Die Ilse ist weg

Christine Nöstlinger hat eines ihrer beliebten Jugendbücher für den DaF-Unterricht bearbeitet.Das Buch ist der erste Band einer Lektürereihe, die vom Goethe-Institut für den Sprach- und Literaturunterricht mit Jugendlichen konzipiert wurde. Einsetzbar im 2. oder 3. Jahr DaF.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

515 оценок

5
47%
4
38%
3
13%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 576Хотят прочитать 454

Рецензии

malasla4 марта 2012 г.
Это очень короткая книга. Думаю, если бы она была длиннее, в чем-то это сделало бы ее не такой сильной.
А она очень сильная. Очень жесткая, честная.
Такая, знаете, книга без кожи - когда читаешь ее, будто смотришь на чье-то кровоточащее сердце.
Эрике только двенадцать лет. У нее три бабушки и три дедушки, мама, папа, папина новая жена и новый мамин муж, единоутробные брат и сестра и единокровные брат и сестра. И еще Ильза, родная сестра. Единственный, кажется, действительно родной для нее человек.
Ильзе сложно играть по правилам, и глядя на нее и на своих однолеток, которые живут не так, как их семья, Эрика тоже начинает отказываться соблюдать их.
Впервые за свою короткую жизнь она поступит не так, как принято, а так, как правильно.
За это время она найдет хорошего друга, избавится от стокгольмского синдрома, научится прогуливать школу и врать, немного изменит свою семью и выучит о жизни кое-что новое.
Такое, чему должны учить родные люди.
Но ей все равно будет страшно.
Потому что жить - всегда больно.
Читать далее
93
956
DracaenaDraco5 апреля 2025 г.
Сестра Эрики, четырнадцатилетняя Ильза, сбежала из дома. Эрика ей помогла и пообещала, что никому не скажет ни слова. Оно и понятно: когда дома жизнь не в радость, побег — единственный возможный путь. Тем более, что подвернулся такой удачный вариант — устроиться няней в семью в Англии... Вот только родители побег все-таки замечают, обращаются в полицию, пилят Эрику, чтобы та рассказала все, что знает, но Эрика упрямо молчит. Она ждет письмо от сестры. А то все не приходит...
Очень грустная книга, которую неплохо бы почитать не только детям, но и взрослым. Она о том, что жизнь дома может быть настолько невыносимой, что ребенок пойдет на все, чтобы хоть где-то почувствовать себя любимым и желанным. И для этого может поставить себя в опасную ситуацию. Эта повесть также о том, как взрослые не хотят брать на себя ответственность. О том, как их ожидания могут превратиться в жестокость, насилие, отчуждение. О неблагополучных семьях, о детях, которые находят утешение во лжи и фантазиях. И очень жутко звучат финальные мысли Эрики: "Я боюсь. Не только за Ильзу. Я боюсь за всех нас".
Читать было тяжело. Поначалу еще казалось, что в рассказах Ильзы есть какое-то зерно правды. Но постепенно читатель вместе с Эрикой убеждается, что все это — небылицы. А уж когда начинает вырисовываться истинная картина происходящего, становится некомфортно и страшно за героиню. При всем этом повесть динамична и увлекательна. Герои выписаны столь искусно, что ты их буквально слышишь (оттого все истерики матери Ильзы и Эрики переживаются как настоящие). Юмор в ней тоже есть, хотя его больше транслируют второстепенные персонажи. Те вообще становятся этаким зеркалом того, насколько все неправильно и сломано в семье Эрики и Ильзы. Сестрам искренне сочувствуешь, но поневоле задумываешься, что же ждет их в будущем. Хочется верить, что все-таки что-то счастливое, но ой как спорно. Причем у Эрики еще как будто есть шансы, у нее глаза на многое открылись, Ильза же кажется потерянной навсегда. Поучительная и печальная книга.
Читать далее
77
317
kassiopeya0075 мая 2016 г.
Терапевтическая книга
Еще никогда над книжкой я так не ревела. Повесть Кристины Нёстлингер «Ильзя Янда, лет – четырнадцать» заставила меня плакать слезами особенными, в которых содержится горечь, обида, боль и страх.
Эта книга очень сильная и очень честная. Она отражает все ужасы семейной жизни, такие как непонимание, отказ во внимании своим детям, незаинтересованность в их жизни и отсутствие любви.
