Сто лет одиночества. Недобрый час. Диалог о романе в Латинской Америке

Как долго я крутилась вокруг этой книги, как долго. Сколько раз я бралась за нее, но, запутавшись в паутине бесконечных Хосе-Аркадио и Аурелиано, постыдно опускала руки и возвращала на полочку с бессменным "может быть, когда-нибудь...", в глубине души подозревая, что это злосчастное когда-нибудь никогда не наступит.
Но в многочисленных списках а-ля "ты обязан прочитать это, прежде чем сдохнешь" (которые я время от времени просматриваю, чтобы предаться самобичеванию) взгляд неизменно спотыкался о шедевр Маркеса и будил обычно спящий стадный инстинкт со своим "все побежали - я побежал".
И вот, друзья мои, я добежала таки этот марафон! Мало того, я получила от него огромное, просто неописуемое удовольствие.
Начну с того, что мои опасения погрязнуть в болоте из Аурелиано, Хосе-Аркадио, Аурелиано-Хосе, Аркадио, Аурелиано втором, Хосе-Аркадио втором и еще семнадцати Аурелиано (да, семейство Буэндия не заморачивалось по поводу имен) оказались напрасными, и мне не пригодились даже записная книжка и ручка, которые я предусмотрительно приготовила, чтобы разобраться в "запутанных лабиринтах кровных связей" неугомонного семейства. Понадобилось лишь немного терпения и чуть больше внимательности, и спустя пару десятков страниц я ориентировалась в их семейном древе лучше, чем в своем собственном.
Второе, что раньше смущало меня в книге - это магический реализм. Не привыкшая к особенностям жанра, я, мягко говоря, офигивала, когда Ребека ела землю и известку, и никого из героев это не удивляло. "Ну ок, допустим" - пожала я на этот раз плечами, продолжила чтение и очень скоро неожиданно для себя самой втянулась в этот магическо-реалистический мир настолько, что вознесение тела и души Ремедиос Прекрасной не стало для меня шоком. "Прощай, Ремедиос, ты была одной из полюбившихся персонажей" - думала я, когда девушку вместе с простынями унесло ветром.
Третье (и последнее), что прежде вынуждало меня бросать книгу - это не вызывающие симпатии персонажи. Не то, чтобы они меня раздражали (хотя были и такие, причем немало), скорее оставляли равнодушной. "Умер, да? Ну ладно, с кем не бывает" - согласитесь, не такой реакции на смерть героя ждешь от себя, взяв в руки книгу. Но и в этом случае проблема решилась по уже известной схеме - нужно вчитаться. Нужно привыкнуть к героям, присмотреться к ним, сродниться с ними (прости, Господи) и вот тогда начнутся эмоции, начнутся негодования и сожаления, надежда и разочарования, книга начнет дышать и сочиться жизнью, а читателю остается лишь впитывать восторги и удивляться.
Подводя итог, я, должно быть, озвучу очевидное и повторю слова из написанных ранее рецензий (я не проверяла, но наверняка об этом уже не раз говорилось) о том, что это прекрасная сага, удивительная летопись не менее удивительной семьи Буэндия, ее расцвета и угасания. История города Макондо с самого его основания до последнего дня существования. История, предсказанная и зашифрованная в многочисленных книгах старого цыгана, что умер от малярии в болотах Сингапура. История, продлившаяся сто лет. История о веке одиночества.

Роман, мгновенно ставший популярным. Роман, переведённый на множество языков. Роман, который так сложно прочитать и понять. И это уже не первое моё знакомство с ним. Это одновременно сложно и легко, ни о чём и обо всём сразу. Так о чём же?

"100 лет одиночества" - это роман о:

- одиночестве человека и общества;

• изоляции чувств и распутстве плоти;
• закрытых душах и открытых окнах;
• неизвестности и предопределённости;
• живых призраках и мёртвых живых;
• быстротечности жизни и бесконечности жизни.

  Каждый из пунктов можно расписать на много слов и страниц, делая бесконечными предложения, но оставим это тем, кто осознаёт, что нет никакой грани между реальным миром и миром фантазий. Маркесу удаётся создать клубок страстей, который распадается водные молекула и развеивается ветром, стоит только взять его в руки. И даже воспоминания о нём скрыты дымкой забвения и безразличия. Именно так действует время, отшелушивая всё лишнее и оставляя что-то для себя. Пусть, даже, это будут призраки, которые после смерти обретаются в лучших условиях, чем при жизни. Ведь время - неизмеримая и неизменная быстротекущая величина, стоящая на месте и желающая свернуться кольцами. Мы все в этой петле и всё, что мы можем сделать - любить. Хотя бы попытаться любить.

  Я люблю Маркеса, люблю одиночество, но рекомендовать его можно только тем, кто готов к сложному путешествию. И главное требование к путешественнику - это не начитанность и образование, это желание и способность читать книгу сердцем и доверие своей интуиции.

Как одна из любимых книг, она только мешает привести мысли в порядок и написать о своих ощущениях.

