Levels of Life

Это книга - исповедь, книга - размышление о покинувших нас людях, о тех, кто не вернется уже никогда, о тех, кто умер.
Сначала думаешь, что за фигня, причем тут аэростаты, но позже все объясняется, все становится на свои места. Начинаешь лучше понимать свои ощущения, свои переживания. Осознает, что ты такой в мире н один.
Хорошая книга, сердечная.

Три уровни жизни.

"Уровни жизни" - первая прочитанная книга автора Джулиана Барнса. Книга на мой взгляд очень тяжелый для восприятия. Она написана как эссе, размышление-воспоминание. Конечно, переживания, боль и одиночество на страницах книги вполне понятны, но мое восприятия сбили истории воздухоплавание и фотографии, которых я никак не могла их привязать к основному сюжету.

Свой оригинальный язык, тяжелое повествование, для любителя.

Моя оценка 4/10.

Книга прочитана в рамках игры "Книгамарафон 2016".

Удивительная книга. Аннотацию я как-то пропустила мимо сознания, поэтому, начав, решила, что книга будет о пионерах воздухоплавания и фотографии. Параллельно чтению невозможно было не залезть в гугл, чтоб посмотреть на портрет молодой Сары Бернар, или на картину Редона, или на восход Земли, снятый Андерсоном, упоминаемые в книге. А потом вдруг оказалось, что история-то совсем не об этом. А о потере любимой жены, о невозможности восполнить утраченное. Я под огромным впечатлением от того, насколько Барнс откровенен и искренен, делясь с читателем своими чувствами и мыслями. Точнее, я просто потрясена. Ничего подобного раньше не читала.

Книга состоит из 3 частей. В первых 2х частей повествуется о воздухоплавании, но главным смыслом является супружеские и любовные потери. В первом рассказывалось о известном фотографе Надаре, который был из тех мужей, который ухаживал за своей женой, когда та лежала больная. Во втором о Фредерике Барнаби, который был влюблен в Сару Бернар (известную актрису начала ХХого века). Но их связь не долго продлился, и Барнаби остался с разбитым сердцем в течении многих лет. В обоих случаях мы видим разлуку, но совершенно разных в своем роде.

Джулиан Барнс написал эту книгу после смерти своей жены. Книга напоминает дневник, где он изливает душу. Барнс написал: "По молодости лет мы в первом приближении делим мир на тех, у кого был секс, и тех, у кого не было. Потом — на тех, кто познал любовь, и тех, кто ее не изведал. Еще позже — по крайней мере, если нам выпало счастье (или, наоборот, несчастье) познать любовь, нам повезло (или, наоборот, не повезло) — мир делится на тех, кто перенес утрату, и тех, кого она миновала. Эти деления абсолютны; это тропики, которые пересекает каждый.". Если задуматься, то так оно и есть.

В последней главе он делился своими чувствами, и парой злился из-за нетактичный или не понятный высказываний на счет его состояния. Сравнивал себя и других вдов и вдовцов. Сравнивал прожитые вместе с женой годы с годами совместной жизни других: "вот они прожили вместе дольше, чем мы". Он точно сказал, что когда люди теряют кого-то, то злятся на кого-то или что-то. На умершего, на Бога, на судьбу, на вселенную, и на себя тоже. По мне, очень хорошо подмечено. Сложно сказать, почему мы так делаем, но делаем. Нам нужно на кого-то злиться, но ведь от этого сам факт потери не меняется, просто становится легче, совсем чуть-чуть.

Мне кажется, те у кого в жизни была потеря, читая эту книгу найдут себя в какой-то мере. И возможно, это поможет тем, кто только пережил боль утраты (возможно).

Дело ведь в том, что часто людей, которым довелось узнать боль утраты, не понимают. И как тут делиться своими переживаниями, когда знаешь, что тебя все равно не поймут? Просто многие уходят в себя, что не приводит ни к чему хорошему. Скрытые психологические травмы, которые дают о себе знать время спустя. Но это не означает, что этим людям говорить не хочется. Они хотят, просто с теми, кто в силах их понять. Иногда уходят годы, пока такой человек находится. Может это звучит бестактно, но так оно и есть.

