The Last Dragonslayer

Книга положила начало моей любви к Ффорде. Интриги, юмор, драконы - ну как тут устоять? =)

Любопытный мир предстаёт перед нами - в нём есть магия, но она ограничена. У нее есть определённый ресурс, она может накапливаться, набегать волной и полностью уходить. Раньше маги были невероятно могущественны - даже сильных и злобных драконов изолировали, чтобы они не вредили людям! Сейчас же период спада, магии не очень много, и для выживания приходится заниматься бытовыми вопросами - менять электрику, перевозить грузы на коврах-самолётах, искать пропавшие вещи, вычищать канализацию... И не забудь заполнить кучу бумажек об этом! Да и вообще отношение к колдунам не очень...
И вот этим-то и занимается наша юная героиня - подыскивает работу магам из организации "Казам", заполняет бланки. Обычный человек. Но волею судьбы (или не только её?) она оказывается втянута в политические, экономические и магические разбирательства. Ей предстоит понять, что не всегда вещи именно то чем кажутся, выяснить, что же случилось столетия назад, кому стоит доверять и многое другое. Сможет ли она принять правильное решение - и какое оно?
Легкий и интересный стиль, юмор и ирония, различные скрытые и не очень смыслы, которые мне откликаются - всё сложилось так, как надо!

Ффорде прекрасен и в малой форме, я бы этот текст отнесла к разряду повестей. Английский юмор, шалости, сатира, причем не только общественно-политическая, но и нежные подстёбы на тему фэнтези, магии и драконов.

В мире, который описывает Ффорде есть волшебство, но это минимально замаскированное иносказание, литературная форма, чтобы вместе с читателем посмеиваться с легкой грустью над человеческой природой и все-таки давать всем нам надежду на сказочное исправление всех бед, свершенных слабой нашей натурой.

Любителям чистого фэнтези рекомендовать бы не стала, есть вероятность, что тут ожидания будут растоптаны кваркозверем. Это как пьеса "Дракон" у Шварца - ее при желании можно читать как сказку, но сказкой в полной мере она не является. Ффорде не пытается изобрести прям с нуля свой новый мир, как это стараются сделать авторы настоящего фэнтези. Он берет всем знакомые мотивы и набрасывает их без дополнительных объяснений: это как обрывки старой магии, за каждым кусочком тянется шлейф узнавания, так что расписывать всё в деталях не надо, достаточно собрать схематичный коллаж, а мозг достроит остальное, еще и посмеется над тем, как забавно присобачены друг к другу линии разных сказок и жанров.

Чем-то похоже по стилю на фэнтези-мир Пратчетта - тоже очень практичный, ироничный, остроактуальный. Ну и на старую добрую фантастику. А еще, наверное, на "Заповедник гоблинов" Клиффорда Саймака я бы кинула ссылку, хотя он мне нравится существенно меньше Ффорде.

– Следующий уровень – колдуны, – продолжала рассказывать я. – Они должны уметь поднимать несильные ветерки и вызывать массовую миграцию ежиков.

Как же всё-таки я люблю Ффорде. Этот тот человек, чья фантазия лично мне кажется безграничной. Если не верите, прочитайте серию про Четверг. Однако сейчас речь о детском фэнтези "Последняя охотница на драконов". Здесь автор сдержал свое невероятное воображение, но все же угадывается его уникальный стиль.

Откройте любую книгу Ффорде и вы погрузитесь нействительно в неповторимый волшебный авторские мир, наполненный необычными магическими приспособлениями, уловками, местами и шуточками, которые понятны как раз только иномирянам. Здесь автор погружает читателя в мир, где у магии почти села батарейка, а старые и немного выжившие из ума волшебники способны максимум поменять проводку в доме или развозить донорские органы на коврах-самолетах. Ах да, ещё на каждое магическое действие нужно заполнить специальную форму, иначе сожжение.

Главная героиня - пятнадцатилетняя Дженифер, которой суждено изменить историю магии. Да, опять избранная, но дайте девочке шанс! Дженифер действительно прекрасный персонаж и для детской книги нельзя найти более нормальной и интересной девочки.

Сюжет, конечно, простоват, но и история ориентирована не на взрослых. Повествование закручено вокруг пророчества о смерти последнего из Драконов, упадка магии и, собственно, Дженифер.
И даже слегка затянутая середина не портит впечатления. Ведь читать Ффорде одно удовольствие.

