Спеши любить

Книга, конечно, довольно мила и имеет право на существование, однако я ожидала большего. Кроме того, мне попался просто катастрофический перевод, который сделал то, что не удалось Николасу Спарксу: добил отличную идею. Вот Вам небольшой пример:

В общем, сплошное разочарование.

Это просто хорошая книга, она не прекрасная, не восхитительная, она просто хорошая, написанная в том искреннем стиле, в котором пишет о любви Спаркс.
Сначала мне очень не нравилась эта идея свести "плохого" парня и добрую Джейми, не знаю, это как-то это было, нелогично что ли. Но потом я просто начала завидовать естественности главной героини, они всегда была такой, какая она есть, не боялась быть смешной, выглядеть странно, быть не такой как все. Она была очень мудрой и доброй.
Вообще в мои планы не входило чтение этой книги, но мама разобрав стопку только что купленных мной книг, взяла эту, прочитала ее за один вечер и сказала: "Ты можешь прочесть эту книгу сейчас? Мне надо с тобой обсудить конец". Я согласилась. И как только дочитала последнюю страницу, вернулась обратно в начало, потому что для меня концовка была двусмысленной, и для моей мамы тоже, но опираясь на фразу: "Я еще не говорил вам об этом, но теперь знаю наверняка: иногда чудеса случаются." Решили,что все-таки Джейми выздоровела и все у них было очень хорошо.

В силу своего возраста, когда-то было очень тяжело смотреть фильмы, которые мне казались «старыми» (а это все фильмы, которые были выпущены до 2010 года(мда, сама в шоке). Но даже с такими устоями, я не смогла пройти мимо фильма. Посмотрев, я влюбилась в эту историю, в актёров, а песня „Only Hope“ была немедленно добавлена в мой плейлист. 

Я и не подозревала, что смогу ещё больше проникнуться этой историей. Но сегодня, прочитав роман «Спеши любить»,я смогла ещё больше ощутить их любовь, боль и веру. 

Роман читается легко, пейзажи описаны очень воздушно, плавно, в то время как эмоции молодого семнадцатилетнего парня, который понемногу влюбляется в нежную и хрупкую девушку, написаны  ярко и пылко. 

Из-за фильма я уже знала концовку, но стало ли мне легче из-за этого? Нет, совсем нет. Думаю, поэтому Николаса  Спаркса и читают, чтобы по-настоящему ощутить такую горькую, но прекрасную историю любви.

удивительно, но каждая моя ночь сопровождается кратковременной ненавистью к определенной группе людей. сегодняшняя не стала исключением.

не верьте книжным тиктокерам, не верьте их подборкам «морально легких книг на вечер». 

я стала жертвой этой ловушки. книга великолепна, но она опустила меня в ужасную яму полного бессилия и разочарования. 

прочитав ее, я билась в истерике, из-за летального исхода событий.

после таких тяжелых книг, рука невольно тянется к киру булычеву, где самое большое разочарование-мальчик, которого жалко оттолкнуть.

книга: николас спаркс «спеши любить»

не советую читать людям с неустойчивой психикой и проблемами со здоровьем своим или близких. будьте осмотрительны, прошу.

Лэндон Картер - мальчик-бунтарь из богатой семьи. Деньги для него не проблема, в доме их семьи великолепная мебель, на стенах - портреты предков, а готовит еду личный повар. Джейми Салливан - дочь пожилого священника, доход которого крайне скуден. Скромная девушка старается всем помочь и никогда не ходит на вечеринки. Лэндон даже не замечал Джейми до этого года, хотя когда-то они сидели за соседними партами. Но рождественская пьеса и идея, позволившая Картеру попасть на дискотеку, совершенно изменила мир двоих подростков. Нежная история, когда один пытается угадать влюблен ли другой по прикосновению, улыбке, сказанным словам. Восхитительное Рождество, волнительный обмен подарками, знакомство с родителями. Всё так красиво развивалось и вдруг такой удар...
Замечательная книга о трогательных отношениях подростков, полных романтики, заботы и внимания. Первая влюбленность, яркая, душевная, которая запоминается на всю жизнь. Недаром Лэндон Картер и через сорок лет помнит всё в таких подробностях. И пусть это жестокий урок, который показал богатому мальчику, что деньги решают далеко не всё, а вот доброе сердце может оказаться крайне могущественно и творить чудеса.

Грустная история любви, рассказанная от лица мужчины 57 лет. Спустя 40 лет Лэндон вспоминает начало большой любви к Джейми.
Двое совершенно разных семнадцатилетних подростков, которые учатся в одной школе, волей судьбы сближаются. Лэндон обеспеченный парень, живет в полной семье, а Джейми - живет с отцом-священником, не богатым. У Лэндона достаточно друзей в школе, а вот Джейми многие считают странной, так как она часто не расстается с Библией, одевается старомодно. Казалось бы, что может их связывать? Совместное участие в Рождественском спектакле сближает молодых людей. Лэндон видит внутреннюю красоту девушки, он сильно меняется. Мы читаем о настоящей любви, для которой нет преград, которая не уходит и не исчезает, когда выпадают испытания.
Я знаю, что многие не очень любят такие истории, но мне они очень нравятся. Вот и эта книга Спаркса не оставила меня равнодушной. Невозможно читать эту книгу и оставаться равнодушной.

  Фильм смотрела давно, помню, что понравилось и было грустно, но без подробностей. Книга же сразу начинает манипулировать с читателем. Есть мнение, что Спаркс пишет скорее сценарии, чем книги и я с этим (по крайней мере, в отношении этой книги) согласна. Довольно незамысловатая, простая история, которая умело давит на читателя в нужных моментах.
  Герои - подростки, поэтому изначально повествование и проблемы исключительно подростковые. И уже позже то, как они справляются со "взрослыми" проблемами и составляет основную линию книги. Хорошо, что здесь взрослые не ушли на второй план, например, родители Лэндона, а объединились и помогли им.
  История, конечно, милая или, по крайней мере, пытается выглядеть таковой, сентиментальная, но я бы не сказала, что мотивации героев хорошо прописаны. Главная героиня, Джейми, - правильная девушка, дочь священника, которая самостоятельно делает намного больше для сирот, чем остальные вместе взятые, старается помочь всем и каждому, не обижается на предвзятое к ней отношение и видит в людях только хорошее. И очень верит в Бога. ОЧЕНЬ. Тема религии сквозит буквально из каждой строчки, если бы ещё и сам Лэндон уповал только на Бога, я бы не смогла это читать.
  Что касается, самого Лэндона, то... я не очень ему верю. Нет, автор показывает нам, что парень он неплохой, добрый, просто раздолбай. Но учитывая его проделки с друзьями, поведение по отношению к Джейми, то я не очень верю, что он не просто влюбился, а именно полюбил её. О чём так клятвенно заверял спустя, кажется, месяц относительно тесного общения. Не верю я в такие истории. Ну а о болезни, которая могла подстегнуть его чувства, он узнал всё-таки позже.
  Не помню, отличается ли конец книги от фильма, так как мне запомнился другой. И я даже пару раз перечитала последние строчки. Даже не знаю, лишило ли это книгу изюминки.
  И да, перевод ужасный, пришлось читать в оригинале.