В детстве у меня была книжка Дональд Биссет. Сказки. Все кувырком и мне оттуда запомнилась лошадь под ковром и корова с колокольчиком на роге (или это не оттуда?). А ещё там были Гор и Хол. А потом, как обычно почему-то бывает с вещами в нашем доме, она куда-то девалась. И вот теперь мама купила мне новую, вот эту... Но она другая на ощупь, и это очень ощущается. Пока что я не дочитала до лошади, коровы и Гора с Холом, поэтому у меня ощущения, что я не в своем обществе... Когда я перечитаю, я подпишу это тут :) И я подумала, что как бы не стесняла такая простота речи − взрослого человека стесняет такая форма, но это не от красоты душевной, а от постепенного искривления, − надо читать иногда такие странные вещи, как "Крякающий почтовый ящик". И я думаю, это не будет вредно никаким детям. Даже если они уже начинают входить в возраст, когда такая простота смущает. Пусть выпрямляются. Удивительно, как можно было так дОбро написать.
4 понравилось
