Torn

Если в двух словах, трилле – это такие обаятельные мошенники, наделенные кое-какими паранормальными способностями. А если совсем уж коротко, то трилле – это тролли, и я тоже тролль… Нет, вовсе не зеленый страшненький малорослик, какого вы наверняка себе уже представили, – я не коротышка, и вполне хорошенькая.

– Теперь я знаю, как чувствует себя беговая лошадь. Меня не зачали в любви – меня расчетливо селекционировали.

Никто и никогда не должен видеть твоих слез.

- Я догадывался, что моё настоящее призвание - быть придворным шутом.

• Так ты им и был, и у тебя хорошо получалось. А вот если бы сгодился на другую службу, то не сидел бы сейчас здесь. Знаешь, что меня всегда в тебе бесило?
• Молодость? Обаяние? Лохматые волосы?
• Ты никогда не умел заткнуться вовремя.

жизнь — не только мрак и ужас, будет и на твоей улице праздник.

— Любовь — это сказки, которые манксы рассказывают своим детям, чтобы не остаться без внуков, — отмахнулась Элора. — К браку любовь не имеет никакого отношения.

Меньше сил - ближе смерть.

...нашел отличную тактику - не замечать меня совсем!

Я же принцесса, мне по статусу полагается иметь людей, которыми я повелеваю.

Я поняла, что сыта по горло тем, что он раз за разом разбивает мне сердце.

...врать проще, кто бы спорил.

I know you want me to kill you. That's why I'm not going to. I also know you can barely survive without interaction. Even me, smacking you around, you thrive on that. You crave it.

– Ну вот, надеюсь, кольцо тебе тоже понравится. – Туве протянул мне бархатную коробочку, так и не открыв ее. – Моя мать его не одобрила.
– О, тогда я уже от него в восторге, – не сдержалась я, и Туве рассмеялся

– Венди, это великое событие, – строго сказала Вилла. – Где твой восторг?
– Придется его поискать, – пошутила я.

– Да у нас нет времени на подготовку! – Вилла аж побледнела. – А ведь нужно столько сделать! – Она скорчила гримаску. – Наверняка уже Аврора взяла все в свои руки?
– Понятия не имею. – Я тоже скисла при мысли, что свекровь мне уготована прямиком из преисподней.

Ожидание неприятностей хуже самих неприятностей.

Я пошла прочь, но успела сделать всего несколько шагов, как Локи меня окликнул – снова по имени. Я обернулась. Он высунулся в коридор так далеко, как мог.

– Если ты права и в следующий раз нам суждено встретиться на войне, знай – лично я с тобой воевать никогда не буду. Я обещаю тебе.

– Не говори ерунды, я в принципе против убийства людей. Даже таких, как ты.
– Таких, как я? – Локи выразительно приподнял брови. – Вы имеете в виду дьявольски привлекательных и безумно обаятельных парней, которые сражают непокорных принцесс наповал одним лишь взглядом?

– Элора дает мне автомобиль для работы, как и всем искателям. Но эти машины нам не принадлежат. Мне вообще ничего не принадлежит.
– Что, даже трусы? – поддела я его. Конечно же, одежда была его собственной, просто мне хотелось его разозлить, поругаться с ним.