
Электронная
1075.64 ₽861 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Я очень не люблю ругать книги и придерживаюсь мнения, что каждая книга может найти своего читателя. Но иногда мне в руки попадает нечто такое, после чего резко хочется пересмотреть свои взгляды на подобную литературу.
Хочу предупредить: это творение Луис Реннисон - не литература. Это "нарезка" из дневниковых записей девушки, которая никак не может разобраться в своих чувствах к парню. Она мечется из стороны в сторону и не понимает: "Это навсегда или будет что-то еще?" Самого парня похоже сложившаяся ситуация нисколько не напрягает, он мирно стоит в сторонке живет своей жизнью и иногда вспоминает о том, что нужно позвонить своей девушке, которая, наверное, уже вся извелась.
Безобразен язык этой "книги". Это обнаружилось почти сразу же. На пятой странице, например, я встретила гениальный диалог:
- Привет!
У меня волосы неправильные. Они лишены тряскости. Просто лежат себе...Раздражая себя своей вялостью. Если я не смогу хоть чуть-чуть встряхивать волосами, мне будет незачем идти на концерт.
Присутствуют в тексте и выдуманные словечки вроде: недогон, нервоспас, страна Очей-Аев (кто бы мог подумать что это Шотландия?!), свинки, спля и другие. По задумке они, видимо, должны воссоздавать речь подростка, но на самом деле очень раздражают, особенно, когда приходится заглядывать в объяснения в конце книги.
Может быть стоило прочитать это в оригинале? Подобные тексты на английском (пусть и американском) должны смотреться более цельно и связно и действительно передавать речь подростков.
Единственная красивая вещь в этой книге - это обложка.
1/10

Книга читалась легко, но не была ни увлекательной., ни интересной, не говоря уже о какой либо смысловой нагрузке. Собственно были смешные, милые моменты из жизни подростков, а если конкретней то из жизни Джорджии, в основном забавными казались только диалоги.
Джорджия - "типичный" подросток 14 лет. С многочисленными комплексами и вообще полным "подростковым набором" : она толстая, страшная, глупая, скучная, никто ее не понимает и т.д. Если честно, многие ее поступки кажутся мне жутко глупыми - сбрить брови, например. Или вот этот ее фанатизм от парня, с которым она даже не знает что делать:)
Отношение Джорджии к родителям - это вообще жуть. Блин, хоть немного уважения должно быть! Она с ними общается даже не как со своими сверстниками, а как с глупыми людишками, с которыми она вынуждена жить. Хотя, родители там тоже не святые, должны уделять ребенку хоть немного внимания, но причиной большинства конфликтов в их семье является именно неуважение Джорджии.
Ну и финал... И так все плохо было, так добить читателей решили. 18-летний парень бросает свою сверстницу и начинает встречаться с 14-летней Джорджией. (чёт плохо верится, а?:Р) Ну и еще книга обрывается на "самом интересном" моменте, как бы намекая что-бы читали продолжение, но спасибо, пожалуй нет.
Итог: эту книгу можно читать только в возрасте до 13-14 лет, потом это уже кажется полнейшим бредом. Ситуацию немного спасает только кот Ангус. Кстати, вот и тот славный костюм оливки:

Честно, я серьезно хотела выкинуть читалку в окно, после 10-го раза упоминания фразы "надеюсь я не лесби".
Что можно ожидать от подросковой книги, предназначенной, конечно, для пятнадцатилетнего возраста, но уже не нынешних детей, а может где то и моего поколения. То есть для тех, кого уже нет.
Да еще и с названием (я читала в каком-то странно издании) Агнус, стринги и поцелуи в засос. И, поверьте, пока я искала книгу, названия попадали куда хуже этих.
Ну так как мы уже выяснили, что книга уже вышла из лично моей "возрастной" категории, людям более страшим вообще не стоит даже смотреть на нее, а точнее книге лучше не попадаться им на глаза, если она не хочет гореть синим пламем. А для подростков, нынешних 15-х, это книга покажется детским лепетом. Что вы, они уже куда более умные и никогда ничем подобным не занимаются. (капелька иронии и настоящих слез)
Но я не об этом.
Книга.
Главная героина - подросток, 14 лет. Нет, 14,5. У которой типичные проблемы: она уродина, толстая, тупая и у нее нет парня. О боже, действительно, о чем еще думать в школе. И вся книга построена, как будто бы на ее дневнике. Выдержки из дней, разговоры и переживания. Конечно основные разговоры и переживания именно о тех темах, которые написаны выше.
Вообщем мой мозг сдался на 100й странице и просто выключился, предоставляя глазам право дальше проскользнуть по страницам. Благо их оставалось всего 50.
Но кот - Агнус - клевый. Особенно когда он с размером добермана. Такой ляжет зимой рядом, и не холодно.

Not eating. Jas. Jas not eating. Things are bad. I said, “What, not even Pop-Tarts?” and her mum said, “No.”
Things are much worse than I thought.












Другие издания
