Мужчины двенадцати лет

Из названия ясно, что книга о мальчишках, о маленьких, но уже мужчинах. Они такие разные: бедные, богатые, хитрые, честные, справедливые, задиристые, больные, здоровые, отчаянные сорванцы и спокойные молодцы. Я бы очень хотела, чтобы мой сын прочитал эту книгу. В его характере тоже много таких качеств, которые необходимо направить в нужное русло. Ничего хорошего от этой книги я не ожидала. Если в аннотации написано про социализм, то меня это почему-то пугает. Плюс крайне мало отзывов об этой книге, крайне мало информации об авторе. А книга достойна, чтобы ее читали. Данное произведение - сборник рассказов.
Пончо. Здесь речь идет о дружбе мальчика и собаки. Трогательный, смелый, сильный рассказ запал мне в душу и от книги отрываться больше не хотелось.
Сумка святого Луиса Гонсаго. Рассказ о хитром учителе, державшем в религиозном страхе весь класс.
Яйцо в тарелке супа. О мальчике и его злой мачехе, о любви двух братьев.
История кулечка с конфетами. Рассказ о мальчишках, несущих в подарок старому учителю кулечек конфет.
Бритая голова. История о мальчике Зеноне и его тете. Какой он был счастливый, это не может не тронуть, и как может обернуться для никому ненужного мальчика это мимолетное счастье.
Старший в классе. О мальчишках, о старшем среди них, о том, как они взяли под опеку Симона, мальчика из бедной семьи, и о их попытках сделать так, чтобы Симон мог учиться.
Ищу работу. Рассказ о том, как бабушка пытается устроить своего внука на работу к другу сына, который так любил ее в детстве, а сейчас занимает высокий пост и положение.
Бутылка молока. О мальчишке слуге, научившемся врать, чтобы избегать побоев хозяйки, о том, как его пожалел мальчик, живущий в семье. О поступке.
Перекати-поле. О честном и справедливом мальчике, о том, к чему может привести честность. О сложном выборе: наблюдать за тем, как творится несправедливость или вмешаться, но навредить себе.
Мартин ничего не украл. Рассказ о том, как мальчишки пытались спасти кота, о братской любви, о нечуткости родителей.
Друзья. О двух верных друзьях и том, как они чуть не потеряли свою дружбу.
Та-те-ти. О том, к чему приводит, когда подводишь человека, о чистой душе, о совести.
Нико и его дедушка. О том, как мальчик вступился за деда, о смелости, о мужском поступке простого мальчишки. Очень тронул этот рассказ. Полностью на стороне мальчика.
Мужчины двенадцати лет. Мальчик из богатой семьи сбежал из дома и живет с бродягой-сиротой. О их дружбе, о мужестве, о соперничестве и о том, что дети, несмотря ни на что остаются детьми.
Все рассказы несомненно оставили свой след в сердце. Они все о чувстве справедливости, о честности, дружбе, о семье, о любви к ближнему. О таких чистых, светлых сердцах мальчишек и о том, как закаляет их суровая жизнь. О странном и непонятном мире взрослых. О вере в лучшее. О попытках быть настоящим мужчиной, о гордости, чести и достоинстве. Каждый рассказ закончен просто идеально, восхитительно. Концовка дает понимание, что хоть и решилась ситуация из рассказа, но впереди героев ждет еще много таких историй, удачных и нет, веселых и грустных. Остается легкая грусть, что впереди у них взрослая жизнь, а эти рассказы о том времени, когда они могли бы быть еще детьми, но хотят и вынуждены быть взрослыми, о прощании с детством. И о поступках, настоящих, мужских поступках.