Книга мне понравилась своей искренностью. Тем как автор описал свое состояние, окружающий мир после потери жены. Многим это книга не покажется чем-то особенным, но мне она дала пищу для размышлений.

Как он этого добивается? Дело в том, что почти каждая его вещь обладает таким вот эффектом. Эффектом грусти и честности. Но даже здесь - даже здесь были моменты, где хотелось улыбнуться. Не могут англичане без юмора! Книжка небольшая, читается быстро. А зачем долго читать о тяжелом?

Автор не был бы собой, если бы не создал своего рода мистификацию, подойдя к личному - через опосредованное. Все эти полеты, аэростаты... Тут надо мельчайшие детали распознавать. Но - зачем долго читать о тяжелом? Я просто еще раз убедился - лишний раз, нет, не лишний - что Барнса стоит читать и перечитывать, что я и попробую сделать в скором времени.

Книга помогает размыслить о скорби, об утрате, о любви. Автор сумел более чутко выразить свою боль через это произведение, хотя без веры он так и не находит утешения. Он не понимают, почему его жену все пытаются забыть, что пытаются забыть его, хотя он и сам уже забылся после смерти своей любимой. Он живет, разговаривает с ней, делиться, но ему не хватает ее. Крохотная книга помогла мне пересмотреть уровень своей жизни, найти свою половинку, прижаться и больше никогда не отпускать.
Сама книга Разделена на 3 части: на описание жизни Надара, жизнь и любовь полковника Фреда Бёрнаби и знаменитой актрисы Сары, и третья часть про самого Джулиана. И еще как же можно не заметить ту историю, ту первую попытку и описание магии воздухоплавания, падание и не удачи преследовали, кто попытался вкусить вкус свободы.
Книга очень понравилась, нырнула в нее и вынырнула через час, наслаждаясь свободой воздушного шара, любви и потом переживаний, и боли .

Всем известно (а кому не известно, вот сообщаю), что Барнс - мой любимый писатель современности.
ИМХО, он получил Букера довольно поздно, гораздо позже, чем следовало - но премия рано или поздно находит своего героя. Впрочем, сегодня я не о премированной книге, я о небольшой, даже не знаю переведенной ли на русский книжке "Уровни жизни".
Эта книга, в которой как и прежде, много говорится об Англии и Франции в контексте связующих их
линий, вроде бы не обладает притягательным сюжетом или интригой, но она автобиографична, как и несколько последних произведений Барнса. Она - о воздухоплавании.
Ммм… по крайней мере, можно так подумать, прочтя первую страницу. В ней Барнс вводит якобы
героев - действие происходит в конце 19 века.
Но на самом деле эта книга прекрасно встает в ряд с его произведениями недавних лет. И да, ее все
равно относят к автобиографической прозе. В ней гораздо больше философии
(которую я так обожаю у Барнса) и боли, чем сюжета и придуманных героев.
Позволю себе немного цитат (и да поможет гуглопереводчик тем, кто с английским на Вы):
There are two essential kinds of loneliness: that of not having found someone to love, and that of having been deprived of the one you did love. The first kind is worse.
Perhaps the dreams are as they are because there is enough regret and self-reproach in real, lived time. But they are always a source of comfort.
И, наверное, одна из самых лучших для меня:
I told one of the few Christians I know, that she was seriously ill. He replied that he would pray for her. I didn't object, but shockingly soon found myself informing hem, not without bitterness, that his god didn't seem to have been very effective. He replied: "Have you ever considered, that she might have suffered more?" Ah, I thought, so that's the best your pale Galilean and his dad can do.
Последний отрывок, пожалуй, лучше всего отражает мое отношение к религии, особенно ее лицемерия
перед лицом смерти близких. И Барнс, как всегда, умеет подметить наиболее четко, где вся эта "блажь" трещит по швам.
Его книги определенно будут в той небольшой (сотня штук, не более) стопочке, которую я буду перечитывать на старости лет, качаясь в ротанговом кресле-качалке. Что может быть лучше великолепно написанной книги?

ЗЫ Не знаю, нужно ли прикладывать к отзывам на книги обложки? Вроде как это ни к чему...
ЗЫ2 Если нужно, могу давать рекомендации, что почитать у конкретного автора, если читаю его не первый раз.