Итак, старый добрый магический реализм. Люди делятся на два лагеря очень чётко: одни любят этот жанр, вторые категорически нет. Я из первых. Это мир фантазии, сильно переплетённый с реальностью.

Мне нравится в этой книге множество персонажей, каждый со своими "тараканами" в голове. Они все принадлежат к одному большому роду. Но эта семья несчастна, поскольку каждый существует в ней совершенно обособленно, никто не знает любви к ближнему, их съедает одиночество. Я провожу аналогию с современным обществом, в котором, как часто говорят, среди большой толпы чувствуешь себя брошенным.

Мне нравится колорит этой истории. Вымышленный городок, в котором происходит действие, находится в самобытных южных землях. Как по мне, из книги так и льётся солнце.

Мне нравится переплетение фантастического, иллюзии, вымысла с реальностью. И мне кажется, что этого флюида именно столько, сколько нужно.

Да, история местами жуткая и неприятная. Но за атмосферу, которую подарила книга, и особое послевкусие и ей очень благодарна.

- А о чем твоя книга?

• Сложно так сказать..
• О любви?
• Ммм.. Не совсем.
• О смерти?
• Отчасти.
• Значит о смертельной любви. Это здорово.

  Роман, который способен вызвать любые эмоции и чувства: от уныния до маленькой искорки счастья, от слез до бурного смеха, от страха до безразличия, от горести и участливости до полнейшего угнетающего одиночества. Может это действительно наш врожденный порок?

  Роман, в котором можно запутаться. Роман, в котором нет хронологии, нет дат и нет системы. Роман, который нужно переписать, озаглавить, упорядочить, разбить цикличность. Но со страницами понимаешь - незачем. В этом и есть изюминка. Однако стоит отвлечься на пару дней от книги, как каждое имя придется хронологически восстанавливать.

  Роман, который вне времени. Мы лишь предполагаем, что прожили сто лет в прекрасном Макондо. И для кого-то это сто лет одиночества, для кого-то сто лет счастья, для кого-то сто лет, которые продлят и разнообразят нашу рутинную жизнь.

  За сто лет мы с вами успеем многое. Мы будем процветать и угасать, любить и ненавидеть, помогать и мстить, спасать и убивать, воевать и обороняться, принимать и прогонять, учиться и властвовать, учить и подчиняться. Мы с вами сделаем миллионы золотых рыбок, поборемся за власть, потанцуем под прелестную пианолу, поборемся за любовь, попробуем найти философский камень, разведем петухов для боев, устроим лотерею, вырастим кучу домашней скотины, сбежим с цыганами, изучим их пергаменты, откроем тайны древности, поборемся с рыжими муравьями, переживем потоп, переживем войну, переживем засуху, и наконец полюбим.

  Мы совершим столетний путь в себя, в других, в мир, в небыль. Мы будем счастливы хотя бы потому что мы там были. Только день ото дня нас будут путать во времени, никогда не позволяя забыть лишь о месте пребывания.

Чудная (или чуднАя) история рода Буэндиа, в которой смешались волшебство, безумство и разрушающая страсть. Если честно, то приступая к чтению, я надеялась на семейную сагу и историю Латинской Америки, а получила притчу. Наверно, именно поэтому, по большей части, книга мне не понравилась.
Да, мы наблюдаем историю городка Макондо, начиная с его основания и заканчивая его исчезновением, также, как и с самим родом Буэндиа, родоначальник которого – Хосе Аркадио Буэндиа и основал это селение, которое потом разрослось до размеров города.

Начиная читать «Сто лет одиночества», я абсолютно ничего не знала об истории Латинской Америки, поэтому не уловила никаких пересечений вымышленных событий с реальными. Для меня тяжело было отслеживать генеалогическое древо рода Буэндиа – кто кого родил и кто кому кем является, потому что почти всех героев здесь зовут Хосе Аркадио и Аурелиано. Да, я понимаю, что это – авторский замысел, чтобы показать, что жизнь идет по кругу, и история повторяется, как неоднократно говорила Урсула.
Мужчины здесь беспокойны, наполнены до краев абсурдными фантазиями, граничащими с неприкрытым безумием, а женщины, столь прекрасные и страстные, что не рождены для обычной жизни. Все они одиноки, каждый на свой манер, но одиноки, отстранены, отрезаны от жизни, и неприкаянного выходца из семьи Буэндиа всегда можно отличить от обычного человека.

Пусть герои здесь из поколения в поколение получают одинаковые имена, их характеры очень колоритно и ярко прописаны. Уж в чем, чем, а в шаблонности и предсказуемости автора упрекнуть никак нельзя. Они необычны и самобытны.

Мне запомнился яркий образ Урсулы – хозяйки дома и семьи Буэндиа, на которой, как мне кажется, держался весь их род. Кажется, что ее неутомимость, сила и энергия питала корни этой семьи, и она не давала им скатится в совершеннейшее безумство. А то, как она знала весь дом и привычки всех членов семьи, что под конец привыкла обходиться даже без зрения? Также было интересно следить за судьбой полковника Аурелиано. И, конечно, меня удивил конец истории, как рода Буэндиа, так и самого Макондо.

