Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского р...
Похожие книги
Зарубежный Восток. Литературная панорама. Выпуск 18
Знаменитое японское повествование, предположительно конца XI века, жизнеописания императоров и высших сановников «золотого века» японской традиции и культуры из рода Фудзи...
В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены роман, пьеса, повести и рассказы писателей южной части Африканского континента: Анголы, ...
В книге собраны рассказы и прозаические миниатюры французских писателей первой половины XX века. Значительная часть вошедших в книгу произведений в русском переводе публик...
Впервые под одной обложкой блистательная коллекция лучших научно-фантастических повестей и рассказов последних лет!
Самые характерные и яркие произведения таких мастеро...
Читатель познакомится с творчеством писателей Серебряного века русской культуры конца XIX - начала XX столетия, отмеченного смешением разных литературных направлений, фило...
Сборник "Глаза Иуды" включает в себя рассказы, созданные "латиноамериканскими магами" в конце XIX - начале XX века. В тот период, который предшествовал расцвету прозы в Ла...
В книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII-XX веков. Среди них фантастические новеллы Ж. Казота, Ж.-Ф. Лагарпа, Ж. де Нерваля, К. Мендес, М. Эме, ром...
Сборник включает лучшие «готические» произведения французской прозы прошлого века. Среди авторов: Ж. Казот, С. А. Берту, Ш. Нодье, П. Борель, Ш. Рабу, О. де Бальзак, Ж. де...
В сборник вошли замечательные творения поэтов XVI века У.Шекспира, Ф.Петрарки и представителей французской Плеяды. Для широкого круга читателей.
Сборник новозеландских рассказов знакомит читателя с литературой этой далекой страны. Рассказы писателей Новой Зеландии, собранные в этой книге, дают нам представление о ж...
Мистика, триллер, ужасы… Звучит заманчиво, не так ли? Одно произведение соответствующего жанра, написанное мастером своего дела, может увлечь, вскружить голову, заставить ...
В издании собраны любимые переводчиком Вильгельмо Левиком) произведения, характеризующие его пристрастия на протяжении нескольких десятилетий. Книга эта начинается с Пет...
В этой антологии собраны практически неизвестные широкой публике переводы рассказов умело вовлекающих читателя в атмосферу страха и тайны; повествующих о загадочном, непос...
Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) - советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 ...
В предлагаемый сборник вошла наиболее популярная повесть Дж. М. Барри «Питер Пен», а также известный «пиратский» роман шотландского писателя Р. Стивенсона «Остров сокровищ...
Во французской литературе давно уже видное место занимают мелкие рассказы, которые по легкости чтения, скорее всего, знакомят читателя с бытом и характером французского на...
Английская романтическая повесть, сформировавшаяся в Англии в первой половине XIX века и представленная именами В. Скотта, М. Шелли, Ч. Мэтьюрина, давно завоевала признани...
Новеллы о любви, о преступлениях и подвигах, на которые толкает человека страсть, истории пикантные, трагические и трогательные. Изменчивость морали и отношения к любви - ...
В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» – блистательного литературного памятника письменно...