В гостях у Снежной королевы

Странно, очень странно, что я не читала эту сказку. Я знала, что она грустная, и, видимо, подсознательно бежала от неё.
А если подумать, то разве это сказка? Это настоящая реальность, как и прошедшего века, так и нашего.
Как часто мы проходим мимо того, кто нуждается в нашей помощи? Как часто не обращаем внимания на тех, кому в жизни повезло меньше, чем нам?

История Андерсена печальная, щемящая, красивая. Да, красивая своей безысходностью и скорбью.
На улице, на морозе, умирает маленькая девочка. И нет никому дела до маленького существа. А она одну за другой жжёт спички и наслаждается видениями, сказкой, которую при жизни так и не узнала.

А где-то там, с небес, упала маленькая звёздочка, оставив после себя огненный след. И в небо, к Богу, полетела маленькая чистая душа.
"Она хотела согреться! — говорили люди."

Эта сказка всегда у меня ассоциировалась со студеной зимней порой, временем, когда всё вокруг оказывается под теплым белым одеялом и уходит в глубокий сон. Вы сидите дома и неистово украшаете пышную ёлку, изредка смеясь и передразнивая кого-то из близких, чтобы поднять настроение, а за окном бушует буран. Прекрасное зрелище.

Этот год стал не исключением, потому я вновь решилась перечитать сказку. Каждый раз удивляюсь тому, что первоисточник, всё же, таит в себе больше секретов и изюминок, что не вошли в экранизацию. Например, Герда отправляется искать брата летом, без намека на какую-то зиму. Грустно, но факт, однако даже это не мешает мне ассоциировать книгу с холодом.

Мы все привыкли считать, что "Снежная королева" - сказка детская, наивная, хотя на самом деле его основной глубокий смысл таится в деталях. Взять тоже зеркало, что было у злых троллей - метафора с этим предметом очень красивая. А льдинки, по моему мнению, характеризуют грубость и равнодушие, попавшие в кожу, сердце и оставившие там рану. А ведь и в жизни так, разве нет?

Сказка многогранная, повествует о любви и преданности, верности и силе духа. Но, к сожалению, на то она и детская, что здесь многие вопросы остаются без ответов. Особенно что касается Снежной королевы - почему она выбрала именно Кая? Увы, нам остается лишь подумывать некоторые детали всей истории, чтобы сложить их в единую картину.

Несмотря на это, будем честны, хотелось бы видеть побольше таких добрых сказок и от современных авторов.

А пока наслаждаемся любимой классикой и отправляемся в путешествие вместе с Гердой, что пойдет на всё ради Кая. Даже если ей придется чем-то пожертвовать...

Сказки Ганса Христиана Андерсена просто прелестны, когда нам совсем немного лет, но по-настоящему понять и прочувствовать их тонкую печальную зыбкую прелесть можно лишь тогда, когда сам ты вырос и познал жизнь.
Это второе прочтение обязательно делает взрослых поклонниками датского Сказочника.
Самая зимняя, самая снежная и самая хрупкая - это, безусловно, "Снежная Королёва".
И если главное представление о героях вы составили себе по одноименной советской экранизации, то в оригинале вас могут ожидать сюрпризы) Даже если вам попадется и сокращённый вариант, в котором пропущены христианские молитвы, основным отличием будет отсутствие родственных связей между Каем и Гердой.

Сильные морозы мало кому нравятся и пусть игра в снежки, катание на санках и коньках любимая забава ребятни и взрослых, все же приятно ощущать солнечное приближение теплой весны.
Но зима может поселиться и в сердце человека, превратив женщину в жутковатую ледяную Снежную королеву, а её страну сковать вечной зимой. Она не может давать тепло, дарить любовь. Она всегда одна.
И когда очарованный магией Кай, уносится с ней во дворец вечных снегов - мир Герды теряет все краски, даже розы теряют цвет и благоухание...

