Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни

В начале ранней осени хочется чуть притормозить летящие солнечные деньки - хочется задержать летние тепло и радость подольше, и на улице, и в нашем хорошем настроении...
Это желание еще больше усиливается, когда на глаза вдруг попадается эта небольшая книжица. Написал ее Филипп Делерм - бывший французский учитель из небольшого нормандского городка, где живет до сих пор. Примечательно, что пишет он свои рассказы по старинке - не на компьютере, а обычной ручкой на бумаге. В его рассказах вы не найдете какого-то напряженного сюжета. Не будет в них и интриги, накала страстей. Просто зарисовки из жизни. Обычной жизни. Серых будней. В каждых из которых мы можем вновь ощутить первый глоток пива, прочитать роман Агаты Кристи, ощущить аромат яблок, разложенных для сушки...
"Нет ничего вкуснее этих сморщенных ломтиков: на вид сухие корочки, но каждая бороздка напитана сгущенной сладостью. Однако есть их не хочется. Чтобы смутная стихия запаха не превратилась в легко опознаваемый вкус. Сказать, что пахнет очень приятно или очень сильно? Не в этом дело. А в обонянии внутреннем - это запах счастливой поры. В нем школьная осень. Вот ты склонился над тетрадкой и фиолетовыми чернилами выводишь буквы. Дождь барабанит в окно, наступил длинный вечер..."
Эти небольшие рассказики, просто зарисовки можно и нужно читать воскресным утром, или когда уже стемнело, а твой день был напряженным и даже тяжелым. Ты словно ловишь мимолетности каких-то событий, прошедшего дня. И вдруг понимаешь - серых будней нет. Есть мелкие радости жизни.

Очень небольшой сборник коротких рассказов, от которых так и веет духом Франции. Эти рассказы, размышления, заметки, воспоминания - не больше трех страниц, но тем не менее каждый из них невероятно атмосферный.
Это очень неторопливое чтиво, которое я растягивала, как могла, чтобы как можно дольше наслаждаться невероятным талантом Делерма. Это автор, которого хочется читать ни за оригинальные сюжеты, а за стиль, за умение обращаться с языком, которое заметно даже сквозь перевод.
Истории Делерма можно разделить на две категории:
Во-первых, это рассказы о вещах и повседневных событиях, которые будут близки и понятны любому читателю: путешествие в машине по ночной дороге, отдых на пляже с книжкой, стеклянные шары (которые если потрясти, то можно увидеть снег), калейдоскоп, радость от получения бумажного письма и прочие.
А во-вторых, это рассказы - воспоминания автора об определенных моментах жизни, вот именно эти рассказы и наполнены духом Франции, ароматами вкусной еды и неповторимой атмосферностью.
В целом, сборник крайне удачный, обязательно еще возьмусь за Делерма, когда снова захочется насладиться его умением красиво писать о простых,повседневных вещах.

Эта тёплая и мягкая книга понравилась. Только не понятно как француз может написать такое :

Дело в том, что можно уверенно сказать, что портвейн чаще всего пьют во Франции, но родина его - Португалия.

Вопрос: как исконно португальское вино может быть ароматом доброй Франции? Может я ошибаюсь, но думаю для француза такое сравнение не есть хорошо.

Я очень подозрительно отношусь к современной французской литературе, еще подозрительнее я отношусь к сборникам рассказов, а тут сразу два в одном - сборник рассказов, да еще и французского автора! Ну и что прикажете думать?
Решилась и взяла читать.
И вот, что я скажу: "Первый глоток пива..." это особенная книга и подход к ней нужен особый. Сейчас кто-то может возмутиться и сказать "Что еще за ерунда? Что за особый подход?", я всего-лишь пожму плечами. Да, Филиппа Делерма нельзя читать в переполненном вагоне метро по пути на работу и домой, нельзя читать в спешке. Открывайте его книгу морозным днем, укутавшись в теплый свитер или плед с кружкой горячего чая, читайте его осенью в кофейне, медленно попивая остывающий кофе, летом придите в парк с "Первым глотком пива..." и, расположившись под тенью дерева, читайте эту книгу, в воскресный весенний день, не торопитесь вылезать из кровати, а в полудреме начните читать Делерма.
Автор делится с читателем своими сокровенными мыслями, ощущения такие, как будто пьешь чай с бисквитом с самим Марселем Прустом. Тут не только детство, но и мелочи жизни, самые обыденные: поездка в поезде, банана-сплит, книга на пляже. Кто-то подумает, что это скучно, что же интересного и сокровенного в пешеходном транспортере и веревочных тапочках? Наивно. Не супер. И т.д. Но мне понравилось. Эту книгу автор писал аж в прошлом веке, но тем не менее его откровения близки не только для тех, кто жил в период когда рассказы только вышли, но и для нас ,живущих в 21 веке.
Вообще, вся эта книга напоминает мне стену или доску, на которой прикреплено множество снимков полароида. У этих снимков, как у историй Делерма практически нет связей между собой, по отдельности они могут ничего собой не представлять, однако вместе они смотрятся потрясающе.

Этот калейдоскоп маленьких зарисовок о "мелких радостях жизни" написан вкусным описательным языком с яркими метафорами и сочными сравнениями. Никаких действий, одни описания. Если Вы любите подмечать каждую деталь, ловить самые крохотные моменты жизни, которые не замечают другие, тогда прочитайте. Делерм ловко справляется с призывом "Capre diem" ("Лови момент"). Ну а если вы всегда пробегаете описания глазами, и невольно ищете действия, героев, то может и не стоит тратить время. Ведь красоту момента нелегко поймать.