Poniedziałek zaczyna się w sobotę

Наверное, за такой отзыв действительно могут “задизлайкать”, потому что повесть у многих в разряде любимых — но у меня она вообще не зашла.

Я понимаю, что в ней ценят: лёгкость, иронию, карнавал научно-магического НИИ, игру с советской культурой и научной средой. Но именно это “шуточное” настроение у меня не сработало. Юмор не попал, шутки не зацепили, а без юмора вся конструкция начинает выглядеть как длинная череда эпизодов, которые должны быть забавными и остроумными — но лично мне кажутся просто шумными.

Читать было неинтересно и неактуально: я не поймал ни удовольствия от языка, ни живого вовлечения в происходящее, ни ощущения, что за этим стоит что-то большее, чем набор приколов и литературных подмигиваний своему времени. Возможно, я просто не тот читатель, которому это нужно “в нужной интонации” и в нужном культурном контексте.

Итог простой: 4/10 — не потому что “плохо написано”, а потому что для меня это не сработало вообще: ни как комедия, ни как приключение, ни как книга, к которой хочется возвращаться.

Понятно, почему книга заходила советским интеллигентам. Смесь фольклора и мистики с тогдашней научно-хозяйственной рутиной выглядит забавно.
"Щука спряталась в воду, побулькала и снова высунулась.
- Hу что просить-то будешь, служивый? Tолько попроше чего, а то просят телевизоры какие-то, транзисторы... Oдин совсем обалдел:
"Выполни, - говорит, - за меня годовой план на лесопилке"".
Авторы разыгрывают довольно изобретательную производственную комедию. Есть над чем улыбнуться. И всё-таки сейчас это читается как Пелевин на минималках. Для почитателей творчества Стругацких звучит кощунственно, но так и есть. Карнавал + ирония + мистика + современные технологии. Всё это умножено на два в книгах Пелевина в сравнении с "Понедельником..."

"Из объяснений я ничего не понял, но постепенно привык и перестал удивляться".

Аркадий и Борис Стругацкие "Понедельник начинается в субботу"

Книжка состоит из трех историй, которые происходят в НИИЧАВО (научно-исследовательский институт чародейства и волшебства). Это лёгкие и весёлые истории. Немножко сказки, немножко абсурда и много чародейства и волшебства. Но все же я ожидала большего от этой истории.

Как такого сюжета нет. Просто сборник рассказов.

В первой истории непонятная суета вокруг дивана. Тут и Баба Яга, и Кот Ученый со склерозом. Во второй истории будни НИИ. Сотрудники настолько любят свое дело. Что даже Новый год справляют на работе и в работе. Третья история про перемещения во времени мне понравилась больше. Хотя и осталась после нее какая-то грусть.

Возможно это "фишка" авторов. Потому что не важно как заканчиваются книги Стругацких, после прочтения все равно немного грустно.

Сама идея связать магию и науку интересна, хотя это две противоположности. И смешать эти жанры в одной книге еще никому не удалось. И у Стругацких тоже не особо вышло. Либо я просто не поняла глубокую мысль (а она всегда присутствует в книгах авторов).

Книга прочитана в рамках #книжныйвызовСОУНБ2021 от @sounb_saratov

• Книга, написанная дуэтом авторов