Издержки хорошего воспитания

Цитата:

Лурье. — Я хочу дать вам один совет, — неожиданно хриплым голосом произнёс он. — О чем вы? — О стуке. Никогда не открывайте! Пусть себе стучат — оббейте дверь чем-нибудь мягким.

Впечатление: Кажется, я стала забывать Фицджеральда, если у вас так же почитайте коротенький рассказ, буквально 30 минут утром за чашечкой кофэ. Разбирала я тут свой телефон и очередные книжные сохраненки и от своего книжного блогера нашла заметку, что перечитывая "Мартина Идена", она вспомнила этот рассказ. Мне тогда тоже надо :) Прочитала буквально за утренним кофе и все из головы не выходят университеты Лиги Плюща) уж очень мне захотелось поучиться там. Сама история, как по мне-забавная, но перечитывать ее не буду. Понравились диалоги персонажей, они как будто говорят разными языками об одном и тоже, но настолько тонко понимают друг друга, что прямо поразительно становится. Еще понравилось, что весь рассказ держится на двух персонажах, таких противоречивых друг для друга, но опять таки-это Фицджеральд.

О чем книга: короткий рассказ, где автор рассказывает нам историю любви и знакомства очень своеобразной пары. Он-вундеркинд. Она-певица. Ее подослали к нему, даже без особой цели, а искренне в нее влюбился. Он написала популярный роман, он стал подрабатывать акробатом.

Читать\не читать: читать вы общем потоке

Jelly-bean - это мармеладка. Применительно к человеку - нечто мягкое, бесформенное, безвольное. Герой этого рассказа Джим Пауэлл был именно таким. Ну или казался таким.

Парень из хорошей южной семьи, которая разорилась. Обычная история у Фицджеральда. Обеспеченный старт не всегда означает блестящее будущее. Для такого будущего нужны либо большие деньги, либо сильный характер. У Мармеладки не было ни того, ни другого. Поэтому когда в его кошельке закончились последние центы, он выбрал плыть по течению. Стал помощником автомеханика, поселился в каморке над автосервисом и отдался на волю жизненных волн. Никаких планов, никаких стремлений, сыт, и слава богу. Но однажды он встретил Её.

Нэнси Ламар - классическая плохая хорошая девочка. Богатая семья, титул первой красавицы города, полная вседозволенность. Отсюда презрение к окружающим и желание играть их если не судьбами, то чувствами. Не зря в кумиры себе она выбрала английскую леди, чье поведение сильно отличалось от общепринятого. Но что позволено Юпитеру, то не позволено быку. И что общество простит утонченной аристократке, оно не простит девчонке из провинциального американского городка. Так что что мятежная душа Нэнси оказалась в ловушке, когда на одной из вечеринок она встретила его. Мармеладку.

Была ли эта встреча судьбоносной для молодых людей? Для него точно да. Красота Нэнси электрическим шоком вырвала Джима из его полусонного состояния. Вдруг неожиданно захотелось вертеться. Захотелось стать джентльменом, таким, на которого эти расфранченные мальчишки будут смотреть снизу вверх. Как будто они могут на кого-то так смотреть. Для нее, не знаю. Конечно, она почувствовала рядом с собой кого-то настоящего, надежного, серьезного. Возможно, в первый раз в жизни. Привлек ли он ее этим? Скорее да, чем нет, но точно напугал. Внезапно ей показалось, что ее жизнь и ее мечты очень поверхностны и не интересны. Она сбежала, в прямом и переносном смысле. Что будет дальше? А это зависит от того, мармеладка ли Джим Пауэлл или все-таки мужчина.

Рассказ открывает собой сборник «Эмансипированные и глубокомысленные» ( или "Фифы и философы" в другом переводе), который автор посвящает своей жене Зельде. Является ли это причиной, но "Прибрежный пират" - это одно из самых романтических произведений прочитанных мной в последнее время. Если описывать рассказ несколькими словами, то это романтическая история в духе приключенческих любовных романов с невероятно прекрасным описанием природы.

С западной стороны этого купола солнце бросало в морскую зыбь мелкие золотистые кругляши; если внимательно приглядеться, можно было увидеть, как они, перепрыгивая с одного бурунчика на другой, в полумиле от берега собираются в широкое золотое монисто, чтобы с течением времени превратиться в ослепительный закат.

Главной героине Ардите всего девятнадцать лет, но она абсолютно неуправляема. Она избалована, богата и заносчива. Ее ничто не может удивить. Родственников она не слушается. И всеми силами пытается сбежать к некоему мужчине, который по ее словам хоть немного наделен воображением. Дядя, после очередной ссоры, оставляет ее на борту яхты, а сам отправляется в город. Спустя некоторое время к яхте причаливает небольшая лодка с командой в семь человек. Глава этой команды отдает приказ захватить яхту и словно настоящий пират берет курс на таинственный остров. Очень милая и романтичная история, которую я с радостью буду перечитывать и советовать.