Детективы Агаты Кристи в сорока томах. Том 7. Эркюль Пуаро

Глупые женщины, mon ami, остаются глупыми в любом случае, даже если они рассуждают о спиритуализме, о политике, о взаимоотношении полов или принципах буддистской веры.

Когда знаешь правду, понимаешь, где уместнее соврать!

Приходится даже думать, знаете. А думать всегда утомительно.

– Разворошить змеиное гнездо. Так вроде говорится? Вот и наш убийца уютно устроился в гнездышке. Но ведь мы с вами отлично знаем, Гастингс, как часто убийца, стоит только его потревожить, входит во вкус и совершает второе, а то и третье убийство?

– Вы боитесь, что такое может случиться?

– Да, – кивнул он. – Если убийца в гнезде, а я думаю, он там, Гастингс. Да, по-моему, он там…

– Причина и следствие, друг мой, причина и следствие.

Я смотрел на него с недоумением.

– Рассуждайте логически, – продолжал он. – Что произошло сразу после несчастного случая?

В такие моменты я просто ненавижу Пуаро. Что ни скажи, наверняка ошибешься.

– А что вы сами думаете по этому поводу, Пуаро?

– Гастингс, Гастингс, сколько раз я вам говорил, что не позволяю себе «думать» в том смысле, в каком вы употребляете это слово. В данный момент я только рассуждаю.

– О чем?

– Например, о мотивах. Что может служить мотивом для убийства мисс Аранделл? Самое очевидное – корысть. Кто бы выгадал от смерти мисс Аранделл, умри она в пасхальный вторник?

И опять в голосе Пуаро звучало сомнение. Я пристально на него посмотрел.

– Пуаро, – сказал я, – а теперь разрешите мне спросить: уверены ли вы, что не проявляете излишнего профессионального рвения? Вам хочется, чтобы это было убийство, и поэтому вы считаете, что это убийство.

- Неужели наш убийца действительно становится таким опасным?

• Убийцы всегда опасны, - мрачно заметил Пуаро. - Просто удивительно, как часто недооценивается этот факт.

Это молодые отдают Богу душу, по скольку ничего не смыслят в жизни. Покажите мне старика, разменявшего восьмой десяток, и вы покажите мне настоящего бойца, сохранившего волю к жизни.