Наследство

Вот ведь до чего же привлекательными бывают старинные особняки, дома, замки и все, что с ними связано. Обязательно в каждом из них скрываются тайны, которые можно обнаружить в самых разных местах: на пыльных чердаках, в мрачных и темных подвалах, в уютных спаленках и в огромных шкафах.
Читательский интерес к таким вот местам не ослабеет, наверно, никогда. И этим успешно пользуются авторы, как классические, так и современные. Получается правда здорово, потому что каждый раз, читая такую историю, можно окунуться в непередаваемую атмосферу таинственности, опустошенности и заброшенных комнат.
Это напоминает мрачную сказку, потому что в нашей стране практически не было таких огромных особняков, а старые помещичьи дома если до сих пор существуют, то давно превращены в музеи. Помню в детстве, еще в летнем лагере, мы с друзьями бегали тайком в старую полуразрушенную церковь, и завороженно бродили по осыпавшимся камням, пытались сдвинуть какую-то плиту, которая казалась нам люком, открывающим вход в подземелье. Это было восхитительно, но осталось в далеком прошлом.
Поэтому ощутить вот эту волну, интригу и мурашки можно только, прочитав книгу. А уж если и написана она качественно, то это вдвойне приятно. Могу сказать, что "Наследство" - именно такая книга: неспешная, завораживающая и волнующая.
Две сестры приезжают в старинное поместье Стортон Мэнор, доставшееся им в наследство от бабушки. Зачем? Для того, чтобы понять, нужен ли им этот дом, будут ли они там жить, или, согласно условиям завещания, особняк продадут.
С этим домом связано множество воспоминаний: и приятных, и таких, которые лучше бы оставить далеко в прошлом. Вот только забыть стремится одна сестра - Бет, а вторая - Эрика - всеми силами пытается вытащить их наружу. Изучает старые фотографии, читает давно забытые письма, навещает соседей. А параллельно нам рассказывается история прабабки сестёр - Кэролайн. И оказывается, что тайн - не одна, а как минимум две, одна из них связана с пропажей их кузена Генри, нахального и противного мальчишки, а вторая - с жизнью Кэролайн в Америке.
Такие истории не надоедают, они каждый раз особенные. Их хочется читать снова и снова. В них влюбляешься, с ними сживаешься и чувствуешь себя их частью.
Это вторая книга Кэтрин Вебб, которую я читала, и второй раз она попадает в цель. Поэтому без сомнений могу сказать, что это мой автор, буду читать еще и ждать новых романов.

Мораль этой истории проста: скелеты в шкафах имеют привычку время от времени погрохатывать костями. Поэтому их не стоит хранить. Или надо лучше прятать.
Старинное родовое поместье. Наследство двух сестёр от их нелюбящей да и нелюбимой бабушки.
Они сто лет не приезжали сюда – в дом, где когда-то закончилось их детство. Закончилось в одночасье, в день исчезновения их двоюродного брата.
Милосердная память младшей стёрла из памяти события того страшного дня, неспокойная совесть старшей уже двадцать три года терзает и не даёт ей быть спокойной и счастливой.
И вот они снова здесь, на пепелище своего детства.
А пепелище всё еще горячо, ведь исчезнувший мальчишка не найден живым, но и не покоится с миром на семейном участке старого кладбища, тайна не раскрыта и жжёт причастных к ней давно уже выросших детей.
Всё забытое можно вспомнить. Всё тайное когда-нибудь становится явным.
В поисках разгадки собственной тайны сёстры узнают о тайне своей прабабушки.
Вот только нужны ли разгадки этих тайн, и как жить дальше с найденными ответами?
Крепенькая, вполне увлекательная семейная история (на семейную сагу она всё же не потянет) длиною в век.
Прочитано с удовольствием.

