The astonishing saga of polar explorer Ernest Shackleton’s survival for over a year on the ice-bound Antarctic seas, as Time magazine put it, “defined heroism.” Alfred Lansing's scrupulously researched and brilliantly narrated book—with over 200,000 copies sold—has long been acknowledged as the definitive account of the Endurance’s fateful trip. To write their authoritative story, Lansing consulted with ten of the surviving members and gained access to diaries and personal accounts by eight othe...
Напряженная, увлекательная, тяжелая и мотивирующая книга. О воле к победе, о невероятной выдержке (когда, казалось бы, надеяться больше не на что), о силе духа, о сплоченности людей во время жизненных испытаний и, как видно из названия книги, о настоящем лидере Шеклтоне, который возглавил эту Антарктическую экспедицию, который вдохновлял людей своим личным примером, который сделал все возможное и невозможное (вначале чтобы достигнуть цели, затем чтобы спасти команду). Этот неисправимый романтик, целеустремленный, верящий только в победу (и передававший это знание и веру остальным членам команды), не допускающий даже мысли о поражении; человек с твердым характером. Ему действительно удалось невозможное....(Знай он, что его ждет, заранее, интересно, согласился бы он на такую авантюру?)
Потерять корабль (его раздавило льдами), в разгар Антарктического лета начать передвижение к китобойной станции, чтобы обеспечить пропитание команде (льды таяли, передвигаться пришлось чуть не вплавь, еда фактически закончилась), льдина, на которой стоял их лагерь, раскололась. Книга очень живо передает все лишения. которым подверглись участники экспедиции, читать про это тяжело, особенно зная, что все это - от первой до последней строчки - полная правда (книга основана на документальном материале, дневниках и записках членов экспедиции). Ты уже не сомневаешься. было это или нет, потому что было...
Страшно, тяжело, жутко, невероятная интрига до самой последней страницы - удастся спастись или нет...
Приступая к книге я не знала историю описываемых в ней событий. И была уверена, что рассказ пойдёт о пересечении Антарктиды, как планировал Шеклтон. Как и у Шеклтона, мои надежды не оправдались. Впрочем, мне ли жаловаться, я читала о мерзнущих, голодающих и подвергающихся опасности мужчинах в тепле своей квартиры.
Несмотря на то что они не сумели даже близко подойти к достижению поставленной перед экспедицией цели, все знали, что каким-то образом им удалось достичь чего-то большего. Намного большего, чем то, что они планировали сделать.
Первая часть книги знакомит с экипажем, и после первой главы, которая начинается с гибели корабля во льдах, возвращается к началу истории, сбору экспедиции для пересечения Антарктиды, путешествию на юг. Вскоре после начала пути все планы Шеклтона оказались нарушены, когда Эндьюранс застрял во льдах и команда была вынуждена провести южную полярную зиму на корабле. Под конец части описаны переживания людей, когда льды несколько раз сдавливали корабль. В итоге корабль был сокрушен силой природы, а люди остались посреди океана на паковых льдах. И в продолжении книги рассказывается о сложностях пребывания на льдах и плаванья на шлюпках по открытому океану.
Интересно, что подробный маршрут путешествия и описание пережитых людьми невзгод и трудностей были восстановлены благодаря дневникам, которые вели все или почти все члены экспедиции.
Книга, несмотря на интерес к описанной в ней истории и переживание за её героев, упорно не хотела читаться. Отвлекшись на что-то другое, я через силу заставляла себя к ней вернуться. Так что на чтение относительно небольшой книги ушло больше трех месяцев. Ещё в начале третьей части оказалась описана крайне неприятная ситуация. Зато первая встреча с морским леопардом описана животрепещуще.
Но в целом было очень увлекательно, так что встречей с книгой я довольна. Уже под конец чтения вспомнила другую книгу, тоже основанную на реальных событиях и посвященную выживанию во льдах, только описывающую произошедшее ближе к нашему времени и произведшую более сильное впечатление Пирс Пол Рид - Живые. История спасшихся в Андах
Я узнала, пусть и на словах, а не по личным впечатлениям каково это - провести год на паковых льдах, плавать на шлюпке через один из самых бурных океанов, пытаться пристать к окруженным береговыми волнами и дующими от суши ветрами островам, что тоже вызвало воспоминание о книге, только более теплой - Тур Хейердал - Путешествие на «Кон-Тики» ; находиться в постоянной промозглой сырости, если не по колено в морской воде. Впечатляющая история о поразительном опыте выживания.
Нашла карту путешествия у берегов Антарктиды с таймингом:
Как ни странно, никто не падал духом. Все оцепенели от усталости, и никто не задумывался об ужасных последствиях потери корабля. Их даже не волновал тот факт, что лагерь находится на льдине толщиной менее шести футов. Сейчас это казалось раем по сравнению с кошмаром непрерывной работы и полной неизвестности последних дней на «Эндьюранс». Людям было достаточно оставаться живым, и они просто делали все, что нужно, чтобы выжить.
Более того, чувствовалось даже какое-то легкое оживление. В конце концов, перед ними стояло четкое задание. Девять месяцев отсутствия уверенности в завтрашнем дне и бесцельного ожидания остались позади. Теперь им предстояло выбраться отсюда, какой бы ужасающе трудной задачей это ни казалось.
*
К концу дня они спасли и перевезли в лагерь около трех с половиной тонн муки, риса, сахара, ячменя, чечевицы, овощей и варенья. Эта был фантастический трофей, и вся команда торжествовала. В честь события Грин приготовил карри из тюленя. Но уже после первого глотка мало кто смог продолжить праздничную трапезу. Грин на радостях положил туда в три раза больше карри.
