Душной ночью в Каролине. Пять осколков нефрита

Джон Болл "Пять осколков нефрита"
Обычно к американским детективам я отношусь с опаской, стрельба, беготня, герои "а-ля Джеймс Бонд", но к счастью этот роман стал исключением. Темнокожий детектив Вирджил Тиббз в этот раз берется за расследование убийства известного китайского антиквара и торговца нефритом Ван Фусэн-а, обнаруженного в собственном доме с нефритовым кинжалом в груди. Подозреваемых хоть отбавляй, здесь и китайский слуга убитого и молодая девушка привезенная им из Японии и несколько знакомых коллекционеров. Кроме интересной интриги и колоритных персонажей детектив порадовал меня еще массой интересной информации о нефрите, или знали ли вы о том, что это один из самых твердых поделочных камней, и обрабатывать его поэтому необычайно трудно, или что одних оттенков белого нефрита насчитывается больше сотни? Так что и детективы иногда бывают не только развлекательным, но и познавательным чтивом, а злодей- убийца будет обязательно пойман и в этот раз..

Прочитано в рамках игры "Спаси книгу - напиши рецензию" №22

Очень неторопливый детектив, скажу даже, душный, как августовская ночь на американском Юге. Классическое расследование с патрулированием и допросами подозреваемых, которое так и просится на экран. А произведение и было экранизировано, что и немудрено, поскольку тема хороших черных и плохих белых, а также плохих черных и хороших белых неисчерпаема, а в то время еще и была смелой, и свежей. В расследование убийства в исконно белом штате с расовыми предрассудками оказывается вовлечен талантливый детектив с ясным здравым умом и темной кожей.
Однако при всей его одаренности в книге явно чувствуется влияние времени - детективу приходится быть суперлюбезным и суперосторожным в словах и поступках даже со всяким отребьем, будь оно белокожим. Жаль наблюдать, как ему приходится прогибаться под гнетом обстоятельств, хотя во всех ситуациях он сохраняет чувство собственного достоинства и является примером для окружающих и подрастающего поколения.
Роман нельзя назвать динамичным, хотя характеры персонажей обрисованы выпукло и атмосфера городка передана живо. Мне не хватило экшена и достоверности, но я с интересом посмотрю его экранизацию, а возможно ознакомлюсь со следующим романом.

-
Писать комментарии к простым и очевидно хорошим книгам - сложно.
(если есть желание попробуйте сами, через пару строк станет скучно)
Лишний раз рассказывать о расовых предрассудках или американской морали, образе жизни в 50-60х годах нет смысла (вы и сами можете прочесть это в учебниках истории), рисовать черных и белых, как тяжело жилось первым, какие они были хорошие и как их несчастных угнетали (потом правда белые опомнились и прощение бросились просить) - заведомо провально, читать об этом даже после успеха разрекламированного 12 лет рабства, просто нет сил. А читать очень хочется - как кушать, каждый день. И если питаться необходимо здоровой и сытной пищей, то читать нужно о сильном не боящемся трудностей герое.
Человеке который сам создал себя, всех победил (и порочную систему тоже). Как ковбой-одиночка прибыл ночью в южный захолустный город, разобрался с плохими парнями (нашел убийцу) и на закате уехал в неизвестность. Как же все это похоже на неумелый пересказ старых вестернов.
Жаркой южной ночью, на окраине пыльного безжизненного Уэллса, близ гетто, местным полицейским проводящим патрулирование найден труп. По горячим следам был задержан подозреваемый, для шефа полиции (Билл Гиллспи) доказательство его вины не требовалось - он цветной и значит виновен - это очевидно. Но если бы не случай (звонок в отделение полиции Пасаденны, рекомендации и предложение оказать помощь) суда Линча не миновать, и теперь местный полицейский -Сэм Вуд и его новый, вынужденный напарник Верджил Тиббс отправляются на поиски убийцы.
Вот в принципе и все, сюжетная закваска проста (полицейский и вор, хороший коп + плохой коп, подневольные напарники - таких схем много), а в виде канавы истории, что бы четче обрисовать отношения, нравы и дух (вонь белого отребья) маленького городка, используются зарисовки из гремучей смеси южного гостеприимства, плантаторства и пренебрежения к приезжим. Постоянные разговоры (много разговоров) о итальяшках, ньюйоркцах, нетерпимость к черным и бедность на каждом шагу. Проезжая мимо такого места хочется добавить газу, что бы проехать его быстрее.
В одном можно быть уверенным, преступление будет раскрыто (хотя финал кажется слегка натянутый, в описании истории, стилистика которой максимально приближена к действительности, конец книги где белый расист пожимает руку хорошему негру просто сказочен).
Вся история захватывающяя но вместе с тем и ужасно не приглядна, попеременно, глазами белого и реже черного человека мы видим гнилость окружающего мира, когда, в принципе не плохой Сэм Вуд не может смирится с мыслью, что негр Тиббс достигнет успеха в этом деле.