Для меня это классический пример семейной саги. Несмотря на то, что с первой станицы эта история захватила меня полностью, прочитала не так быстро. Неторопливое чтение, которое хочется немного растянуть и посмаковать. Книга о жизни, такой какая есть на самом деле. Реальная жизнь без прикрас и воздушных замков. О поступках, которые совершают люди, не подумав о последствиях. О бесчисленных ошибках, которые потом шлейфом тянутся долгие годы. Да и просто о детской растерянности. Эту книгу можно сравнить со встречей хороших друзей или семьёй. Когда в большой гостиной собираются много близких друг другу людей. И за чашкой ароматного кофе или горячего шоколада вспоминают свою жизнь, рассказывают друг другу истории. Очень интересный авторский ход. Для читателей до конца раскрываются семейные тайны, но не для всех главных героев. Конечно это ещё из-за повествования в разных временных рамках. В принципе, в финале весь пазл собран. Но основная семейная тайна так и передалась в наследство от прабабушки к двум сёстрам. О судьбе некоторых героев хотелось бы узнать, но автор покинула их в своём горе. Эта книга для любого времени года. Не могу сказать, что только для зимы или поздней осени. Читая в конце мая-начале июня, я чувствовала от неё тепло и не хотела выпускать из рук.

Замечательная книга для любителей семейных тайн. Две линии повествования: прошлое (начало двадцатого века) и настоящее. Из них мне больше понравилась история Кэролайн в прошлом: тронула эмоционально до глубины души. Девушка из состоятельной семьи из Нью-Йорка влюбляется в обычного фермера и бросает всю свою привычную сытую жизнь ради любви. Кэролайн пришлось столкнуться с множеством трудностей и совершить немало ошибок. Трагическая судьба.

В настоящем потомки Кэролайн - сёстры Эрика и Бет - приезжают в старый дом в Англии после смерти их бабушки Мередит, дочери Кэролайн. Они разбирают старые вещи, вспоминают свои детские и подростковые годы, где произошло нечто страшное - исчез их кузен Генри. Эрика также находит фотографию Кэролайн с ребенком на руках, упоминания о котором нет в семейном архиве, и пытается выяснить, что произошло с Кэролайн до приезда в Англию.

Вначале непросто вникнуть в историю, дальше история Кэролайн читается на одном дыхании.

Как появляется музыкальный хит? Народ реагирует не столько на слова, сколько на мелодию, неуловимо знакомую и одновременно удивительно новую. А дальше дело за частотой прокруток по радио. С современной прозой похожая история. Остро нового уже не напишешь, зато можно взять старые и всегда привлекательные декорации, поместить в них своих героев, сдобрить капелькой таланта и готово! Казалось бы, простой рецепт, но мастерство автора – непременный ингредиент, который всегда в дефиците. У Уэбб он в наличие, поэтом успех ее книг не удивляет.

В «Наследии» легко распознать дебютный роман. Сейчас, когда море переводной литературы превратилось в безбрежный океан, очень важно хорошее начало книги. В «Наследии» оно путаное и невнятное. Причем даже по мере продвижения в сюжет понятнее не становится. И не потому, что Уэбб лихо закрутила сюжет, что тоже имеет место быть, просто начальный и почти финальный эпизод в одном лице – не пришей кобыле хвост. Финал вообще слабое место современных писателей. Чаще всего его либо нет, либо он портит всю книгу. Вот и с Уэбб такая беда. Здорово у нее получается придумывать сюжеты, пусть даже в банальных декорациях; прекрасно выходит рисовать портреты персонажей и внутрисемейные драмы; чувствуется неплохая проработка деталей. Но финал уже во второй раз подводит (до этого я читала «Полузабытую песнь любви»). Возможно, с опытом это пройдет. Главное, что Кэтрин Уэбб никак не назвать тривиальной писательницей и не поставить в один ряд со многими и многими авторами дамских романов. Ее проза однозначно выделяется качественной составляющей.

Мне в «Наследии» больше всего понравилась линия Кэролайн. Сама героиня отвратительна, причем не только своим самым мерзким поступком. Все ее поведение так и притягивает неприятности. Ее не хочется жалеть, она угрюмая и отталкивающая молодая женщина, мнительная и гордая. Даже личная трагедия никак не оправдывает Кэролайн и не облагораживает ее. Но очень меня привлекают зарисовки из американской жизни позапрошлого и начала прошлого столетий. Не приключенческие романы, а именно такие вот моменты из жизни поселенцев или переселенцев, пытающихся обустроиться на новых необъятных пространствах с незнакомой и дикой природой. Очень примечателен эпизод знакомства Кэролайн и индейцев. Я остро реагирую на тему американского геноцида и расизма. Если о расизме теперь написано много книг, то геноцид местного населения до сих пор остается где-то за гранью, возникая откровенными кусками только вот так, мельком. Кэролайн здесь представляет собой не молоденькую девушку, но всю образованную верхушку США того времени, набитую до отказами баснями и суевериями. Грустно и смешно. И очень глубоко.

