Птичка певчая

Добрейшая книга. Главную героиню просто переполняет доброта и любовь. Сердце и душа у нее мягкие и нежные, а судьба непростая и тяжелая. Много можно говорить, что на ее месте поступила бы по другому (не уехала, объяснилась и тд). Но в этом как раз и Феридэ! Она может перенести любые трудности связанные с работой и бытом, но что она не может перенести это предательство людей.
А так получается что злые и завистливые люди есть повсюду. Кто-то может к ним привыкнуть, а кого-то жизнь гонит дальше. И маленькую птичку королёк носит по всей Турции.
Я принадлежу к той части читателей, которые считают что Кямран не достоин Фериде. Ещё с первого просмотра сериала, мне не нравилось какой он не искренний, одно слово - скорпион! И как бы всё хорошо было у неё с Исханом! Но нет, слишком сильно скорпион ужалил...
Если любовная линия в принципе в сериале и книге показана одинаково, намного больше при прочтении меня зацепили отношения Фериде и Мунисе. На экране девочка ушла на второй план, а тут она долгое время была моральной опорой и надеждой на будущее, в которое будут вплетаться золотые нити. Поэтому эта боль по-настоящему прочувствована.
Замечательная история о стойкости и любви.

Как же давно я хотела прочитать эту книгу!
Мне очень понравился язык повествования. Красиво описана природа Турции (вспоминается тот самый сад, в котором произошло несколько ключевых событий первой части). Также форма повествования показалась очень удачной. Дневник от лица Фэриде читать было интересно и легко.
Главная героиня получилась очень живой, это настоящий человек, а не безликий персонаж, выведенный автором. На первый взгляд, у Фэриде множество недостатков – несдержанность, вспыльчивость, способность лгать и притворятся, желание любыми способами выглядеть лучше в глазах окружающих. Но и достоинств она не лишена. Она самостоятельная и гордая. Фэриде смогла принять очень тяжелое решение. Воспитанная в уюте, не знающая бед и голода, она бежит от всего этого и начинает строить свою жизнь сама. Ее любовь к детям, доброта и сердечность, способность ориентироваться в новых жизненных обстоятельствах также достойны уважения.

Очень теплая история. Сериал вряд ли буду смотреть, но от романа я определенно получила удовольствие.

Восхитительная книга! Прекрасная история, которая точно не оставит равнодушным. За эти три вечера, что я провела вместе с Чалыкушу, я крепко привязалась к ней, подружилась с ней, и мне очень не хочется расставаться.
Книжка рассказывает об истории прекрасной Феридэ, которую вся ее семьи и подруги называют Чалыкушу - королёк. Повествование ведется от имени самой девушки, что позволяет сблизиться с ней и еще глубже принимать к сердцу всё, что с ней происходило.
Эта история о любви, история счастливая, не может не радовать. Несмотря на то что в книге есть и мрачные моменты, чему, хоть это и странно будет звучать, я была рада: ведь не всё в жизни бывает гладко. Даже если история нацелена на хэппи энд. Несмотря на это, я чаще улыбалась, чем расстраивалась, читая книгу. Я знала, что всё закончится хорошо, но были минуты, когда я, читая, не верила этому, и мне было интересно узнать, как же автор повернет историю вновь, чтобы вывести ее к счастливому финалу?
Вообще увлекательно читать об этапах взросления девушки, тем более, когда она достигает того же возраста, что и ты. И в этом возрасте собирается выходить замуж!
Очень интересна эта книга также и описанием совсем другой культуры, другой истории, другой страны - Турции. К концу книги Турция уже не кажется такой далекой, а ее обычаи и традиции воспринимаются абсолютно нормально.

А еще очень нравилось находить в себе схожие черты с Чалыкушу. Так еще больше становились понятны ее чувства и переживания.

В общем, обязательно читайте эту книгу, если не читали. Вам будет обеспечено приятное, не тяжелое чтение, после которого можно снова начинать верить в настоящую любовь и в то, что если вы с человеком созданы друг для друга, то в итоге вы обязательно будете вместе. И неважно, через какие сложности вам предстоит пройти.

Какими же милыми и наивными кажутся мне сейчас все эти любовные переживания турецкой девушки из двадцатых годов прошлого века.
И какими же серьезными современные мы выглядим на фоне тогдашних семейных устоев.
Приглянулась девушка - сосватал, женился, нарожал детей.
А нам бы сначала узнать, пожить, попробовать, проверить... а как же богатый внутренний мир?! Вот такие неподходящие мысли рождались у меня по ходу чтения.
А написано оказалось очень просто, местами наивно, но очень приятно. Классическая восточная сказка о доброй красавице, ее невзгодах и большой и чистой любви. Порадовало отсутствие так любимых восточными сказочниками абсолютных злодеев, строящих козни прекрасным принцессам. Вот не знаю только, правдоподобно ли такое поведение молодой незамужней девушки - все эти поездки в одиночестве в далекие города и села, да еще и с древними горными устоями в Турции начала 20го века? Но читать было очень легко и интересно, да и гюльбешекер я очень люблю:)