Очень интересная у автора получилась штучка. Очень киношная - много действий, передвижений, при этом совершенно чудесная. Не 5 лишь потому, что я в негодовании - как это не появился Замбини? Должен был, как пить дать должен был! Теперь придется читать цикл дальше. Но конечно, дальше - не только из-за этого, а просто потому, что понравилось и хочется знать, что же там еще случится со странной девушкой и креветочным юношей в этом очень похожем на наш мире, с той лишь разницей, что в нем есть драконы и магия.

Завязка книги уже подкупает - Дженни, молодая девушка, подкидыш, который работает, как сейчас бы сказали, координатором в большом доме волшебников. Магия постепенно утекает, ее становится все меньше, волшебники теряют свои приставки "великий" и "несравненный" и годны только на то, чтобы с помощью магии менять в домах проводку или трубы, и то с трудом. Да и сами они мало похожи на тех, кого мы привыкли видеть в качестве обладателей магии: кажется, у них всех есть определенные проблемы с головой. К Дженни присылают нового помощника, а все предсказатели в городе как сговорились - все чуют, что скоро умрет последний дракон на этой земле. Кто-то чует больше, кто-то меньше, но все сходятся в одном - конец близок. А это значит, что скоро освободится большой кусок земли, ради которого все, от обычных людей до огромных корпораций готовы многое отдать. Ну а что, на месте нетронутой долгие столетия земли отлично будет смотреться еще один торговый центр и парк развлечений, или что там еще приносит деньги. И вот уж так случайно получается, что в одном из пророчеств говорится, что конец дракону настанет от рук последнего охотника на драконов, а Дженни, еще более случайно, становится этим самым последним охотником.

Книга классная, без шуток, читать ее - это как скинуть туфли на шпильке, идя домой из офиса, где принят дресс-код, и прямо в этом дресс-коде, но босиком, прыгнуть в самую глубокую лужу и вспомнить, что не все можно затянуть в юбку-карандаш и накрахмаленную рубашку. И да, ты остался тем же офисным сотрудником, которому завтра снова на работу, но теперь ты тот, кто прыгал в луже, и от этого становится чуточку, но легче и задорнее. Странное сравнение получилось.

Кваркозверь - чудо, последний дракон - очарователен, волшебники, каждый сам по себе - совершенно невменяемые, а это значит, что книга однозначно удалась.

Эту книгу я порывалась читать три раза. И только в последний раз пересилила себя и перевалила за 50 страниц, после 100 стало немножечко легче, после 200 уже привыкла...
Автор с первых страниц закидывает нас в волшебный мир, в котором технология развивается, а магия, наоборот, угасает, скармливает нам факты об этом мире один за другим, не особо вдаваясь в подробности и не делая пауз. Представляет нам имена героев, в которых, если не записать на листочке, начинаешь быстро запутываться, так как описания внешности одного героя занимает ровно одно предложение (если вообще присутствует).
Как человек, привыкший углубляться в мир книги, я пыталась поначалу запоминать факты, записывать имена персонажей, а потом плюнула на это дело, потому что 90 % информации в тексте автор дает просто для того, чтобы ее ДАТЬ, а не для того, чтобы где-то ее ИСПОЛЬЗОВАТЬ. После того как я "забила", стало читать легче, но мир остался для меня поверхностным, автор периодами сам путался в фактах, уводил сюжетные ответвления в никуда. Героиня чаще выглядела куклой с неуместными эмоциями и непонятным возрастом (то она наивная и верит первому встречному мужчине, как подросток, то рассуждает так, словно ей далеко за 30).
Надеясь, что сюжет со временем выправится, я дала книге шанс и дочитала до конца. Ведь нам рассказывается про девушку, которая пошла против системы и не хотела смерти дракона, тогда как все вокруг подталкивали ее к убийству. Но нет... сюжет не выправился. Единственный персонаж, который оставил хоть какой-то след в моем сердце: кваркозверь - питомец главной героини. Его редкие реплики очень точно передавали моё отношение к происходящему в книге: "Кварк!"
В итоге мы имеем: плоскую главную героиню, скомканный мир, слабый сюжет, юмор, который лишь изредка попадал в точку (пару раз за книгу я точно улыбнулась). Возможно, эта книга кому-нибудь и понравится, но для меня она неудачная. "Последняя охотница на драконов" - первая часть трилогии, но остальные мне читать абсолютно не хочется...