Я не сразу прониклась историей городка Макондо, которая шокировала меня эстетикой ужасного. Я ожидала что-то вроде «Бегущей с волками», с преданиями и местными божествами, а получила «Солнцестояние».

Но постепенно становится проще читать. Персонажи становятся близкими, начинаешь им сопереживать. Мой фаворит – Урсула. Эта женщина вырастила четыре поколения в семье. Она никогда не унывала и не сдавалась обстоятельствам.

В книге есть библейские сюжеты и история Латинской Америки. Интересно посмотреть на события со стороны местных жителей, а не тех, кто приносит прогресс.

Для Маркеса будто бы не существует границ дозволенного. Его персонажи изучают алхимию, вступают в родственные связи, начинают революции и воплощают мечты в жизнь. Они открыты миру, но при этом одиноки внутри.

Это одна из самых необычных книг, которые я читала. Я считаю, что стоит хотя бы раз в жизни познакомиться с историей Макондо и рода Буэндиа, в которой причудливо сплетаются судьбы и вера.

Флэшмоб 2012.
Вот, теперь и я пополнила ряды читателей, осиливших "Сто лет одиночества". Я, которая планировала прочесть эту книгу к пенсии, прочла произведение за два дня, не смотря на ангину и высокую температуру. Ладно, песня моя не про болезни, а про то, что:
а)я имею силу воли и я сделала это!
б) удивило, что книга мне очень понравилась.
Магический реализм - он такой, простите за слово, ненормальный. Замечала уже не раз в произведениях такого рода: читаешь историю одного семейства, потом вдруг, бац!, сказка, мистика. А потом все опять своим чередом. Вот так же и у Маркеса в описании жизни клана Буэндиа и поселения Макондо. Да, согласна с теми, кто путался в генеалогическом древе этой семьи. Что за мода называть детей одними и теми же именами? :) Я этого тоже перед чтением пугалась, даже приготовила карандаш и клочок бумаги, чтобы записывать, кто от кого родился. Но спустя час чтения носители для записи были успешно отодвинуты в сторону, я окунулась в описания жизненных историй всех Аркадио, Аурелиано, Ремедиос и т.д. Там несложно запомнить, кто от кого произошел, но случались и путаницы.
Наибольшую симпатию у меня вызвала Урсула - родоначальница такой большой семьи, одна из основателей городка и просто хорошая мудрая женщина. В ней очень много любви, у нее нет страха перед властью, она сама готова драться за тех, кого любит. Остальные героини тоже достойны уважения, но не все, конечно. В каждой есть своя черта, у кого-то хорошая, у кого-то плохая. Как будто писатель все пороки, грехи решил описать в одном произведении. Мужчины не меньше всего понравились. Пусть они в книге великие начальники, за которыми президент бегает с орденом. Пусть они будут ювелирами, фермерами, музыкантами, - по сравнению с женщинами они все какие-то мягкотелые и теряются на фоне слабой половины человечества (да простят меня феминистки из-за данного словосочетания).
Ах, да, еще одна для меня новость (т.к. я газет и биографии не читаю, телевизор не смотрю): Габриэль Гарсия Маркес жив. Интересно, он сейчас что-нибудь пишет?
Теперь, помимо одного ряда, написанного о нем выше, я еще и во втором ряду тех читателей, которым "Сто лет одиночества" понравилась.

Флэшмоб 2012, ты закончился! Ура тебе! Ура мне!

Везучий, как зеркало отразившее пожар.
Новогодний, как полнолуние, потно зажатое в кулаке.
Долгожданный, словно звонкое змеиное колечко.
Единственный, словно вскользь брошенное словечко.
Замечательный, словно 100 добровольных лет одиночества.
Егор Летов

Я добровольно сдалась в плен Маркесу, 1167 страницам одиночества, я отправилась в ссылку в Макондо, чтобы не спать годами, годами слушать дождь, делать золотых рыбок и с широко открытыми глазами слушать Мелькиадеса. Я гневалась на Фернанду,ткала саван с Амарантой и ела землю с Ребеккой. В то утро, когда расстреляли Аркадио, за моим окном шел дождь и он не увидел, как я машу ему рукой. Я самозабвенно бросилась в эту темную яму, металась в истерике от стенки к стенке, пытаясь найти выход из этого замкнутого круга.
Какая прекрасная книга! - думала я на сотой страницей, "Какой кошмар" на двухсотой, "Когда это закончится?" на пятисотой, но когда подошла 1167 страница, я не почувствовала ничего, кроме облегчения. Этот безумный круговорот событий, любви, одиночества и тараканов вымотал меня настолько, что в моей душе не осталось никаких чувств к семье Буэндиа. Я не могу ругать книгу, но и хвалить тоже. И хорошо, что нет экранизаций - получился бы очередной латиноамериканский сериал на 536 серий, где в очередной раз очередной Хосе Аркадио будет умирать от страсти к своей возлюбленной.
Через несколько недель, когда первое впечатление забьется в дальний угол, вспомню ли я, услышу ли что-то, кроме дождя?