Храброе и немного безрассудное решение отправиться в дальний путь, чтобы выручить близкого друга принято было мгновенно и хотя вряд ли она могла предположить какие испытания ждут её, можно однозначно утверждать , что Спутниками Герды были - Дружба, Добро и Любовь.
И когда она плыла по реке, пробиралась узкими тропинками, попадала в Волшебный Сад или в руки разбойников - она была совсем не одинока и эти самые Дружба, Добро и Любовь, как бы мимоходом, затрагивали всех, кого она встречала по пути, прикасались незримыми крыльями, изменяя их к лучшему.

Она смогла вырваться из плена, не замерзла в северных льдах и слово "вечность" из осколков льда сложилось само по себе...
А потом, когда плен у Снежной Королевы был забыт Кай и Герда сидели рядышком, оба уже взрослые, но дети сердцем и душой.

Самая ужасная сказка, которую я читала своей дочке в детстве. Я почему-то совершенно не помнила из своего детства сюжет, хотя совершенно точно ее читали все. Представьте мое состояние. И так-то постоянно ныть хотелось в то время от всего подряд и над каждой букашечкой, а тут еще сказка подобного плана попала в детский книжный сборник. Рыдала как дурочка, а маленькая дочка меня гладила по голове, успокаивая, потому что и сюжеты еще толком не понимала, и всей глубины истории тоже почувствовать она еще не могла.

Перечитала снова. Зачем? Сама не знаю, все также считаю ее самой ужасной сказкой, которую продолжают издавать для детей. В моем понимании все сказки должны заканчиваться хорошо, но здесь хорошее состоит только в том, что девочка будет находиться у ангела под крылышком, где ей будет явно лучше, чем с родителями.

В сказках еще должны быть какие-то нравоучения и наставления детям. Попробуем разобраться с этой частью. История учит состраданию и неравнодушию. Нельзя проходить мимо, когда человеку нужна помощь. На этом плюсы закончились. Жуткие ощущения после прочтения, бедная малышка.

Всего на трех страницах Ганс Христиан Андерсон создает не просто святочный рассказ, а целую вселенную, открывая нам ее тайны и смысл. Он сталкивает лед и огонь, равнодушие и любовь, смерть и спасение.

Сюжет.

В канун Нового Года, по улице босиком идет нищая голодная девочка. Вокруг все заняты предпраздничными хлопотами, из окон доносится запах жареного гуся , всюду мерцают новогодние огоньки. Девочка зажигает спички , чтобы согреться, и каждая из них в своем пламени открывает ей чудесные видения: согревающая печка, праздничный стол, сверкающая новогодняя елка, покойная любимая бабушка. Чтобы удержать последний образ, девочка зажигает все спички ! ....  А наутро прохожие находят ее  умершей от холода...

Ганс Христиан Андерсон как будто бы срывает маски с волшебства и сияния, обнажая перед нами суровую и жестокую правду жизни. Но дает нам понять, что смерть - это избавлениедля девочки, что она возносится вместе с бабушкой туда, где нет холода, голода и страданий.

И как же гениально всего в четырех спичках он раскрыл всё то, в чем нуждается каждый человек: печка - тепло , новогодний стол - сытость , праздничная елка - духовые радости, бабушка - любовь и необходимость быть нужными кому-то.

Эта небольшая история трогает до слез, разрывая сердце на куски. Никого не оставит равнодушным замерзающая босая малютка со спичками... И возможно мы узнаем себя в прохожих, погруженных в свои "праздники", не замечающих, что кто-то "замерзает" совсем рядом с нами ... 

