Песня

Настоящий том «Библиотеки югославской литературы» знакомит читателей с творчеством Оскара Давичо, известного писателя, поэта и переводчика, участника народно-освободительной борьбы югославских народов против фашизма. В центре романа, посвященного событиям тех лет, формирование человека революционной морали, нового мировоззрения.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5

2 оценки

5
0%
4
50%
3
50%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 2

Рецензии

Mary-June
13 сентября 2024
Роман «Песня» – первый прозаический опыт поэта, к тому же отягощенного (в нейтральном смысле) философскими познаниями. Поэтому читатель обречен на погружение в глубины сознания каждого персонажа, которого автор решит сделать в определенный момент повествования «лирическим героем»: все движения души будут отражены, противоречивые внутренние монологи, диалоги и полилоги (когда не просто разные внутренние голоса спорят в пределах одной личности, а к ним присоединяются еще и воображаемые голоса других) сомневающихся и мятущихся персонажей – пожилого поэта Андрии Вековича, молодого подпольщика Мичи и их возлюбленной прекрасной Аны.
Время действия – весна 1942 года. Место действия – оккупированный фашистами Белград. Сюжет довольно прост: подпольщики хотят переправить известного югославского поэта Вековича на Свободную территорию, но один из них, Мича, застает Вековича за неблаговидным поступком и выступает против этого. Уязвленный поэт идет на публичную демонстрацию своих антифашистских патриотических взглядов, попадает в застенки гестапо (точнее в тюремную больницу, будучи зверски избит после своего выступления), где сталкивается с интеллигенствующим нацистским палачом Клаусом. Мича раскаивается в своем максимализме, в том, что пошел против решения товарищей и предлагает похитить поэта из больницы.
Параллельно идет линия с любовным треугольником: до описанных событий Векович чувствует, что ему приелись отношения с любовницей Аной, и начинает ей рассказывать полувымышленные истории о Миче-Мотыльке – храбром юноше-революционере не от мира сего. Мича – его юный сосед и в каком-то смысле товарищ. Он с детства мечтает об устранении боли и страданий для всех людей, ищет способы достичь этого, вырабатывает для себя программу самодисциплины – отказа от удовольствий и свободных движений души, постоянно бросает себе вызов, добиваясь развития нужных революционеру качеств. Он посещает Вековича и видит у него портрет Аны, а та, в свою очередь, влюбившись по рассказам в Мотылька, однажды успевает увидеть его отражение в зеркале. После этого Ана порывает с Вековичем (тот уже не рад) и требует, чтобы тот передал Мотыльку ее письмо с назначением свидания. Мичу тянет прекрасной незнакомке, но мы помним, что он воспитывает себя в революционном духе (как он его понимает), а значит, все помыслы должны быть направлены не на личное, а на революционное общественное. И вот на этом неоднозначном фоне юный подпольщик застает старого поэта в процессе интимного общения на чердаке с прачкой (досаду от разрыва с Аной он снимает таким немудреным образом) и решает, что такое поведение бросает тень на всех борцов за свободу, а значит, Вековича на Свободную территорию брать нельзя.
Большую часть текста занимает не повествование, а внутренний мир героев. Персонажи повторяются, вновь и вновь утверждаясь в своем мнении или разуверяясь в нем, по кусочкам вспоминая свою предшествующую разворачивающимся событиям жизнь. Иногда ловишь себя на мысли, что начинаешь сам вступать с ними в спор, хочется сказать кому-то из них «Опять ты затянул свою шарманку! Решись уже на что-нибудь окончательно!». Есть история Вековича, который от философствования, сверхчеловечества, презрения к жизни приходит к желанию творить вдохновляющие соотечественников поэмы. Есть история Мичи, который от теоретизирований, внутреннего самодовольства и гордыни благодаря шоку от поступка поэта и словесной выволочке товарищей, все же не потерявших к Миче доверия, переходит к пониманию необходимости оставаться человеком, будучи борцом. Есть история Мичиного отца, который всю жизнь и любил и ненавидел своего сына и душил его своей любовью. Есть история Джордже – руководителя подпольщиков, изначально из простой семьи, малообразованного, но понимающего необходимость расти, не теряющего связи с простыми человеческими началами. Есть история Аны – в детстве долго болевшей, выдумывавшей ужасы или фантастические путешествия, ставшей в молодости фактически содержанкой и все-таки тянущейся к чему-то высшему, способной на смелые поступки ради любимого человека. Есть и высмеиваемые персонажи – пианиста Елка, первая любовь Мичи, которую тот отвергает за предательство: она спокойно соглашается играть перед немецкими офицерами и предпочитает следовать линии «искусство ради искусства».
Часть персонажей своей истории и голоса не удостаиваются, по разным причинам. Есть целая группа белградских обывателей, которые судят-рядят о деле Вековича, высказывая свои домыслы и соображения в стиле «как бы чего не вышло» и «наше дело сторона». Надзиратель в тюремной больнице Облак пытается добраться до Вековича, так как того немцы выдали за хорвата Йозефа Тота, а у Облака к ним давние счеты. Нацистский головорез Гюнтер, специалист по запугиванию и пыткам. Интеллектуал-нацист Клаус – мастер логических парадоксов и прочей софистики, знаток литературы и истории, специалист по психологическому взлому личности и моральным истязаниям.
Некоторые события, слова и поступки действующих лиц выглядят несколько нарочитыми, театральными, но это все-таки проза поэта, да еще и поэта-сюрреалиста.
Читать далее
23 понравилось
0
179