Как же иначе сейчас воспринимается эта книга, того прогрессивного аргентинского писателя, подвижника детской литературы с хвалебной аннотацией советской цензуры! Перед нами небольшой сборник рассказов о парнишках 10-14 лет, по большей части малограмотных, а то и безграмотных, которые столкнулись с безжалостным миром взрослых, не дающим поблажки и не жалеющим ни наивности и чистоты. Содержание рассказов многое может поведать и о писателе и его ценностях, и о бытовых особенностях аргентинской жизни начала прошлого века. Выживали конечно как могли, а автор еще и пытался акцентировать внимание на борьбе этих только входящих в жизнь и еще не испорченных и совершенно не гибких подростков, на бунте против несправедливости, как они ее понимали. Но столь ли правильны с современной точки зрения их поступки? Например один похвалялся своей свирепой собакой, и вся его любовь через поклонение силе построена, а закончится все банальной кражей - вот такой интересный финал, причем одобряемой автором кражей, ибо у негодяя украсть не зазорно. Кражам и рукоприкладству там посвящено еще несколько историй и так или иначе получается, что сие - нормальная реакция на какие-то шероховатости/несправедливости/сложности жизни. Поменялся ли сейчас фокус этичности в Аргентине, интересно? Или сцена с поеданием конфет, предназначенных больному учителю, и ее финал - тоже есть над чем поразмыслить. Как и история о вскрывшемся подлоге пожертвований святому, причем там с одной стороны подлог, а с другой - попытка кражи, и снова автор совершенно не порицает эту саму кражу. Или история дружбы двух парнишек, закончившаяся (история, не дружба) эпичной кровавой пацанской дракой против всех - познавательное чтение, честно. А уж рассказик про наивного негра наверное сейчас вообще запрещен будет. А устроеный скандал тринадцатилетним парнем, который был устроен дедом на услужение (удивительно, прожив тринадцать лет в этой несправедливости он будто бы не замечал ее и только увидев конкретное унижение своего близкого, понял суть) - бездумный, с понятными чувствами, но серьезными последствиями, о которых парень не дал себе труда задуматься... На этом фоне рассказ о шефстве над школьником- слугой из бедной семьи вообще выглядит как благородная сказка о Ланселоте. А рассказ о десятилетнем слуге и его мечте о чертовой тележке невероятно драматичен, до слез буквально. В общем и целом истории оставили после себя тягостное впечатление и навеяло замечательную по своему смыслу песню:

Сборник рассказов о юных аргентинцах первой половины ХХ века называется по одному из них – «Мужчины двенадцати лет». Это сказано и в шутку и всерьез: с одной стороны, герои еще только пытаются быть взрослыми, они категоричны, самолюбивы, слишком заботятся о мнении сверстников и почти не обращают внимания на поучения взрослых, хулиганят, капризничают; с другой стороны, многие из героев сталкиваются с трудностями, которые выдержит не всякий взрослый мужчина. Кто-то лишен возможности заниматься любимым делом,кто-то не может защитить честь и достоинство родного дедушки, кто-то сталкивается с обманом взрослых во многих областях, от бытовой (когда купивший у мальчика Пончо собаку Пончо за бесценок взрослый просит за нее цену в разы большую) до религиозной (когда деньги, собираемые учителем-проповедником для ритуала сожжения их в честь святого-бессребреника, подменяются этим самым учителем рваными газетами). Много уделено внимания детской дружбе: проверке ее под давлением окружающих, предательству ненадежных друзей или помощи верных,зарождению дружбы в не самых благоприятных обстоятельствах (например, между богатым мальчиком Валентином и бедным негритенком Минго, взятым учиться в тот же пансион из милости). Часть рассказов завершаются благополучно, и проблемы героев разрешаются, хотя бы частично, а часть оставляет героев наедине с их трудностями.