«Предсказания сбываются оттого, что люди очень хотят увидеть их сбывшимися»

Нет, все-таки моя интуиция меня не подвела - книга «Последняя охотница на драконов» Джаспера Ффорде мне понравилась. Правда это было не совсем то, что я ожидала. Мне представлялись эпичные сражения, мощная магия, страшные тайны, кровь и ужас. Но в книге все сложилось немного по-другому.

«Последняя охотница на драконов» - это легкая и задорная вещица с массой литературных «пасхалок». Повествование переносит нас в довольно современный мир, где магия потихоньку выветривается. Маги есть, но силенок у них хватает только на то, чтобы прочистить туалет по сходной цене. Да еще после этого придется заполнить кучу справок и разрешений - иначе сожгут на костре. И в этом мире живет старый дракон, который вдруг надумал отдать концы. А значит… освободиться сладкий кусок земли! И если вы хорошо и быстро бегаете, то у вас есть шанс стать побогаче. И все бы ничего, но между будущим покойником и жаждущими наживы людишками появляется она - Дженнифер Стрейндж, последняя Охотница на драконов!.. Пусть и с небольшим опытом, зато с характером и врожденным благородством.

Конечно, главная прелесть книги Ффорде - это тщательно продуманный мир, в котором так легко узнать наш. А еще - легкий юмор, забавные диалоги и довольно прыткий сюжет. Стоит сказать, что это серия и вторая книга уже напечатана и доставлена в магазины.

На последов еще одна забавная фраза:
«Когда все такое потасканное, получается как бы аура меркнущего величия. И потом, если не хочешь привлекать к себе излишнего внимания, лучше так и выглядеть - чуточку бомжевато…»

Цикл «Хроники Казама», книга первая

Ффорде уже мелькал в этой группе: я начала читать первым его популярный цикл про Четверг Нонетот, где главная героиня работает литературным полицейским. Потом, абсолютно внезапно, решила ознакомиться с ещё одной серией. И теперь расскажу вам о ней, конечно же.

Книги Ффорде обладают уникальной властью над читателем: хочется читать ещё и ещё, без отрыва и отдыха. Его персонажи цепляют, заставляют переживать за себя, смеяться и плакать вместе с ними. «Хроники Казама», состоящие из четырех книг (на русский переведено лишь три) не стали исключением. События разворачиваются на территории Великобритании, но это лишь территория: сами государства на острове совсем иные, там есть магия, волшебники, тролли и... Драконы.

Главная героиня — Дженнифер Стрэндж — сирота-найденыш. Она работает секретарем в Казаме. Это бывший отель, в котором теперь живут волшебники, Исчезающий Лось и Кто-то? Что-то? ещё. После таинственного исчезновения главного волшебника Казама, который всем этим заведовал, Дженнифер становится главной. В её нелегкую задачу входит поиск работы для волшебников, следить за их выплатами, стараться гасить долги и не влезать в новые. Звучит уже тяжко, но тут на и без того не лёгкую долю сироты выпадает новая участь. Она — последняя охотница на драконов, и теперь ей предстоит убить последнего дракона, который живёт на острове. А это может выйти всем боком: ведь само существование магии и драконов как-то связано. И стоит ли убивать это прекрасное животное? Ответ читатель найдет вместе с Дженнифер, отправившись вместе с ней в увлекательное приключение.

Мне понравилось всё: и герои, и сюжет, и юмор. В мире Дженнифер земли драконов после смерти отходят в распоряжение государства. Последний участок расположен между двумя странами, которые постоянно воюют друг с другом. Многие найденыши лишились родителей или в этой стычке, или в войне с троллями. Дженнифер готова пожертвовать многим, лишь бы это всё закончилось, но не всегда наши желания совпадают с возможностями. Эта книга действительно интересная: увлекательное повествование, отличные диалоги и действия персонажей не дадут заскучать во время чтения. Так что, от души советую познакомиться и с этим циклом. Я прочитала уже две книги, и оттягиваю начало третьей: не хочется прощаться с героями.

Главная героиня работает в службе, оказывающей бытовые и другие услуги, вместе с ней работают бывшие волшебники, которые когда-то были знамениты и сильны. Девушка пришла работать из приюта, сначала описываются достаточно рядовые дела. Мир книги описан достаточно размыто, ясно одно: магии почти нет, есть только ее остаточные следы. По мере развития сюжета героиня осознает важность своей миссии, конечно, в финале в мир возвращается магия. Книга не вызвала особого интереса, повествование, с одной стороны, логичное, а, с другой - хотелось большего погружения в саму атмосферу сюжета.