Эрике двенадцать лет. У нее очень странная семья: папа, мама, отчим, три дедушки и три бабушки, четверо сестер и братьев не по крови и только одна родная кровная сестра, та, которую она любит, – Ильза.
Ильзе сложно жить по придуманным маминым правилам, по тому распорядку, когда пощечины – это нормально, когда лишение карманных денег и мамины истерики – это норма, когда её младшие брат и сестра получают всё, а она – ничего: деньги с самых крестин сложены на сберкнижке, возвращаться домой нужно не позже семи вечера и вообще лучше молчать и быть послушной, как Эрика.
Поэтому Ильза берет чемодан, снимает все деньги со сберкнижки, с помощью Эрики выуживает паспорт из ящика шкафа в маминой комнате и исчезает.
И тут Эрика начинает понимать, что всё, о чём ей рассказывала Ильза – неправда, и обстоятельства того, куда и зачем та уехала, ей неизвестны, она просто абсолютно не знает свою сестру. Ильза ей врала и делала это так искусно, что верить хотелось и верилось. Поэтому Ильзу во что бы то ни стало нужно найти.
В процессе трудных поисков Ильзы Эрика начинает находить себя. Оказывается, она тоже не может вечно следовать взрослым противным правилам, она может пойти в кино и прийти домой позже восьми, к ней в гости в позднем часу может явиться мальчик, и не важно, как это выглядит в глазах мамы, ведь всё это делается во имя Ильзы, а очередные пощечины за это – просто отчаянная несправедливость. И Эрика понимает, что взрослые не всегда правы, что нормальные родители не должны бить своих детей, что знание размеров одежды своего ребенка не делает из тебя родителя, а воспитание – это гораздо более сложный процесс, нежели постоянные обвинения, упреки и побои.
Хорошо, что у Эрики всё-таки есть люди, которые помогли ей это всё понять и пережить: и бабушка, папина мама, у которой когда-то она прожила целых два счастливых года; и отчим Курт, который оказался очень интересным человеком, умеющим решать проблемы и выслушивающим все твои детские и недетские кошмары. А еще она познакомилась с Али-Бабой, который помог ей отыскать сестренку и показал, какой может быть настоящая дружба и настоящая семья.
Эта книга очень нужна каждой семье и каждому ребенку, и каждому родителю. Она имеет какой-то терапевтический эффект, помогая трезво посмотреть на своё поведение в качестве той или иной социальной семейной роли.
Абсолютно любой может сбежать из дома или уйти из жизни в 12 или 14 лет, столкнувшись с проблемами, которые ДОМА, то есть в месте, где тебе должно быть хорошо и спокойно, куда ты должен приходить и чувствовать себя там в безопасности. И очень важно, чтобы в такие моменты рядом находился кто-то или было хотя бы что-то, что поддержало тебя. Эта книга точно может поддержать, ведь страшно будет и страшно будет всегда, на протяжении всей жизни – плохое случается, и это неизбежно. Но можно научиться противостоять плохому, можно начать говорить о проблемах и решать их, можно искать компромиссы и высказывать то, что наболело, можно и нужно это делать.
Как же я благодарна Кристине Нёстлингер за такую важную и нужную книгу, слов нет. Пожалуйста, издайте её, ну кто-нибудь, пожалуйста!
Читать далее
59
1,8K

Все рецензии

Цитаты

Flight-of-fancy22 сентября 2013 г.
Если ребенок ежедневно получает обед, это еще не значит, что мать о нем заботится. И если в квартире где он живет, шесть или семь комнат, это еще не значит, что у него есть семья и настоящий дом. И если в жизнь его не вникают, это еще нельзя назвать добрым отношением!
12
530
bookeanarium1 апреля 2013 г.
"– Дайте мне, пожалуйста, договорить! – перебила ее бабушка. – Если ребенок ежедневно получает обед, это еще не значит, что мать о нем заботится. И если в квартире, где он живет, шесть или семь комнат, это еще не значит, что у него есть семья и настоящий дом. И если в жизнь его не вникают, это еще нельзя назвать добрым отношением! И если мать покупает машину для мытья посуды, это еще не значит, что у детей нет материальных затруднений".
9
166
Flight-of-fancy22 сентября 2013 г.
Чтобы заметить, что человек врет, надо им интересоваться – думать о нем.
7
394