And the Mountains Echoed

...если человека накрывает снежной лавиной и он лежит под толщей снега, ему не понять, где верх, а где низ. Хочешь выбраться, рвешься не в ту сторону и выкапываешь собственную погибель. Вот так я себя ощущала - дезориентированной, подвешенной в смятении, лишённой компаса. И невероятно подавленной. А в таком состоянии человек уязвим.

Теперь я был волен делать что хочу, но обнаружил, что свобода эта призрачна: то, чего жаждал я более всего, у меня отняли.

Все это в одном слове : война. Или, вернее,- войны. Не одна, не две, а много войн с переменным составом предполагаемых героев и злодеев, и каждый новый герой заставляет все больше тосковать по старому злодею.

Я мог лишь предположить, что для некоторых людей, особенно для женщин - брак - даже такой несчастливый, как этот, - побег от ещё большего несчастья.

Жизнь на заднем сиденье, наблюдаемая в размазанным движении. Безразличная жизнь.

Я глядел на него в зеркальце заднего вида, а он смотрел на меня так, будто был самым одиноким человеком в мире.

...они делили внимание людское так же, как водоросли жадно глотают воду, предназначенную лилии выше по течению.

Клянусь, с тех пор, как увидал Твой лик,
весь мир - подделка, измышленье.
Сад растерялся - где бутон, где лист.
И смута среди птах - где семя, где силки.

Ныне узрел я прелесть, красу, непостижимую благость, что искал я.
Руми

... жестокость и благодеяние - оттенки одного цвета.