Ффорде нежно любим мной ещё со времён Четверг Нонетот, поэтому за "Охотницу" я бралась с почти полной уверенностью, что мне понравится.
Не прогадала.
Бодрое повествование, говорящие имена, куча всяких волшебных примочек и нестандартные волшебники, не похожие на столь привычных нам магов. Во вселенной Ффорде магия постепенно исчезает, и вместо того, чтобы двигать континенты, возводить замки за одну ночь или хотя бы бездумно швыряться файерболами друг в друга, волшебники вынуждены долго морально готовиться и заполнять кучу бумажек для того, чтобы сотворить простенькое заклинание и, например, починить проводку.
Или прочистить канализацию.
Ну или сделать ещё что-то общественно полезное, чтобы их хотя бы за людей продолжали считать.

А, ещё есть драконы, конечно же! Точнее, один, последний. Ещё точнее - его почти уже нет, ибо прорицатели предрекли ему скорую смерть от руки Охотника. А значит, близится делёж драконьих земель...

И охотница тоже есть! И меч у неё есть, настоящий! И бронированный роллс-ройс!
И Quarkbeast - кваркозверь в русском переводе - очаровашка, на которого без нервного тика не взглянешь!
И лифт с заклинанием неопределённости! И комната с шальным эхом!
И... И... И...

В общем, в книге есть всё, что я люблю, но до пяти звёзд она всё-таки не дотягивает. То ли персонажи немного недопиленные, то ли сюжет разворачивается так стремительно, что в нём не хватает места на большее количество подробностей.
Остаётся надеяться, что в остальных книгах серии Ффорде развернётся на полную.

Дженнифер Стрэндж - 15-летняя девушка-найденыш, вынужденная присматривать за пятьюдесятью двумя волшебниками из Дома Волшебства "Казам", принимать клиентов, вести бухгалтерию, в общем, поддерживать порядок в отсутствие своего босса. И как будто мало других проблем, ей становится известно, что в воскресенье в полдень испустит дух последний оставшийся в живых дракон. Что Дженни делать с этой информацией - продать подороже, воспользоваться с умом, или всеми силами стараться помешать воплощению пророчества?

Удивительно, но мне понравилось и даже очень. Удивительно потому, что сколько я ни пыталась читать Пратчетта или книги с сюрреализмом, мне были совсем не по вкусу ни юмор, ни абсурдность происходящего. Однако эта книга зашла на ура. Видимо, важно, чтобы чувство юмора автора совпадало с твоим, иначе возникает стойкое ощущение, что от тебя ждут смеха, а смеяться совсем не хочется.

Действие вроде как происходит в альтернативной вселенной, т.к. упоминаются известные у нас существа, термины и личности (например, вымершие динозавры, Дарвин и его теория, сестры - а не братья - Карамазовы и т.д.). Главной героине "почти 16 лет", но, если честно, кажется, что ей 25-30. Я не заметила ни одного проявления более юных лет, поэтому у меня сложилось ощущение, что её возраст был нужен только для того, чтобы каждый встречный не преминул обратить на это внимание и засомневаться в её компетентности. Ну, и еще для одного сюжетного ограничения.

Я так и не поняла, зачем было пересказывать в аннотации весь сюжет. Да, такое описание определенно интригует, но когда начинаешь читать, возникает подозрение, что тебя где-то обманули. Ну и последняя моя претензия заключается в том, что в тексте маловато описаний. В итоге я представляла персонажей как хотела и у меня осталось неудовлетворенным любопытство, как же все-таки выглядит кваркозверь. С другой стороны, благодаря этому, а также динамике повествования и большому количеству диалогов (забавных, ироничных и колких) в книгу очень легко погрузиться и приятно читать. Соглашусь с некоторыми рецензентами, что стилистика автора, антураж придуманного им мира и яркие персонажи подкупают в большей степени, чем сюжет сам по себе. Очень хочется назвать эту книгу сказкой. Сюрреалистичной и сатиричной, доброй и немного наивной, но все-таки сказкой.

Читать или нет - решать вам, а я точно беру Джаспера Ффорде на заметку и планирую продолжить знакомство с данным циклом и творчеством автора в целом.