
"Затерянный остров" и другие истории
Полин Джонсон
4,1
(13)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Откопала эту книгу, когда в 2023 году составляла Планы на 2024 год. Почему-то в 24-м году этой книге не нашлось места, а в Планы 2025-го года вписалась идеально!
Эта книга представляет собой сборник рассказов из жизни канадских индейцев и стихов автора.
Прежде всего надо отметить, что она - младшая дочь вождя Шести наций и переводчика Джорджа Генри Мартина Джонсона от его брака с англичанкой Эмили Джонсон. Племя отрицательно отнеслось к браку Джонсона с белой женщиной, и ему пришлось покинуть племя, однако все 4 ребёнка в семье, включая Полин, знали как английский язык, так и язык мохоков. Получается, ещё до рождения Полин находилась между двумя мирами.
Не скажу, что рассказы имеют какие-то неожиданные повороты или написаны нереально красивым языком, но они позволяют взглянуть на природу и окружающий мир глазами индейцев, для которых дерево - не просто дерево, а целая история, каждый утес или гора имеют свою легенду. Большинство рассказов построено по одному шаблону: лирическая героиня разговаривает с вождем племени, он указывает на какой-то объект окружающего мира и рассказывает, откуда он взялся. Было увлекательно читать такие рассказы. А, например, в рассказе "Красный глаз" два белых мальчика попали в неприятности в лесу, а младший из них сломал ногу. Так они и погибли бы, но на выручку к ним пришел индеец Пять перьев. Он не только умело наложил гипс, но и поил-кормил мальчика, пока не подоспели родители ребенка.
Эмили Полин Джонсон - первая писательница-индеанка на пороге XX века, в наиболее суровую пору вымирания культуры аборигенов, заговорила о ее важности для Америки.

Полин Джонсон
4,1
(13)

Прочитала и позвонила маме, чтобы спросить ¿почему я в детстве не читала книги про индейцев?
Истории, сказки, легенды про этих людей, их фольклор, все это может стать замечательной опорой для принятия решений в жизни. Маленький человек будет думать, что хочет быть как вождь, а значит сильным, честным, храбрым, верным, щедрым и..и.. Разве не замечательно?
Приметила интересную вещь, камень-вечная могила для духа плохого человека, а дерево-хорошего, в то время как в Евразии камень почитался, с его помощью общались с умершими и в их память их воздвигали, так называемая мегалитическая культура. Сколько читаю про традиции и верования людей - плохое и хорошее смешивается, змея известная как символ чего-то негативного в то же время символ плодородия и в то же время кажется, что все вокруг это плодородие, тот же камень, например
А индейцы интересны своими моральными принципами, замечательный образец утопического, на данный момент, общества, то, что большинство утратили и вряд ли обретут в скором времени, такой прогресс? :)

Полин Джонсон
4,1
(13)

Нечасто индеец обращается к слову «любовь», но, произнося его, он вкладывает в него все содержание, все оттенки, глубину, эмоциональность и страсть, заключающиеся в нескольких звуках этого слова.



















