The Cats of Tanglewood Forest

Часто ругаю иностранную литературу для подростков. Причин множество. Тут и её крайняя глупость, примитивизм, приверженность штампам и стереотипам, а также зачастую откровенная вторичность по сравнению со взрослой прозой. Читать взрослым подобные "шедевры" очень сложно. Логика в диссонансе с элементарной адекватностью, делает изучение подобных произведений зрелыми людьми, опасным занятием, и у некоторых не выдерживают нервишки.) "Кошки Дремучего леса" от Чарльза де Линта и Чарльза Весса слава богу, противоположный случай. Очень простая (а кто сказал, что это плохо?), но атмосферная история, в центре которой приключения девочки-сироты Лилиан умершей от укуса змеи в лесу и волею случая превращённой таинственными "кошками" в маленького котёнка. У Чарльза де Линта блестяще получилось окунуть нашего современника в этакую смесь мифологии и городских легенд, а его коллеге, художнику Чарльзу Вессу, отлично проиллюстрировать это сказочное путешествие сделав его оригинальным и ни на что не похожим. Лёгкими мазками настоящего мастера, писатель, оживляет раскинувшуюся на страницах картину. Ты веришь каждому слову, без какого-либо раздражения наблюдая за персонажами. Говорящие звери, ведьма на болотах, люди-медведи, волшебное зелье, индейская шаманка и путешествия в прошлое, заставят вас дочитать эту книгу до последней страницы. И всё это время в вашей голове не потускнеет, а только разгорится ярче, образ главной героини - рано повзрослевшей девчонки-сорванца, всеми силами пытающейся спасти единственного близкого ей человека. Наверное у этой книги есть "минусы", нет точно есть, но... говорить о них совсем не хочется. В конце концов не так часто взрослые довольно улыбаются в финале детской, сказочной истории.) Да и чертовски интересно узнать, чем всё это закончится во второй книге и какова будет расплата за счастливый финал в первой. Рецензия написана в рамках игры Книжная полка.

Замечательная детская сказка, очень мудрая и добрая. Здесь в каждой строчке волшебство, магия и одновременно очень глубокий смысл. А еще шикарные и волшебные иллюстрации. Лилиан Киндред сиротка, живет вместе с тетушкой. Очень любит все, что ее окружает: подкармливает кошек, птичек, соседских собак, относит печенюшки к Яблоневому Человеку, который по ее представлениям живет в старом дереве. В этой чудесной книге все именно так, как и должно быть в детской сказке: всякая животинка помогает тебе, потому что ты всегда о них помнила и подкармливала, сильные помогают слабым (чего стоит только образ лиса - мистера П. С. Рейнольдса) и в финале добро обязательно побеждает зло! А еще эта сказка учит тому, что за любым действием, любым поступком всегда стоит ответственность и расплата. И от того, насколько правильный выбор ты сделаешь, может в дальнейшем зависеть очень многое. Если вас заинтриговало имя Лиса, если вы любите кошек, если вы все еще продолжаете верить в волшебство, несмотря на возраст - обязательно прочитайте эту прекрасную сказку. Ну а я, как обычно, пошла по букинистам, искать эту книгу для домашней библиотеки:) P. S. А может, медвежий народ и правда существует?:)

кошку Лилиан чем-то очень напоминала. Точно так же бродила по лесу, бегала за белками и кроликами – и, между прочим, бегала довольно быстро. Уж насколько позволяли ей тощие ноги. А еще Лилиан была не прочь влезть на дерево, словно опоссум, и вздремнуть на солнышке, если, конечно, выпадала такая возможность. А выпадала она нередко.

Такая беззаботная жизнь не могла продолжаться вечно. Рано или поздно девочка должна была пройти особую школу, чтобы стать более ответственной и предусмотрительной. Ей был необходим опыт, который поможет вступить во взрослую жизнь. Принять изменения, которые с ней произойдут. Принять себя такой, какай она станет. Научиться определять самой, какой будет ее жизнь, а не следовать указаниям и выбору других.

Так как это сказка, то и уроки будут связаны с магией – Лилиан предстоит превратиться в трехшерстного котенка, чтобы научиться чему-то важному, будучи кошкой. Чему-то, что не смогла понять, будучи человеком. Ей предстоит усвоить, что каждый шаг, каждый выбор имеет последствия.

Лилиан научится думать не только о своих желаниях. Пройдет испытания трудом, опасностью и общением с грозными старушками. Научится черпать силы в дружбе и воспринимать неприятности как опыт, воспитывающий волю.

История получилась волшебная, добрая и увлекательная. Радостная и печальная. В меру поучительная. Жаль расставаться с ее персонажами.