Героини наших дней, сестры Эрика и Бет, тоже каждая со странностями и не вызывают особых симпатий, хотя, конечно, главная героиня всегда читателю немножко родная, какие бы тараканы не обитали в ее голове. Раз есть мотивации поступков, значит, уже не совсем сумасшедшая – и слава богу. Современная сюжетная линия немного затянута. Там, где в прошлом идет активное развитие событий, в сегодняшних днях Уэбб, как умеет, замедляет действие. Логично, ведь к финишу нужно прийти одновременно. Но чтобы не было совсем уж скучно, автор придумала и здесь занятие героиням: одной копаться в детской трагедии, пытаясь вспомнить, другой – скрывать, психовать и нервничать. Наконец появляется мужской персонаж, занимающий чуть больше места, чем пейзаж – друг детства Дэнни. Вообще, история семьи Дэнни и их отношения с аристократичным семейством героинь тоже хромают, но они необходимы для сюжета, поэтому ладно. Да и недостатки видны в основном после прочтения, а во время Уэбб слишком искусно увлекает своей историей, чтобы отвлекаться на мелочи. И все-таки вот она разница между придуманным и взятым из жизни сюжетом – никуда не уйти от штампов и торчащих ниток. Здесь претензии не к поступкам героев и их характерам, а к шаткой конструкции, которая то и дело пытается завалиться на бок. Развязка современной тайны и вовсе выше моего понимания. Но линия Кэролайн и ее жизни в США затмевает все недостатки романа.

Кэтрин Уэбб – пример быстрого литературного успеха. Конечно, у английских и американских писателей в принципе шансы на продвижение в мировой литературе намного лучше, чем у многих других. Но все-таки ее книги действительно выделяются в массе. Начитавшись триллеров и детективов, любая девочка обязательно потянется к девочкиной прозе, которая обычно либо слишком любовная, либо слишком слезовыжимательная. А тут такая Кэтрин Уэбб: скелеты в шкафу, загадочные семейные отношения, хорошо прописанная психология героинь. Короче, все, что нужно для счастья. Красота! А на мелкие детали, портящие общую картину, видавший виды читатель всегда с готовностью закроет глаза.

Интерес к сюжету во время чтения у меня проявлялся по нарастающей. Первые страницы переворачиваются медленно, чтение неглубокое, хотя я заинтересована. Но вот события развиваются всё стремительней, и меня уже не остановить - быстрое восприятие хорошего текста сопровождается интересным описанием происходящих событий и героев. Последние несколько страниц дочитывались на предельной скорости, и после финальной точки в романе я продолжала мысленно двигаться по сюжету благодаря силе инерции. И остановилась лишь спустя какое-то время.

Фабула романа - это история двух родных сестёр, младшей Эрики и старшей Бэт, по иронии судьбы получивших в наследство от ненавистной бабушки старинный дом, в котором прошло их ранее детство, но в который позже их не допускали целых 23 года. Пытаясь понять, сыграла ли бабуля с ними злую шутку, либо решила за что-то отомстить (вот только за что?), Эрика начала копаться в старых вещах, оставшихся еще от прабабушки Кэролайн. Кстати, она в романе является одной из главных героинь, и её жизнеописание проходит в повествовании параллельной сюжетной линией.

В "Наследстве" также присутствует классическая литературная интрига: Бэт не желает, чтобы Эрика докопалась до чего-то, что она скрывала целых 23 года. Но, возможно, именно это изменило жизнь не только самой Бэт, но и поставило с ног на голову родственные связи?