На следующий день, 31 декабря, Макниш написал: «Хогманай [шотландский праздник последнего дня в году] выдался суровым, мы дрейфуем на льдине, вместо того чтобы наслаждаться жизнью, как большинство других людей. Но, как говорится, должны быть на свете дураки».
Джеймс отметил: «Канун Нового года, уже второго для нас во льдах и примерно на той же широте. Мало кто проводит его более странно…»
Маклин записал: «Последний день 1915 года… завтра начинается 1916-й: интересно, что он нам принесет? Ровно год назад мы считали, что к этому времени уже пересечем континент».
И наконец, Шеклтон сделал такую запись: «Последний день старого года: Пусть новый принесет нам удачу, безопасное окончание этого тревожного времени и все самое хорошее тем, кого мы любим, — пусть даже они от нас так далеко».
Люди знали, что их положение с каждым часом становится все более критическим, но смотреть в лицо опасности было значительно легче с полным желудком.
*
Айсберг трещал под ними и мог расколоться или перевернуться в любой момент. Но и сесть в шлюпки было сумасшествием: их разбило бы в мелкие щепки за полторы минуты.
Вся картина была ужасающей. Складывалось впечатление конца света. Люди стояли в напряжении, зная, что в следующее мгновение могут оказаться в море, где их раздавит, или они утонут, или будут барахтаться в ледяной воде, пока последняя искорка жизни не погаснет в их телах. И все же величие зрелища завораживало их.
*
Они находились на земле.
Это был совсем небольшой клочок суши, около ста футов в ширину и пятидесяти в длину. Скудное место на диком побережье, всецело во власти яростного субантарктического океана. Но разве это имело значение? Они были на земле! Впервые за четыреста девяносто семь дней они ступили на землю. Твердую, непотопляемую, непоколебимую, благословенную землю.
*
Кроме Шеклтона, пересечь Южную Георгию удалось лишь одной экспедиции, да и то почти сорок лет спустя, в 1955 году. Это сделала исследовательская группа под руководством Дункана Карса. Команда состояла из профессиональных альпинистов и была оснащена всем необходимым для подобного путешествия. И несмотря на это, они говорили, что маршрут был ненадежным и опасным.
В своих записях, сделанных во время этой экспедиции, в октябре 1955 года, Карс объяснял, что у них было два пути: по верху и по низу.
Он писал: «По расстоянию они различаются не более чем на десять миль; но по сложности едва ли сопоставимы.
Сегодня мы идем не спеша и довольно просто. Все хорошо подготовлены физически, у нас есть сани и палатки, достаточно еды и времени. Мы идем по никем не пройденной дороге, но у нас есть свободное время и возможность исследовать, что будет дальше. Мы сталкиваемся только с рассчитанным и предполагаемым риском. Ничьи жизни не зависят от нашего успеха, кроме наших собственных. Мы выбрали путь по верху.
Они — Шеклтон, Уорсли и Крин — пошли по низу.
Я не знаю, как они это сделали. Знаю только одно: это были три мужественных человека из того самого героического века великих антарктических исследователей, имевшие при себе только пятьдесят футов веревки и плотничье тесло».
***
Капитан сказал, что они с товарищами бороздят антарктические моря уже сорок лет и знают о них все. Поэтому хотят пожать руку людям, которые смогли дойти от острова Элефант до Южной Георгии через пролив Дрейка на двадцатидвухфутовой шлюпке.
Не понра. Какое-то двусмысленное название, которое подразумевает под собой раскрытие темы. Тема вообще не раскрыта, потому выше троечки не пойдет. Ну и ожидаешь от книги про экспедицию собственно экспедицию, но тут ее не оказалось. Тут они просто готовились (про это очень вкратце), потом вышли на корабле, спокойно дошли до Антарктиды, спокойно дошли до точки, где спокойно застряли в паковых льдах. Ну а дальше началась битва за выживание, что никак на экспедицию не походит.
Если честно, я не знала заранее, выживет ли команда, а потому сильно нервничала, так что пришлось заняться читерством и залезть Википедию. Не то, чтобы автор раскрыл характеры и я сильно переживала за кого-то, скорее, я переживала за них в целом. Ну и конечно, сильно выводит на эмоции пример героического поведения. С другой стороны, а что командиру ставалось делать? Сплошь и рядом у Шеклтона была ситуация (точнее, целый ворох ситуаций), в которой либо пан, либо пропал. Приходилось либо рисковать (очень жёсткий такой риск), либо садиться и умирать. Он везде рискнул, и везде выиграл. Мне кажется, такое везение встречается раз в миллион лет (и не со мной оно встречается, это точно!) Но под конец я чуть было не всплакнула от облегчения.
Книга, честно, мучила меня с самого начала. Очень скучно читать про рутинные сборы и рутинную поездку, тут начинаешь обращать внимание на огрехи перевода и другие ляпы. И они есть! И только ближе к концу стало интересно, и даже переживательно: а тут как они выкрутятся, а тут?
Самое фиговое, что тема названия тут никак не поясняется. Я то думала, что будет много внимания уделено лидерским качествам Шеклтона, а почему люди его слушались, а как он принимал решения, а что делать, если команда начинает бунтовать. Но нет, автор просто бросил такое название и ушел в surviving, нигде про лидерство ничего не поясняя. Ну просто вот Шеклтон - такой харизматичный чувак. Фе. Я так тоже могу написать книгу про обаяние, например. Просто вот Монро - такая женственная, например. Нет, так книги не пишутся, извините.
151 понравилось
