A Northern Light

В аннотации было все, что мне обычно симпатично: юная героиня, которая любит читать, обещание непростой истории взросления, детективной составляющей и факта наличия эпистолярного сюжета. Но сама история оказалась до ужаса скучной и претенциозной.

Начнем с части про скучное. Мэтти — настолько шаблонная героиня, что было больно: хорошая девочка, которая заботится о семье, переполнена достоинствами, стойко сталкивается с несправедливостью мира и мечтает о вольной и независимой жизни. Вокруг шаблонно закостенелая сельская Америка начала ХХ века. Все героини абсолютно несчастны, все герои (преимущественно белые мужчины) ожидаемо ужасны. И тут в озере находят труп. А потом к Мэтти попадают письма погибшей. Но это не занимает много в повествовании, да и интрига происходящего совсем не интрига.

Обратимся к претенциозности. Этот роман одновременно пытается дать социальный комментарий всему на свете: трудностям взросления девочки-подростка, сельской бедности, насилию, расизму, семейственности, пути женщины-писателя. За всеми зайцами погонишься... ну, финал вы знаете. Очень хотелось, чтобы Доннелли сосредоточилась на чем-то одном (от жанра до центральной проблематики). Но из-за обилия тем и персонажей мне не удалось проникнуться. Впрочем, все галочки в списке номинирования на премию собраны, тут не поспоришь.

Вы можете со мной не согласиться (и судя по большинству рецензий так и будет), но роман посредственный. Он хорошо написан, но что-то мне наскучило читать очередной шаблонный эпик про притеснение женщин. Ах, а еще не забываем про слово дня. Неужели это бесило только меня?

Роман рассказывает историю шестнадцатилетней Мэтти Гоки, старшей дочери в семье американского фермера. Охватывает небольшой, но важный для девушки период. То время, когда человек становится взрослым, и выбирает свою дальнейшую дорогу в жизнь.

Семья осталась без матери, потому Мэтти вынуждена ее заменить. Стать помощницей для отца по хозяйству, стать матерью для младших детей. Девушка не боится работы, трудится в поле и окружает заботой близких, но то, чем она занимается, и чем хочет заниматься, слишком противоречащие друг другу вещи. У Мэтти есть талант к писательству, она прекрасно учится и может получить хорошее образование, но отца это не устраивает, ему нужна хозяйка на ферме и дома. И любимому человеку ни к чему жена, которая пишет и читает книги, в хозяйстве от таких навыков мало пользы. Знай себе рожай детей, вкалывай дома, на участке, ухаживай за скотиной. Мэтти оказывается в непростой ситуации, из которой ей самой нужно будет найти выход и определиться с тем, что важнее, с чем она согласна смириться.

События происходят весной и захватывают кусочек лета, идут они практически параллельно. В летней части романа Мэтти работает в отеле, где однажды случается несчастье. Находят труп утонувшей посетительницы этого отеля, а тело ее спутника не найдено. Фрагмент с утонувшей Грейс Браун является реальным преступлением совершенным в 1906 году. Все, кто знаком с произведением Теодор Драйзер - Американская трагедия , в романе "Северный свет" легко узнают эту печальную историю любви и предательства. Дженнифер Доннелли поверхностно прикасается к старому преступлению, здесь не будет расследования и детективной составляющей, только короткие размышления главной героини и выводы, которые она сделает, читая письма Грейс. Эта трагическая история так же повлияет на решение, которое примет Мэтти Гоки в финале.

На мой взгляд, достаточно наивное произведение без каких-либо крутых поворотов в сюжете и интриги. Для спокойного времяпровождения, без лишних эмоций и переживаний.