Что ж, я считаю эту семейную сагу отличной, и смело поставлю автора в один ряд с Филиппом Эриа, Розамундой Пилчер. История одной семьи длиною в столетие, местами трагичная, нереальная, удивительная и невероятно захватывающая. Эта книга рассказывает о сильных людях, способных выстоять там, где другой бы сломался душевно, о добрых, ненавидящих, странных людях. Но именно потому, что они люди, перед тем, как судить, стоит узнать их историю.

Мне понравилось.
Это было в меру меланхолично и мрачно, и в меру сентиментально.
Классическая семейная сага, в которой повествование разделено на две временных линии: линию прошлого (история Кэролайн, вышедшей в Америке замуж за хозяина ранчо и уехавшей в прерию) и настоящего (история двух ее потомков - сестер Бет и Эрики, унаследовавших в Англии старинный особняк). В первой линии юная девушка-аристократка сталкивается со всеми тяготами изолированной жизни "на целине" и чуть не сходит от этого с ума. Итог - очень, очень странный поступок со странными последствиями, сломавший впоследствии не одну жизнь. Отдельная боль Кэролайн - неспособность забеременеть от любимого мужчины и невозможность сохранить детей потом уже от нелюбимого. В итоге, когда рождается ее дочь Мередит, - единственная, кому удается выжить, - на нее уже материнской любви у Кэролайн не хватает. Девочку даже до двух лет не хотели никак называть - из опасений, что она умрет. Ну и - плюс еще одна сломанная по сути жизнь в результате.
Вторая линия закручена вокруг депрессии Бет и тайнственного бесследного исчезновения двоюродного брата девочек Генри еще в детстве (тот еще был избалованный мелкий абъюзер!). И еще есть Динни - друг детства обеих девочек, - сын бродяг, испокон веков живущих на территории особняка их предков. Ну и, конечно, любовная линия - причем с обеими сестрами (одной - в детстве, другой - уже во время описываемых событий).
Книжка атмосферная, главную интригу я не смогла разгадать до последнего, хотя все не так уж и сложно. Я думала, что будет гораздо мрачнее. В итоге - переживательно, страдательно, но почти хэппи-энд.
Отличная семейная сага.

Я очень люблю истории про семейные тайны, особенно если это английская семья. Чутье меня обычно никогда не подводило и скелеты из английских шкафов всегда были животрепещущими. Однако, в "Наследии" все разгадки на плаву. Вероятно это от того, что "Наследие" является дебютным романом Уэбб, но у меня это все равно не испортило впечатления от книги. Я старалась не сильно придираться к повествованию и поэтому избежала всеобщего недовольства Кэролайн. Хотя моя рациональная часть периодически пыталась взвизгивать и кричать "Ах, тыж!". Тем не менее, я только под конец поняла на сколько же Кэролайн мерзко поступила с собственной дочерью и Ульямом, и своими поступками испортила жизнь не только себе и окружающим, но и косвенно своим потомкам Бэт и Эрике.
Современная линия повествования была не менее интересной, однако многое мне показалось лишним и ненужным. Почему-то мне почти до последнего казалось, что у нас любовный треугольник Бэт-Динни-Эрика. Однако в итоге оказалось, что треугольника нет, а по факту это ответно-безответная любовь Эрики к Динни.
Бэт, которая позиционировалась как одна из главных героев почти всю книгу просидела в комнате.
Но в какой книге не бывает минусов,которые замечает один и не замечает другой?
"Наследие" в целом книга хорошая, хотя для меня проходная.