«Не плачь по мне, Аргентина!»
А она и не плачет по сынам своим, по крайней мере, мальчишкам из рассказов Альваро Юнке. Сколько их, слишком много, еще детей, страдало от недетских условий жизни в Буэнос-Айресе, от работы, болезней, лишений и тягот! Рассказы Юнке – про улицы, школы, фабрики, бедные жилища и их обитателей. Автор рассказывает про обиды, унижения, ложь, побои, но и воздает по заслугам их стойкости, дружбе, справедливости и ответственности. Кажется, что книга может научить всем хорошим качествам, которые помогут изменить жизнь к лучшему, однако мне я не стала бы давать ее своему ребенку. Возможно, в современное автору время действительно такие рассказы были вдохновляющи, однако сейчас я вижу в них и негатив.
Украсть, бросить камни в окна, пойти на работу вместо школы – это тоже есть в рассказах как часть взросления. В каждом повествовании есть социальный посыл против капиталистов, призыв сопротивляться несправедливости, вплоть до физического насилия над богатыми. Развитие характера - это всё правильно, но меня печалит безаппеляционная принципиальная несгибаемость героев. Автор заставляет их идти наперекор всему, но я, право, не знаю, не стоит ли иной раз дальновидно, хоть и трусливо, промолчать? Например, в рассказе про старого дедушку, которому весьма хорошо платили для его возраста, заставляя работать шутом, внук вступается за его честь, оставляя деда и себя без работы, а всю многодетную малолетнюю семью без куска хлеба. Лучше ли так? Стоило ли того? Тяжело и тем, кто смирился-поломался от такой жизни, и тем, кто не сгибается. Есть над чем подумать и взрослому в этой детской книжке.
Как хорошо мы сейчас живем.

Очень больная и тяжелая получилась книжка. Аннотация обещает истории о веселых и изобретательных мальчишках, и это в книге есть, но основное в ней - сиротство, раннее взросление, тяжкий труд, лишения, несправедливость и унижения. Героям книги от 10 до 14 лет, но как же много им пришлось вытерпеть в эти годы...
Маленький Дамиан остался сиротой после смерти отца, и дядя забрал его в свою семью. Тетя невзлюбила мальчика, обращалась с ним жестоко и несправедливо. Но дядя трагически погиб, и мальчику приходится стать главой семьи и ее единственным кормильцем...
Маленький Юлиан сбегает из дому и встречает Никанора, который перебивается случайными заработками. Теперь они вместе живут на улице и в свои 12 лет считают себя уже взрослыми мужчинами...
Маленький Катыш, не выдержав, выпивает бутылку молока, предназначенную для хозяйского сына. Тогда его приятель Мирин берет на себя его вину, потому что иначе Катыша жестоко изобьют...
Автор этой книги считается основоположником аргентинской детской литературы. Действие всех рассказов происходит в 30-40 годы прошлого века. И после этой книжки мне захотелось почитать что-то глупое, доброе и позитивное. Потому что и в рассказах Юнке есть свет, но очень он глубоко запрятан, а вся боль - на поверхности. Потому что самое страшное, что читается здесь между строк - безысходность. Да, пока дети малы, они еще верят в то, что могут отомстить своим обидчикам, что смогут прожить без помощи взрослых, их проблемы, как правило, можно решить. Но потом они вырастают и понимают, что самое правильное - терпеть несправедливости и унижение, и их сердца ожесточаются, и теперь они сами готовы обижать маленьких и слабых... Замкнутый круг, и выхода не предвидится.

Читается книга легко и быстро. Рассказы небольшие и детские. Но вот жизнь детей описанная в книге совсем не радостная. Взрослые умирают на работе и дети должны идти работать, чтобы содержать семью. И окончания рассказов совсем не подразумевает счастливую жизнь в дальнейшем. И дети - мальчишки в книге достаточно жестоки. Сила в их коллективах это самое важное. в собаке воспитывается злость. Она участвует в драках. И когда загрызла кота. то это считается подвигом. Физическая расправа считается нормой. И только дети могут надеяться, что домовладелец может позволить жить бесплатно. Или старая бабушка, что бывший друг сына - чиновник поможет. И в школах много лицемерия учителей описано. А заглавный последний - описан подростковый бунт и тоже без надежды на будущее. В нем позиция автора для меня совсем непонятна.