История настолько короткая, что прочитала я её за несколько минут, но вот вспоминать ещё буду долго. Эту малышку, которая замёрзла на улице. Девочку, которая была лишена лучшей жизни, родители которой не могли или не хотели о ней позаботиться. Душераздирающе, как она зажигала спички, которые так и не продала, предаваясь мечтам и фантазиям. Она ушла с улыбкой на лице, держа за руку свою бабушку - единственную, кто её когда-то любил.
Ужасно, до чего равнодушными бывают люди. Ужасно, что на столько вещей мы не обращаем внимания, занятые только собой. Ужасно, что раньше я эту историю не читала, хотя натыкалась на неё много лет. А потому что не хотела читать о грустном. Не хотела смотреть правде в лицо, бубня про себя, что «я же не такая». Враньё. Такая же, как и все - не хочу смотреть/читать/слышать о плохом, думаю только о своих и не смотрю по сторонам.

В этой книге события могли развиваться по-разному, но автор выбрал именно такой финал.
Ребёнок не может сам изменить свою жизнь. Не может просто взять и поменять свою «стаю». Он всегда нуждается в защите взрослых, без которых просто не сможет выжить. А когда эти самые взрослые отправляют свою раздетую крошку на заработки в мороз, то я даже не знаю, как бы тут по корректнее выразиться... Бесчеловечно и жестоко.

Я любила эту книгу в детстве за ту атмосферу волшебства и веры в добро, которое она дарила, а после прочтения во взрослом возрасте, я полюбила её еще больше.

Мне очень нравится сказка своей многослойностью в ощущениях от чтения в зависимости от того, кто и когда её читает. Она как духи, который у каждого раскрывается по-своему. В детстве я считала Снежную Королеву злой, а сейчас мудрой и глубоко несчастной. Не от зла она похитила Кая, не спроста отказалась его целовать больше одного раза, и, конечно же, в её задании для мальчика был свой смысл, увидеть который очень сложно в детстве. Но детство тем и хорошо, что наблюдая, за тернистым путем Герды к Каю, ты видишь упорство и веру, а еще много добра, которые так необходимы маленькому человеку. А вот, когда мы вырастаем, всё воспринимается иначе, без ярлыков «плохой-хороший». У каждого героя своя история становления, ведь она не всегда говорит об успешности в конце, тот самый счастливый финал сказки, которому я радовалась в детстве, сейчас отдает некоторой горечью.

Яркие краски роз и садов на фоне вечной стужи и снега выделяются и контрастируют, они как явное напоминание где добро, а где зло. Но если ребенок здесь явно ответит на вопрос, не сомневаясь, то взрослый усомнится не раз. Потому что слишком много «но» для быстрого и правильного ответа. Вообще, мне безумно импонирует, что книгу можно обсуждать в таких разных контекстах. Сказка, которая учит видеть больше, стремиться к знаниям и самопознанию, а еще к любви, которая воспринимается правильно, как в детстве, так и во взрослом возрасте. На мой взгляд, это одна из лучших работ автора, хотя, все его сказки я люблю нежно и осмысляю с возрастом иначе, благо сейчас есть свои дети, которые напоминают мне о том, как я видела этот мир много лет назад.

Очень добрый сборник сказок. Для рождественских чтений с детьми незаменим.

Имя Топелиуса никогда раньше не слышала, хотя говорят, что он для Финляндии сыграл такую же роль, как Пушкин для России. Слабо понимаю, что имеется в виду, потому что Пушкин "упростил" стихотворный русский язык, а Топелиус все свои книги написал на шведском. Но, видимо, исключительно на основании финского фольклора. Не очень сильна в разграничении шведского, финского и норвежского фолка - образ Горного короля и троллей, мне кажется, общие для всего Севера. Не знаю, делят ли они их, или это вообще не принципиально.

В сборнике 7 сказок и прелестные иллюстрации к ним.

Зимняя сказка
Добрые детишки наделяются волшебными дарами - сеять вокруг себя солнечный свет и весну. Когда в деревню к ним приезжают сварливые король и королевы, ждёшь какого-то подвоха - темниц, принуждения, шантажа. Но нет. Абсолютная светлая сказка. От доброты детей все добреют и распространяют благость дальше.

