Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
978-5-89332-200-2
Год издания:
2013
Язык:
Русский
Твердый переплет, 320 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Переводчик: София Кузина
Возрастные ограничения:
18+
Попытка жизни, рассказ
Перевод: С. Кузина
Поездка за город, рассказ
Перевод: С. Кузина
...
Ваша оценка
Прочитал эту книгу в порыве знакомства с азиатскими писателями. Что можно сказать, интересен быт, обстановка, мысли, желания и чаяния героев. Но сами персонажи уж больно просты, да и язык не увлекает. Читается почти как блог какого-нибудь путешественника, особого смысла я не нашел, но залезть в голову к корейцам было интересно и местами познавательно, особенно когда читал об их отношении к разделению Кореи на северную и южную.
11 понравилось
Жизнь - тлен. Так кратко можно выразить основную мысль всех рассказов сборника. И все эти "все-таки попытайтесь жить" никак картину не меняют. В принципе, причина такой безысходности понятна - сложное время, послевоенное. Голодное, холодное, бессмысленное. Наверное, можно было бы сказать, что это такая ремарковщина по-корейски, но нет. Герои Ремарка - живые, герои же Ким Сын Ока - опустошены, уже почти умерли или активно к этому стремятся. Причем не сопротивляясь, медленно погружаются на дно, иной раз еще и сами вешают себе камень на шею, чтоб уж точно достичь дна и не всплыть. Впечатление - тягостное. Не уверена, что хочу еще раз проникнуться этой атмосферой всеобщей безнадеги.
6 понравилось
Ким Сын Ок «Попытка жизни» - один из рассказов, опубликованных на русском языке в сборнике “Сеул, зима 1964″. Гиперион, 2013.
Удивительный потрясающий рассказ.
Попытка жизни – это попытка героев построить свой собственный мир, свое королевство, свою систему.
В нашем королевстве жили по справедливости и умирали тоже по справедливости. Там не было места безнравственности, которой так трудно противиться; не было и одиночества, служащего рассадником этой самой безнравственности, и уж тем более там не было необходимости в войне
В рассказе показаны попытки жизни как системы ценностей разных людей: профессора, подруги-карикатуристки, главного героя, пастора-иностранца, брата, сестры, матери… Все истории ошеломительны.
В общем, на поверку человек оказался весьма многогранным существом
И действительно, признавая многогранность человеческой личности, понять его становится гораздо проще. Познать другого. Стремление к такому познанию – главный мотив рассказа.
Удивительное глубокое и насыщенное произведение. MUSTREAD.
Для заряда любовью к жизни и ближним своим с небольшим оттенком ремарковской тоски.
Кроме того, обратите внимание на портрет автора: Ким Сын Ок – красавец-мужчина.
Рекомендован к прочтению.
Даже доступен в открытом доступе в сети, но такие книги нужно покупать и поддерживать таким образом издательство.
5 понравилось
16 понравилось10 понравилось9 понравилось
