Inkheart

Очень приятная книга для и про любителей книг, где книжных героев можно "вычитать" из книг в наш мир, а читателей, наоборот, в книгу "вчитать". Сделать это может, конечно, не каждый, а редкие одаренные чтецы. Выше их, пожалуй, только тот, кто книги пишет, т.е. придумывает истории, которые могут оказаться реальностью. А переписывая и досочиняя, эту реальность можно в определенных случаях и изменить, что оказывается очень удобным для героев и без чего хэппи энд был бы сложно достижим.
Написано все это очень простым и приятным немецким языком, так что рекомендуется всем изучающим его. Аудиокнига начитана медленно (на мой вкус даже возможно и слишком), но очень понятно, профессионально и артистично. Правда, есть один недостаток: в аудиоверсии почему-то выбросили эпиграфы ко всем главам (заменив их музыкальным проигрышем, вполне атмосферным, но совсем не однозначным), чем лишили книгу большой доли ее очарования. Так что я лично перешла на текст.

Это мое первое знакомство с этим автором. И я бы не назвала его детским, по крайней пере именно эту книгу. Скорее это подростковая литература для 11-14 лет.
Первые страниц 100 читались с небольшим трудом, но дальше все пошло плавно, размеренно. Вот это и заставило меня поставить оценку не 5. Нет никаких встрясок, интриг... Наверное, я ожидала немного другого от этой книги.
Герои романа довольно-таки милые и пушистые. Особенно Гвин. Он мне понравился больше всех.
Еще мне было довольно сложно представить героев в современном мире, для меня они были, несмотря ни на что, где-то примерно в 17-18 веке.
Пока что я не знаю, хочу ли продолжать знакомство с этой серией.

Что же я могу сказать :
Мне , как любителю фантастики очень понравилось читать, проникать, узнавать эту историю со всех сторон. Я хочу сказать, что очень долго не могла найти ту единственную книгу, которая могла бы заполнить пустоту в моем сердце, но как видите , я ее нашла. Все что написано в данной повести по сути является реальностью; злой Каприкорн , отважный Мо и его дочь Мэгги, трусливый, но хитрый Сажерук,- они все живут в нашем мире, только мы не замечаем этого. Иногда нужно поверить в сказку , чтобы встретиться с ними, а иногда и не надо...
Я не накладываю на эту историю много хороших слов, ведь в каждой книге вы найдете то, что вам не понравилось и то, что вам понравилось; как говорится,"На вкус и цвет товарищей нет". Но если все таки вы захотите вернуться в детство или захотите волшебства, я вам советую прочитать данную сказку, она вам обязательно будет по душе.

"Читая книгу , я погружаюсь в собственный мир. В котором нет никого кроме меня и героев книги . В этом мире я нахожу ответы на вопросы, а иногда и сами вопросы . "

Эта книга не могла мне не понравиться потому, что я обожаю тему "сказки на новый лад".
Очень легко читается и затягивает с первых строк.
Книга рассказывает нам, что герои сказки могут оказаться в нашем мире, а если кто-то хочет сам очутиться в сказке, то пусть прежде сто раз подумает, ведь слова, написанные в книге, это далеко не вся история, и кто знает, что осталось лишь в мыслях у автора той самой сказки, но утаилось от нас. "В писателе живёт рассказчик, учитель или волшебник...но господствует все-таки волшебство".

Сюжет: Мо, отец двенадцатилетней Мегги, обладает удивительной способностью: когда он читает вслух, герои книг оживают, причём взамен на страницы книги попадает кто-нибудь из окружающих. Так, однажды в доме Фолькартов появился отъявленный злодей из книги «Чернильное сердце» Каприкорн, его слуга Баста и бродячий артист, пожиратель огня Пыльнорук, а вместо них в сказке оказалась мама Мегги, Реза. Каприкорну пришёлся по душе наш мир, и он решил уничтожить все экземпляры книги, из которой его вы́читал Мортимер, чтобы никто не смог послать его обратно. Банда Каприкорна похищает последнюю оставшуюся книгу, а также и самого Мо. Мегги ничего не остаётся, как отправиться на поиски отца…

Впечатления: начало так себе, детское немного, но потом сюжет закручивается нехило. Очень понравилось то, как написано о труде писателя, о том, сколько мистического и неожиданного как в восприятии автора, так и в самом его труде. И о книгах и их значимости тоже чудесно. Воспоминания, связанные с книгами, переживания когда читаешь интересную историю – потрясающе точно!

Цитата (имхо, очень актуально): «Там, где горят книги, вскоре начинают гореть и люди».