Не ожидал от этой книги многого, но мне внезапно очень понравилось. Не столько детективная составляющая, сколько атмосфера. Изумительно выписан маленький американский городок! Просто невероятный Вирджил - мне импонируют люди такого типажа, невозмутимый профессионал. И в целом персонажи - не "картонки", буквально пару штрихов - и вот уже довольно яркая личность, и это говорит именно о профессионализме писателя. А то бывает длинная книга, главный герой, куча его спутников - и все картонки, а обстановка - декорации какие-то. Здесь всё иначе - книга буквально погружает вас в летнюю жаркую ночь.

Америка в шестидесятых годах прошлого века известна не только движением хиппи и антивоенными митингами. Основной накал – борьба против сегрегации. В те времена американских граждан делили по цвету кожи, и самые одиозные примеры были в южных штатах, недалеко там ушли от тех времен, когда рабы собирали хлопок.
Именно на Юге и происходит действие романа Болла. Маленький городок, 11 тысяч жителей, есть полицейский участок. Сэм Вуд, начинающий полицейский, высоко держит марку охраны правопорядка, бессменный ночной дежурный.
Его начальник, Гиллспи, двухметровый горилла-шериф, на своем посту недавно, и опыта работы тоже маловато. И вот в этом тихом местечке происходит убийство. С чего начать, как приступить к расследованию – соображений нет. Сэм Вуд отправляется проверить выезды из города и вокзал и сразу находит подозреваемого. Сидит в зале ожидания для цветных и читает книжку, в белой рубашке и галстуке, с тугим бумажником. Какое у него право изображать из себя образованного человека, вровень с белыми?
Оказалось, чернокожего зовут Вирджил Тиббс, и работает он в полиции Пасадены, Калифорния, специалист по расследованию убийств. Под нажимом обстоятельств приходится привлечь его к расследованию убийства.
Читателя ждет достаточно запутанный путь к разоблачению преступника, во время которого будут и ложные следы, и дополнительные обвинения. Чернокожий детектив методично расследует убийство, а это весьма и весьма непросто. Разговаривать с ним не хотят, на каждом шагу ставят подножки, да еще и пытаются избить, практически линчевать. Тем не менее Вирджил Тиббс на каждом этапе показывает свое профессиональное, а иногда и человеческое превосходство. Процесс завоевания симпатий идет туго, но именно он самый захватывающий в сюжете. В финале отъявленные расисты перевоспитываются и готовы признать, что все люди сотворены равными.

Во время чтения произведения предвосхищался более развёрнутый конец. Можно было написать и про дальнейшую участь тучного шерифа - прошёл ли он испытательный срок, и продлить любовную ветку Вудса с милой итальянкой, и "оставить" Тиббса в городке, сделав его напарником Сэма. Ну, что-то типа этого. И все эти белые элитки типа Дженнингса, Уотерса (забыла фамилию) могли бы изменить своё мнение относительно цветных и принести Тиббсу извинения, позволив ему работать в их городке. Ещё было бы интересно узнать, как прошёл музыкальный фестиваль, сколько было туристов и что это дало городку. В общем, тема окончания или продолжения есть, могло бы иметь место продолжение повести ("Душной ночью в Каролине - 2"

Этот конкретный детектив, который легко и интересно читать, имеет ту особенность, что сюжет разворачивается в то время на Юге, где отношение к афроамериканцам все еще очень предвзятое. Южане критикуют северян за их панибратство с неграми. А тут то как раз один из главных героев негр, к тому же талантливый и смышлёный детектив, благодаря которому разруливаются все вопросы с убийством, еще и пару невинных людей спас от заключения. Просто интересно почитать с какими трудностями сталкивался "цветной" житель Америки в общении и взаимодействии с белыми.

Жалко что детектив 1965 года , а не 1865... когда вся это сегрегация была закреплена на законодательном уровне.

В целом сюжетных поворотов много, динамично, иногда предсказуемо.