Кнут-музыкант
Про дудочку морской царевны, которая играет всего три мелодии, заставляя плакать, хохотать или танцевать. Мораль сказки, как в Красной шапочке)) Не ходи через лес, не разговаривай с волками. Кнут решил сократить путь и в волшебном лесу встретился с разными сущностями, я бы не назвала их злыми - они вполне искренне хотели Кнута угостить и обогреть. Кто виноват, что люди не едят железо и не напиваются росинкой. Собственно, плохими в этой сказке были исключительно люди, богачи, которые поймали рыбку, благодаря дудочке Кнута, а накормить мальчика и его бабушку просто так не захотели.

Подарок морского царя
Ух ты, а вот и Пушкин! Очень похожа история на сказку о золотой рыбке. Старуха просит у морского царя сначала одну корову, потом стадо, затем ей начинает мешать море. Топелиус щадит героев, представляя шикарную жизнь старушки всего лишь её сном. Хотя бы дедок не испытал разочарования.

Сампо-Лопарёнок
Довольно известная сказка, кажется, даже фильм есть по мотивам. Смелый малыш противостоит Горному королю, который жаждет, чтобы наступила вечная зима. Из ниоткуда появляется золоторогий олень и спасает Сампо. Сказка очень детская, в ней не объясняется вообще ничего. Золоторогий олень должен ведь нести какое-то символическое значение? Сампо случайно на нем оказывается, не в награду, не за храбрость, не из ловкости - случай. Тема с двумя именами тоже осталась почти не раскрыта. Подразумевается, что два имени должны защищать своего носителя. Не зря же в разных культурах с этим связано много традиций и табу. Что это значит для северных легенд, осталось неясным. Разве что дало возможность учителю честно сказать Королю, что Сампо в его доме нет. Акцент сделан больше на учителе, чем на имени мальчика. Для Топелиуса важна фигура человека с образованием. Учитель может победить Горного короля, потому что не боится его. А не боится, потому что вооружен знаниями. Из биографии автора видно, что эта тема для него ведущая.

Звездоглазка
Сказка-ужастик. Девочку всё время спасают или намекают на спасение, но от этого всё равно жутковато. Вывод напрашивается странный - удивительный ясноглазый ребёнок вызывает страх, зависть и злобу; не надо отличаться... тогда будешь сыт, здоров и цел. А между прочим девочка на счастье людям дана.

Как тролли справляли Рождество
Сказка, которую надо прочитать детям перед тем, как они сядут писать письмо Деду Морозу. Мальчик и девочка получили под ёлку меньше подарков, чем рассчитывали, и в сердцах сказали, что у троллей и то лучше в Рождество. Сказано сделано, детей отправили на праздник к Горному королю. Тот снова мечтает о вечной зиме, о солнце неумолимо выпускает лучи. Король призывает детей, чтобы они объяснили ему, что происходит, ведь они ходят в школу! Тут я решила, что снова будет тема учителей и благости учения, но ошиблась. Почему-то Топелиуса понесло в религию. И дети задурили голову троллю Иисусом. Это было странно и нелепо. Но зато дети смогли вернуться домой и остались довольны тем, что у них вообще есть тортик, ёлка и подарки.

Принцесса Линдагуль
Немного выбивается сказка из общего тона - она про восточную принцессу с северными корнями. Отношения в сказке запутанные. Африканский пират похитил лапландку и продал ее в гарем персидскому шаху, родилась дочка красавица, персо-лапландка принцесса Линдагуль. Потом её похитил лапландский колдун, чтобы женить на своем сыне. Принцессу спасает восточный принц, все счастливы. Мне больше всего понравилось, что сын колдуна не хотел никакой женитьбы на принцессе. Красавица не красавица, а готовить не умеет, унты не сошьёт, чум не поставит - папа, верните девицу, где взяли, на кой чёрт она нужна?!

