Кажется, с этим циклом пора заканчивать. Третья книга подряд на весьма среднюю оценку. Фирменной скандинавской мрачности тут предостаточно, но нет ничего особенного, что бы могло хоть как-то ее скомпенсировать. Разве что алкоголизм главной героини, но это так себе бонус. В старинном замке убит его новый владелец - успешный адвокат. Полиция начинает расследование. Тщательно и методично они перебирают возможные версии, начиная с самых очевидных, и постепенно расширяют круги. Вполне рядовой, весьма бытовой без особых интригующих моментов полицейский детектив. В этом даже нет ничего плохого, если бы автор не решил добавить пикантности ситуации и не включил в историю голос убитого. Вот только говорящего привидения там не хватало. Досталось, правда, в основном только читателям, а героев почти миновала сия чаша. Но меня это не сильно порадовало. Я бы предпочла что-то более реальное. В целом даже привидение можно было потерпеть. Только вот расследование регулярно терялось в дебрях переживаний Малин Форс. А с учетом того, что они сопровождаются спиртным в существенных количествах, причем автор считает своим долгом сообщить о каждой рюмке, становится тоскливо. И постоянный рефрен "я не алкоголик". Ага, все уже заметили, половина в лоб сказала, а она все еще не алкоголик. При этом ни жалости, ни сочувствия к Малин я не могу испытывать. Скорее мне жалко ее коллег и начальника. Вот уж досталось Свену Шёману такое сокровище. При этом следователь она действительно неплохой, особенно когда перестает страдать ерундой и бессмысленно жалеть себя. Тогда и мысли приходят умные, и раскрыть дело в итоге получается. Если бы не такое пристальное внимание к внутреннему миру Малин Форс, то можно было бы и продолжить чтение цикла. Но что-то мне надоело грызть этот кактус. Есть и более интересные книги в том же стиле.

Книга моих неоправдавшихся ожиданий. «Скандинавский детектив» для меня в последние годы звучит очень привлекательно, и такие детективы я в «читалке» всегда оставляю про запас – для особых случаев. Стараюсь читать их неспешно и с удовольствием – почти как готовить и есть смёрреброд. Что же не срослось на этот раз между мной и шведским криминальным романом? Во-первых, нелепая интрига – преступником оказывается странный персонаж, «отыгравший» убийством (!) какую-то детскую благодарность за дружбу (?). Может быть, так бывает, но для хорошего детектива это слишком уж вычурный мотив, да и вскрывается он, когда ты уже изуверился во всех возможных «плохишах». Во-вторых, очень тягомотное повествование – сюжет движется тошнотворно-медленно и вяло, как стокгольмский дождь, как унылые ноябрьские сумерки, как городская пробка: всё время ощущаешь себя холодно, неуютно, тревожно, вне времени и почти на грани болезни, если не сумасшествия. Если бы интрига была «горячей», всё это воспринималось бы как своеобразная атмосфера романа, как фирменный «скандинавский стиль», но вне интриги читается с трудом и внутренним неудовольствием. В-третьих, не думаю, что это была замечательная идея - совместить детективный сюжет с алкоголизмом и неупорядоченной личной жизнью несколько маскулинной главной героини. Женский алкоголизм во много раз страшнее и тяжелее, чем мужской, и сам по себе это мог бы быть сильный сюжет, но, спрятанный в детектив, он утратил социальный пафос, вызывая только раздражение: желая вычислить, кто же всё-таки преступник, ты всё время, как о камни, спотыкаешься о проблемы Малин Форс, которые «здесь-и-теперь» совершенно не украшают действие и тормозят его. В-четвертых, мистический ракурс, сформированный голосом убитого Йерре Петерссона, кажется совершенно неуместным, как аляповато намалёванный декор на классике. В-пятых, суровая и технологичная любовная (да нет, не любовная - сексуальная) линия, редкие акты которой воспринимаются как приём лекарства, не впечатляет - у этой любви какое-то совершенно «не женское лицо». А невостребованная никем любовь женщины-детектива, страдающей алкоголизмом, и вовсе кажется перебором. В-шестых, надоедает наличие избыточных персонажей, которые выполняют какую-то одну функцию (например, найти письмо от шантажиста и пару раз намекнуть на харрасмент), не успев сложиться в характер, в индивидуальность. Всё вместе создаёт ипохондрически-фальшивое впечатление и чувство зря потраченного времени.