Р. Л. Стивенсон. Избранное

«Остров сокровищ» — впечатления читателя, которому не нравится про пиратов

Ну что, я это сделала — прочитала один из самых известных приключенческих романов в мире. И сразу скажу: книга правда хорошая. Интересный сюжет, сильная атмосфера, яркие образы — всё на месте. Джим, клады, корабли, Долг Джон Сильвер — культовые персонажи не просто так стали классикой.

Но! Мне тяжело далось это путешествие. Просто потому, что вот эти пиратские приключения, корабли, абордажи, пушки и рюмка рому — ну совсем не моё. В какой-то момент я начала читать уже на упорстве, а не из удовольствия.

Тем не менее, я рада, что познакомилась с книгой. Есть в ней своя магия, особенно если вы любите морскую романтику, поиски сокровищ и характерных героев. Но лично я — сойду на берег

История о двух братьях, полных противоположностях друг друга. Один азартный, хитрый, корыстный, тщеславный, умеющий выживать в любых ситуациях. Вся его жизнь - это игра, череда приключений, а "все или ничего" жизненный постулат. Несмотря ни на что данный человек умеет найти общий язык с любым человеком, приспособиться к любым условиям будь то пиратский корабль или же королевский двор.
Другой брат - ответственный человек, искренне переживающий за благополучие своей семьи, рода. Он добрый, справедливый хозяин поместья, заботливый семьянин и любящий сын.
И так бы один и занимался делами поместья и был преданным вассалом короля, поддерживающим земли достатке и благополучии, а другой бы жил, отдаваясь воле случая, и их миры не соприкасались бы. Но откуда между ними взялась вражда? Шотландия. 1745 г. Высадка принца Чарли. Многие влиятельные семьи Шотландии предпочитают держаться среднего курса: один сын едет сражаться за короля Джемса, а другой остается дома, сохраняя расположение короля Джорджа. Было решено ехать младшему брату, но Баллантрэ настаивает на том, чтобы ехал он, идя ва-банк. Силы принца Чарли разбиты, а семье сообщают о смерти Баллантрэ. Младший брат Генри становится лордом Дэррисдиром, занимая место младшего. Однако спустя несколько лет приходит письмо от имени Баллантрэ, а вскоре появляется и он сам...
Роман понравится любителям семейных интриг и противостояний двух личностей. Он заставляет задуматься о том, что мы делаем неправильно в своей жизни и как опасны крайности. Баллантрэ жил одним днем и не думал о последствиях, а Генри погряз в заботах о чести своего рода, семьи, забывая о том, что у него тоже есть честь и достоинство.

Ну кто не знает этой истории? По крайней мере, советский полнометражный мультфильм видели все, а это уже отдельный шедевр! Стоит ли читать в таком случае книгу, если можно познакомиться с историей благодаря фильму? Стоит, однозначно, ведь книга позволит вам, а также вашим детям, самим пережить приключения на острове пиратов, узнать много нового и интересного об обычаях моряков, устройстве корабля и условиях выживания на острове. Но самое главное, эта книга способна заставить детей полюбить чтение вообще, ведь главный герой, от лица которого ведется повествование - это двенадцатилетний мальчик, который благодаря смелости и непослушанию несколько раз спасает от смерти неповоротливых и слишком самонадеянных взрослых.

Для детей - это идеальная книга о приключениях. У меня, помимо взрослого издания, имеется книга с замечательными живыми иллюстрациями Роберта Ингпена и желтыми "заплесневелыми" страницами, стилизованными под старую бумагу. Я рекомендую именно это издание для создания атмосферы. А вот для тех, кого интересует дополнительная информация, которая будет сопровождать текст, вышло замечательное (но очень дорогое) издание в "Лабррин-Пресс" . Я бы с удовольствием приобрела такую, вот только цена кусается.

А взрослым, тем более тем кто уже знаком с историей "Острова сокровищ " рекомендую потрясающий сериал - приквел "Черные паруса", в котором рассказана история кровожадного капитана Флинта и других пиратов (мой отзыв в ВК). Сериал 18+ не только из-за кровищи, но и благодаря многочисленным постельным сценам - это же все-таки пираты, а они не только корабли захватывают и потребляют ром в немеренном количестве.