Скажу сразу - будут спойлеры!!! Потому что история зацепила. И поэтому вокруг да около не смогу, эмоции просятся наружу.
Две сестры. Одна тайна. Как точно в одной фразе об этой книге. Книга на самом деле о семейных тайнах и старых скелетах в шкафу. Две истории. Одна 1902 - 1905 годов, другая - наша современность. Но ведь ничего и никогда не случается просто так. И истории переплетаются между собой, одна помогает разгадывать другую. Вторая является следствием первой. В наши дни аукаются решения и события дней минувших.
Я долго думала, права ли я в оценке главной героини. Мне даже было жаль её какое-то время. Но только в самом начале. Когда молоденькая девушка, борясь с мнением света и собственной тётушки, бросила всё и уехала с любимым мужем, можно сказать, на край света, попала из сливок общества и верха цивилизации прямиком в прерию. Ну, наверное, ещё чуть-чуть, когда она пыталась приспособиться к новой жизни, сделать всё, чтобы жить долго и счастливо рядом с любимым, с его любимым делом. И всё!
Потом я пыталась найти причину и сделала для себя вывод, что Кэролайн после смерти Корина повредилась рассудком. Иначе я не могу понять, КАК могла она сотворить такое! Какой нормальный (я повторюсь - нормальный!) человек, украв ребёнка, а потом выбросив его буквально как ненужный мусор, станет ненавидеть людей, которые этого ребёнка подобрали и вырастили, как своё дитя, в добре и любви???!!! Наверное, я очень жестока, но мне кажется, это Бог карал её, не дав всем её зачатым деткам появиться на свет, убивая их в младенчестве. А на дочь, всё-таки появившуюся на свет и выжившую, она обрушила такие потоки НЕлюбви, привила и ей такую ненависть к тем же людям, что чуткая и обожающая свою мать девочка в конце концов стала моральным уродом, монстром, которого не любили и сторонились и дети, и внуки. Это жуткая трагедия, я не понимаю, зачем, ради чего Кэролайн так упорно старалась всё-таки завести ребёнка? Чтобы подвергнуть его всем мукам ада? Не укладывается в голове, не вызывают никакой жалости все её страдания после этого.
Мне вообще очень нравятся книги на подобные темы. Потому что свои тайны, большие или маленькие, есть у каждого из нас. Кто-то с лёгкостью забывает пережитое, а кого-то сделанное (или наоборот - не сделанное) мучает всю жизнь. Жить с этими страхами или попытаться избавиться от них, докопавшись до истнины, до причины, каждый выбирает для себя сам.
Очень понравилось, как написана история. Может, я излишне впечатлительна, но события держали меня в напряжении всё время. И я очень волновалась, как же автор разрулит все эти ниточки, каков будет финал. Ведь каждому из нас порой встречаются книги, в которых по мере событий растёт накал страстей, а в финале получается пшик, разочарование и недоумение. Здесь же мне всего хватило, всего было в меру, а некоторые собтия удивили просто очень!
Книга очень понравилась. Отличный роман, интереснейшая история. Вот только.... Вот только в следующий раз невольно задумаюсь, если вдруг придёт охота поразгадывать загадки прошлого. Ведь для кого-то решение их - облегчение, а для кого-то, может быть, наоборот...

Если в начале пьесы на стене висит ружье, то оно обязательно выстрелит, а если в аннотации сказано, что в сюжете присутствует старый особняк, то в нем всегда найдется парочка скелетов в шкафу и целый сундук семейных тайн. Вот и дом, доставшийся в наследство сестрам Кэлкотт, не стал исключением. Им предстоит решить его судьбу, но перед этим им придется узнать, какие тайны он хранит и как они связаны с самими сестрами.

Они не были здесь очень давно, а в детстве каждое лето проходило под звездой Стортон Мэнор. Последнее воспоминание, связанное с этим мрачным особняком - их пропавший при странных обстоятельствах кузен. Много воды утекло с тех пор, девочки выросли, но тот эпизод, как пропавший кусочек из мозаики их жизней. Темный провал в их памяти, который младшая Эрика пытается восстановить, пока старшая Бет медленно, но верно угасает. Распутывая клубок семейной трагедии, сама того не ведая, Эрика раскрывает куда более печальную неизвестную ветвь истории ее семьи, которая, как это часто водится в подобных сюжетах, соединит в себе все части картинки, и спустя годы сестры наконец-то узнают правду. А правда, как мы помним, не всегда бывает приятной.

Довольно интересная семейная сага, где прошлое тесно переплетается с настоящим, а одна тайна, словно вершина айсберга других, накопленных за столетие тайн одной взятой семьи. По-английски приятная книга, интрига которой не так уж лихо закручена, и угадывается почти в самом начале, но это нисколько не портит впечатление от "Наследства". Кэтрин Вебб удалось создать очень живых персонажей, в реальность которых очень просто поверить. Не идеально, но отлично, с легкими косяками, которые вполне простительны на фоне всего остального.