Назвать ее самой христианской из сказок Андерсена я не могла бы, у него есть и такие, в которых христианские мотивы выражены куда сильнее, но двустишие, которое я поставила в эпиграф, завершает сказку и дает некоторое представление о ее общем пафосе, которого нас лишал государственный атеизм советской цензуры.

Самая зимняя, самая длинная, самая, пожалуй, сложная композиционно и уж точно - самая многофигурная. С удивительным прологом про злого короля троллей и зеркало, о которых советский мультик моего детства ни слова не говорил. Там в глаз и сердце Кая попадали осколки зеркала Снежной королевы, в которое она могла наблюдать за всеми местами на земле, где шел снег. Заглянула в него как раз когда мальчик убеждал названую сестрицу не бояться Снежной Королевы: "Если она сюда явится, я посажу ее на печку - она и растает!", и в ярости на дерзкого мальчишку разбила зеркало.

В редакции Вилли Винки издательства АСТ подарочное издание "Снежной королевы" вышло без купюр. Впрочем, сейчас это не в диковинку, интереснее, что это издание проиллюстрировано художницей Галей Зинько, она сотрудничает с Вилли Винки уже давно и делала для этой редакции в своем уникальном стиле, который сама определяет как сказочный реализм или сказочную готику "Алису" Кэрролла, "Щелкунчика", "Дюймовочку", "Золушку"

Сдержанная лаконичная стилистика иллюстраций может показаться недостаточно праздничной поклонникам ярких красок, и для совсем маленьких детей стоит подобрать что-то более заметное. Да и сама книга, выполненная на роскошной мелованой бумаге с довольно плотно расположенным на странице текстом, больше подойдет в подарок подростку. Они отменно чувствуют и могут оценить элитарность, даже если предпочитают не говорить об этом вслух.

А хеппи-энд, которым могут похвастаться далеко не все андерсеновы сказки, делает "Снежную королеву" более оптимистичной и праздничной, чем, например "Русалочка" или "Девочка со спичками" (бр-р-р).

Крыши домов, засыпанные снегом, мир, полный льда и снежных бурь, хороводы снежинок и пронизывающие северные ветра-все это мир Снежной Королевы,одной из самых таинственных, длинных и невероятно красивых историй Ганса Христиана Андерсена.
Впервые эта красивейшая сказка была опубликована 21 декабря 1844 года. За эти 176 лет поклонников у истории лишь прибавилось. Она будоражит умы писателей. композиторов. художников, поэтов. Невероятно красиво и грамотно написанная сказка, состоит из семи глав или историй, основной темой в которых выступают приключения Кая и Герды, растревоживших ледяное сердце самой Снежной Королевы. На мой взгляд, сказка должна быть прочитана детям именно взрослыми и только не в сокращении, иначе исчезает главный посыл истории. Сегодня можно услышать многое о том кому и зачем Андерсен посвятил свою историю, это и безответная любовь к Йенни Линдт, воспринимавшей писателя как брата, близкого человека, но только не как возлюбленного, это и переплетение с богиней смерти Ледяной девой, пришедшей к отцу Андерсена перед его смертью и много других разных версий. Но неизменным остается одно, что история эта о Любви, прежде всего, о смысле самопожертвования ради любимого и близкого человека, эта сказка о том, что в сердце человека должно быть место Богу и только тогда свет и тепло озарят его путь, приведя к заветной цели. Советская цензура вырезала в свое время библейские мотивы из 2 и 7 глав, но сегодня вполне можно приобрести и прочитать издание полностью. Это волшебная зимняя сказка, в которой Добро побеждает Зло и Любовь наполняет сердца уже повзрослевших детей, сказка о взрослении, о принятии тебя миром и мира в тебе, сказка о том, что Любовь близких людей это великий Дар, который надо беречь и ценить. Любое произведение Андерсена невероятно глубокое и попадает в самую Душу. "Снежная Королева"-одна из лучших сказок писателя.Читайте и наслаждайтесь.