Looking for Alaska

Ты живёшь, как будто в лабиринте застрял, думаешь о том, как однажды из него выберешься и как это будет прекрасно, и живёшь именно этим воображение будущего, но оно никогда не наступает. Ты думаешь о будущем, что бы сбежать из настоящего.

Терять надежду нельзя, потому что человека невозможно сломать так, чтобы его нельзя было восстановить.

"You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you'll escape it one day, and how awesome it will be, and imagining that future keeps you going, but you never do it. You just use the future to escape the present."

• Alaska Young

-Я лиса, - шептал Таку и-и себе и мне,-лису никто не поймает.

Да, значит, вот как чувствовал себя Ной. Однажды утром ты просыпаешься и понимаешь, что Господь тебя простил, и ходишь весь день щуришься, потому что совсем забыл, какое солнце, оно тёплое и похоже на Папин поцелуй в щеку, объясни мир кажется ярче и чище, чем раньше, как будто всю Центральную Алабаму сунули стиралку и засыпали в неё экстрамощный порошок с усилителем цвета, от чего теперь трава осталось зеленее, а жарито хрустит приятней.

Я думал о том, что Ларе всегда приходилось говорить за родителей, и она не научилась говорить за себя.

Особенность растворимого кофе в том, что пахнет он хорошо, а на вкус как желчь

Ya'll smoke to enjoy. I smoke to die.

Это «милый» у неё получалось скорее снисходительно, чем романтично, словно она думала, что мальчишка, в первые в своей жизни претерпевшей библейский ливень, ни за что не сможет понять её проблем, в чем вы там они не заключались. Мне пришлось очень постараться, чтобы не фыркнуть, хотя Аляска всё равно бы ничего не заметила, потому что она уже выходила из столовой, мокрые волосы все также закрывали её лицо.