то никто не поднимает из-за них шум на уровне всей страны. В общем, читала и вспоминала Задорнова - помните, как он говорил, что американцы любят всякие непонятные рекорды фиксировать и людей за них награждать - типа, "плюнуть сверчком".
В общем, ничего книжка, но я ждала большего.

"Секретарша из Квинса рискнула своей семейной жизнью, здравомыслием и здоровьем собственных котов, чтобы за один год приготовить все 524 рецепта из "Искусства французской кухни", книги, которая изменила жизнь тысячам американских домохозяек".

Это одни из последних строк невероятно душевной, доброй и смешной книги "Джули и Джулия: готовим счастье по рецепту". Джули двадцать девять, она ненавидит свою работу, живёт в дрянной квартире у чёрта на куличиках и периодически задаётся вопросом о необходимости состоять в браке с Эриком, своей любовью ещё со школьных времен. Она не молодеет, третий десяток на носу, врачи в один голос твердят рожать, ведь часики тикают... Есть от чего нервничать!

В день, когда руки Джули опускаются почти полностью, происходит тот самый переломный момент - ей в голову приходит пройти за год книгу рецептов, написанную известным кулинаром Джулией Чайлд. И знаете, помимо решения выйти замуж за Эрика это лучшее, что могла сделать Джули. Этот год изменит её, подарит понимание самых главных вещей, поддержку от абсолютно незнакомых людей и осознание того, что, в принципе, мы можем всё - а что может мотивировать больше?

Знаете, Джули напомнила мне чем-то Бриджит Джонс, только в лайт-версии:) И мне она показалась приятнее англичанки. А ещё в миссис Пауэлл я увидела себя - неряшливость, нервозность и даже истеричность, вопросы, которые она пытается для себя решить - привет, ментальная сестра Джули! Разумеется, я не могла не проникнуться к ней симпатией. А юмор, наполнивший книгу, заставлял меня то хмыкать, то хихикать, - не зря Мэрил Стрип так заразительно смеётся на обложке:)

Кстати, одноименный фильм тоже прекрасен - и он, если честно, даже больше мотивирует готовить, как по мне, чем книга. Эми Адамс просто прекрасна в роли Джули, а вот саму Джулию Чайлд я, увы, не оценила - в основном из-за её отношения к проекту.

В общем, книга чудесна! Смешная, живая и жизненная, о любви, дружбе и поиске себя - я полюбила её всей душой и рекомендую всем - но учтите, вегетарианцы, там много мяса!:)

О Боже, какое разочарование. Мне очень понравился фильм - он смотрится на одном дыхании, восхитительная Мэрил Стрип сделала из фильма - шедевр, фильм приятный, позитивный, красиво снят. И вот на волне восторга от фильма я решила прочесть оригинал - книгу. И какое же разочарование!!!?? Не хочется все сваливать на перевод, хотя и он не самый прекрасный. Но идимо сложно было сделать из такой унылой и глупой книги конфетку во время перевода. Язык повествования ужасно скучный, про Джулию Чайлд тут почти нет ничего, постоянные рассуждения и мысли Джули. По описанию Джули - молодая, по сюжету ей слегка за 30, а мне она показалась в своих рассуждениях древней старушкой, у которой не все в порядке с головой, помешалась на сексуальной почве. Потому что вместо описаний блюд, процесса приготовления она постоянно рассуждала о сексе, сравнивала вкусы от блюд с оргазмами. И постоянное нытье главной героини о ее потерянной жизни, о том сарае, в котором она живет по своей же воле, о неудачах... скучно, занудно. Поэтому книгу не смогла дочитать. Не хочу тратить время на плохонаписанные книги.

В большинстве случаев книга гораздо ценнее и охватывает больше, чем фильм. Однако, в данном случае всё с точностью до наоборот. Как не прискорбно сознавать, но это действительно так. Фильм пронизан магией и эпохой Джулии Чайлд! В то время как книга, даже не знаю... Быть может дело в переводе.. Но моё мнение останется таковым: пусть фильм и снят по книге, но Мэрил Стрип и Стэнли Туччи смогли прочесть между строк то, чего вероятно и сама Пауэлл не видела. И конечно, необходимо отдать должное Норе Эфрон (режиссёр), которая создала такие шедевры, ставшие классикой, как "Вам письмо", "Неспящие в Сиэттле", и "Майкл"!
Вероятно, кто-то не согласится с моим мнением, и прошу простить меня за это. Чувствую себя неловко, высказывая столь резкую оценку, но иначе не могу.