Потрясающая книга. Такое доброе и светлое произведение.
Впервые я услышала об этой книге от своего преподавателя высшей математики. На своих лекциях он объясняет студентам сложные законы математики на примерах взаимоотношения людей друг к другу. Так, на теории вероятности мы вычисляли вероятность встречи Фариде и Кемрана. Это было забавно. Так что, когда в руки попала эта книга, я с большим интересом принялась её читать. И нисколько не пожалела.
Это замечательная история любви. И такая сложная, запутанная судьба "маленькой птички". Больше всего, мне понравилась именно Фариде. То, как она стойко приняла на себя все удары судьбы, как она не раскисала и никогда не сдавалась, - достойно уважения. У неё можно многому поучиться. И как же приятно, что эта "маленькая птичка", в конце концов, обрела свое счастье.

Стільки історій та рецензій написано на цю легендарну книгу, стільки слів. Я навіть не знаю що можна ще додати. Хіба що своє маленьке особисте враження.

Можливо більшість людей не читають передмову, та й передмови у сучасних виданнях не часто зустрінеш. А ось я з тих фанатиків, що починають читати з першої букви. Тому негайно визивайте літературну міліцію, пан Нікулін в передмові холоднокровно вбив інтригу. Переказ роману акуратно вмістився у півтори сторінки тексту. Як добре, що моя "дівоча" пам'ять занотувала тільки той факт, що закохані герої – яка дивина – будуть разом.

Історія дівчини Чаликушу печальна, але й позитивна одночасно. Найбільше розсмішила мене історія про учнів села Зейнілер та їхні веселі ігри:

Закінчення любовної історії мені не зовсім сподобалося. Феріде випало кілька нелегких років. Плітки, інтриги та обман супроводжували її у всіх, навіть найбільш віддалених, куточках країни. Вона мужньо протистояла усім негараздам, з гордо піднятою головою приймала удари долі. Чого не скажеш про Кямрана. Молодий чоловік ні в чому собі не відказував. В Європі, будучи зарученим, не страждав від самоти. І кохану Феріде не спішив шукати, а, почувши кілька вигаданих пліток, не став добиватися зустрічі, а тихо одружився зі своїм "номером два". Кямран завжди вибирав легкі шляхи. Як на мене, він не заслужив любов Чаликушу.

Найбільше мене зачепили слова про другі заручини Феріде, як вона сама запропонувала одружитися пораненому офіцерові. Вона вперше прийняла саму можливість того, що буде належати іншому чоловікові:

До прочтения этой книги у меня было предвзятое мнение о том, что сентиментальный роман - "фи", а если автором такого романа является турецкий автор - то "фи" вдвойне. Каково же было мое удивление, что героиня книги оказалась не жеманной и меланхоличной, а бодрой и шустрой. Даже в минуты беды ее глаза:

Интересно развивается любовная линия романа - от всепоглощающей ненависти до трогательной и нежной любви. В концовке упоминается "право шариата" - это тоже интересно, но все равно конец романа предсказуем - все окончилось замужеством "птички".

Некоторые моменты романа (в частности побег из дома накануне свадьбы), вызвали у меня ассоциацию с книгой Н. Дуровой - "Записки кавалерист-девицы" . К счастью, Феридэ остается женственной на всем протяжении романа, несмотря на любые испытания и приключения.

Мне очень нравится сериал, снятый по книге, и сейчас с удовольствием его иногда пересматриваю, если случайно вижу по телевизору. К сожалению, прочесть замечательную книгу, по которой снят фильм, довелось только сейчас, и мне немного жаль, потому что читать ее обязательно нужно девушкам в юности.
Тем не менее, книга мне очень понравилась. Да, иногда раздражает взбалмошность героини в начале истории, затем ее наивность. Но упорство Фаридэ, ее целеустремленность, гордость и доброе сердце заставляют ей сопереживать, сочувствовать на протяжении всей книги.
Это красивая история любви, со счастливым концом, хотя я и сейчас считаю, что Кямран не достоин Фаридэ, и рядом с ней должен быть другой мужчина. Замечательная, трогательная сказка с восточным колоритом.

Прочитала книгу за два дня. Читала, не отрываясь. Настолько влюбилась в непокорный нрав Фаридэ. Какая ж она упрямая и сильная.

Впервые читаю книгу турецкого автора, и очень хочу читать еще и еще, влюбилась в этот легкий, невесомый язык. За время чтения я ни разу не заскучала, автор держит в напряжении от первой страницы до последней - не понятно, куда он приведет бойкую героиню в финале. В некоторые моменты хочется "потрясти" главную героиню и вразумить, в какие-то моменты - пожалеть. То смеялась, то грустила, то злилась - такой спектр чувств вызывает она и ее поступки.

Замечательная книга. Жаль, что не читала ее раньше.