Книга прочитана десятки раз и занимает почетное место на полке с любимыми историями. Но в этот раз я решила послушать книгу в аудиоформате в исполнении Александра Абрамовича. Его умение менять голоса, играть интонациями, делать звуковое сопровождение, вызывает восхищение и уважение.
Хоть история и знакома... Ладно-ладно, выучена практически наизусть, всё равно я с удовольствием окунулась в приключения Джима, доктора Ливси и хитрого, но обаятельного Сильвера. Тайны, приключения, погони, сражения, сокровища и море, ну, скажите, как не влюбиться в такой сюжет? :-)
Книга, хоть и написана для детей, понравится читателям любых возрастов - настолько красочен и многогранен язык Р.Л. Стивенсона. Также хочу сказать отдельное спасибо переводчику - сразу чувствуется, что этот человек профи в своём деле.
В общем, если вам хочется понастольгировать, окунуться в морские приключения и искренне попереживать за героев, то welcome! "Остров сокровищ" прекрасно справится с поставленными задачами )))

Спасибо за то, что дочитали рецензию до конца! )))

В детстве упрямо игнорировала этот мультик, про книгу вообще молчу. И вот наконец-то у меня дошли до нее руки. Это было интересно, а события развивались динамично.
В таверне поселяется мужчина, постоялец он неприятный: напьется, начинает рассказывать свои истории, а если кто-то не слушает или перебивает его, то начинает буйствовать. Это настоящий пират, который скрывается от недоброжелателей и скрывает одну тайну. Вот только черная метка настигла его, а наш главный герой Джим не теряет зря времени, забирает у пирата ключ и залезает в сундук. Вскоре начинается настоящая охота за сокровищами. А из-за одного болтуна об этом узнал весь город (так и знала, что им стоило заклеить ему рот).
Сокровища естественное очень непросто найти. Начинаются поиски, а цена может быть очень высока. Однако, герои и не думают сдаваться - сокровища должны быть найдены, а предатели наказаны.

Эту книгу я откладывала очень долго. То лень, то не в настроение, то ещё какие-либо отговорки. А тут у меня так сложилось, что книгу красивую увидела. Там иллюстрации Роберта Ингпена (мне это ничего не говорит, но они божественны). Я на них просто залипла. Даже сын ко мне пришёл и мы с ним картинки обсуждали.

Думаю по содержанию все знают, чем знаменит этот остров)) Сокровища капитан Флинт спрятал именно там.

Читая книгу, я понимала, что с первого прочтения прошло очень много времени и сейчас я это делаю словно впервые. Я боялась, что будет тяжело. Но чтобы вы понимали, прочитала её за сутки.

Легчайший слог, завораживающий сюжет, джентльмены удачи, постоянная динамика и всё это с правдой о жизни пиратов, но без жестокости. Так, что на моей книге стоит 6+ и оно вполне подходит. Сын подрастёт, подсуну ему книгу!

А вы читали? Планируете? А про пиратов в принципе читаете?

Вы молоды, амбициозны, в меру любопытны и умны. Но, увы, судьбой вам предначертано просидеть всю жизнь на окраине морского порта, вместе с родителями ведя дела на захудалом постоялом дворе с громким названием "Адмирал Бенбоу". Каждый ваш день похож на предыдущий, и, кажется, что окромя стука пивных кружек и скрежета стульев в барном зале вам в этой жизни не светит уже ничего примечательного, как вдруг порог трактира пересекает некий гость. Такой, по одному виду которого вы сразу же понимаете - это знакомство изменит Вашу жизнь. А вот к лучшему или наоборот - это еще предстоит выяснить.

Вот как-то так и начинается "Остров Сокровищ" Р. Стивенсона. Вместе с молодым "юнгой поневоле" Джимом Хокинсом нам предстоит покинуть родные берега старой-доброй Англии и пуститься в большое путешествие, где на каждом шагу ждут приключения и подстерегают опасности, встречаются враги и обретаются друзья. Погони, клады, перестрелки... и конечно же, пираты, куда же без них-то, на Острове Сокровищ?

Стоит ли читать? Первое мое знакомство с этой книгой, должен признать, произошло через пень колоду, еще в детском возрасте. То ли читал я ее в сокращенном виде, то ли просто не дочитал вовсе, но в памяти сохранились лишь обрывочные эпизоды, не позволявшие сложить полной картины. И вот, спустя довольно длительное время, уже в сознательном (хочется верить) возрасте я решил повторить этот опыт, благо книга небольшая, читается все быстро и на одном дыхании, слог у автора не сложный. Да и в целом, чего греха таить, англо-американская классика мне всегда давалась легче отечественной. Ну так вот, и хочу сказать, что в моем случае, по всей видимости, имел место быть синдром завышенных ожиданий. Как-то ждал я намного большего, а получил добротное, но простенькое приключение. Однако, это никоим образом не укор книге и автору. Думаю, он-то как раз со своей задачей справился - здесь все как надо, на своем месте. И для школьника средней школы подобное произведение - просто идеальный образец (вне)классного чтения. Ну а я... просто, видимо, немножко вырос. Но всегда с теплотой буду вспоминать старушку "Испаньолу" и тронутые временем, но такие уютные стены "Адмирала Бенбоу".

Когда я читал эту книгу, мне казалось, что я снова в 2000-м году и мне снова минус 15 лет! Но вот беда: когда я был мальчишкой, литература была мне по барабану - вместо книжек я играл в игрушки и смотрел мультики. Поэтому во время чтения я испытывал те же ощущения: хотелось бросить и пойти заняться чем-нибудь интересным. Скажу прямо: линейка! А теперь скажу серьёзно и откровенно: читать "Остров сокровищ" был тот ещё гемор. Мой утончённый вкус брезгливо морщился при знакомстве с обыкновенной приключенческой историей, лишенной стилистических вензелей рококо и символизма кремовых занавесок.

Тем не менее, где-то в глубине памяти сидит штамп о том, что "Остров сокровищ" - культовая книга о пиратах, морских приключениях и сокровищах, сюжет которой (и героев Джона Сильвера и его попугая, кричащего "Пиастры! Пиастры!") знает и стар, и млад. Ну и что. Это не означает, что от этого произведения надо в восторге писать кипятком на стену. Вероятно, я просто оказался не в том месте, не в то время, взяв в руки не ту книгу. Но вы реально думаете, что мои штаны наполнились бы взбитыми сливками, если бы я прочитал книгу в 50?! Сомневаюсь. А в прошлое вернуться не могу - моя машина времени не прошла тех.осмотр.

Все, что мне понравилось насчёт книги, это не книга. А отечественный мульт 1988 года с классной озвучкой Джигарханяна (Сильвер) и забавными стихами (типа, "Лучше быть одноногим/, чем быть одиноким" или "Не цветёт как роза/печень от цироза"), а также вот эти иллюстрации в моём издании (которые, даже будучи черно-белыми, были ярче самого текста):

Внимание, возможны спойлеры!
Для кого-то Александр Дюма - Три мушкетера , а для кого-то, включая меня, "Остров сокровищ" стал тем произведением, к которому обращаешься периодически когда надо освежить в своей памяти понятия о благородстве и духе приключений.
Не стоит даже лишний раз писать о том, что Стивенсона надо читать всем. Это данность, очевиднейшая истина. Очень разноплановый писатель и даже поэт был этот Роберт Льюис. Интересно, как, в зависимости от времени, попадают в тренды, шорт-листы и становятся мейнстримом те или иные его произведения. Во времена бума туристических стихов и бардовских песен это была баллада "Вересковый мёд", а сегодня, в тяжелые времена перемен все с удивлением узнают что историю про доктора Джекилла и мистера Хайда тоже написал Стивенсон. Наверняка, солидный процент кинувшихся читать Нила Стивенсона полагал что это потомок или хотя бы унаследовавший талант у Роберта Льюиса, хотя, конечно, это утверждение на утверждение не очень катит. Но было бы красиво, Роберт Льюис этого безусловно заслуживает.
А что касается обсуждаемого здесь произведения, "Остров сокровищ" популярен во все времена и во всех видах. Ктстати, продолжая, может неуместное сравнение, хочется вспомнить сколь много отличаются от оригинала советские музыкальные фильмы по " Трём мушкетерам" и "Острову сокровищ", и насколько они равноценны с оригиналами, не умоляя и не завышая достоинств обеих сторон сравнения. Моим первым " Островом сокровищ" был советский музыкальный мультик "Киевнаучфильма". Сегодняшняя жизнь этого мультика в мемах заслуживает отдельного внимания, несколько лет назад по всему миру разные тиктокеры копировали бравую походку доктора Ливси и повторяли его фразу " Если вы не перестанет пить, то умрете") А мне всегда нравилось как с отлетающими в разные стороны слюнями разговаривал капитан Смоллет, возможно, мемные истории с ним ещё впереди) Потом была, всё-таки книга. Она дала больше приключенческого духа, добавила серьезности, очень меня впечатлила сцена как одному честному моряку всадили лопату промеж лопаток. Ещё более добавил серьезности фильм с Борисовым в роли Джона Сильвера, так был сделан этот фильм, что Сильверу симпатизируешь и понимаешь Джима Хокинса, который дал ему уйти, ведь того ждала рея. И последнее что меня впечатлила из мира интерпретаций "Острова сокровищ", это снова мультик, "Планета сокровищ", я бы сказал, сделанный с большим уважением к оригиналу. По пиратской тематике, всего одним произведением Стивенсон навсегда убрал всех конкурентов. Никакие " Чёрные паруса" или "Пираты Карибского моря" не способны сдвинуть с пьедестала "Остров сокровищ". Это книга на все времена.