Письма любви

Скажу прямо: от книги я не в восторге.
С одной стороны — это полная драматизма история женщины-еврейки, которая прошла через грязь и похоть, сумела выйти из гетто, где была обречена на смерть, с новыми документами и утратила способности любить и сострадать.
С другой стороны — довольно-таки пошловатая и лживая героиня, которая даже в новой жизни с любимым мужчиной не находит в себе силы раскрыться перед ним.
Мне не нравится название "Письма любви". Это письма, да. Но скорее не любви, а покаяния. Исповедь той, какой Эльжбета-Кристина была на самом деле.
Раньше книга выходила под названием "Святая грешница". Это более точно.
И ещё. Мне не понравился слог, которым написана книга. Тяжелый, слишком вычурный и какой-то ненатуральный.
Говорят, что Нуровская очень популярна в Польше. Что-то с трудом верится.

Давно хотела почитать польских авторов, и мой выбор пал на Нуровскую. Во-первых, она очень популярна в своей стране, а во-вторых, пишет про любовь. Я испытала много эмоций, хороших и плохих, пока читала эту книгу.
Мне понравилось само повествование, роман в виде писем. Не раз говорила, что читать подобные книги трудно, так как нет подробных описаний и т.д. Но эта книга не такая как все. Главная героиня пишет письма своему мужу, точнее рассказывает свою жизнь, свои ошибки и переживания.
Так совпало, что я прочитала две книги подряд про войну, точнее главные героини вспоминали свою жизнь в то непростое время. И это сильно меня впечатлило, две разные книги, но такие тяжелые времена для героинь.
Сюжет необычный, как и главная героиня, мне почти все понравилось в этой книге. Есть только небольшой минус - я иногда не понимала о ком пишет героиня, вроде обращается к мужу, но такое чувство, что писала своему любовнику.
А в остальном книга получилась очень даже интересной и необычной. А особенно герои, они не идеальные, со своими плохими и хорошими сторонами. Кристина потрясла меня своей неординарностью, она всю жизнь как будто жила чужой жизнью, хотя по сути так и было.
Понравился конец книги, всё-таки муж у нее классный.

Никак не могла определиться с оценкой… 3-4-5. Одна из немногих книг, мое отношение к которой менялось в ходе чтения почти кардинально. Точно так же менялось отношение и к главным героям. Книга спорная и даже очень. Думаю, отзывы о ней будут диаметрально противоположные. Я же на данный момент займу скорее нейтральное положение, т.к. окончательное мнение у меня так и не сложилось. Точно не буду эту книгу перечитывать и вряд ли стану ее кому-то рекомендовать. И не знаю, захочу ли продолжать знакомство с автором.

Что понравилось:
Сама история. История девушки-полуеврейки, сначала попавшей в гетто, а потом вышедшей из него с новым именем. История любви главных героев, которую они пронесли через всю свою жизнь, не смотря ни на что.
Второстепенные герои. Отец главной героини, профессор, философ, чистейшей души человек, который так и не смог свыкнуться с новым миром. Михал, мальчик-вундеркинд (ну точно развитый не по годам), открытый, добрый, целеустремленный. Меня абсолютно поразила, покорила Марыся, которая ради любви к Анджею и Михалу, ради близости к ним смогла перенести чужую женщину в доме, любовницу мужа. У меня слезы на глаза наворачивались, когда Кристина (Эля) описывала в своих письмах то, как она выхаживала, лечила Марысю. Ох уж эти женщины… ради любви могут пойти на очень многое…

Что не понравилось:
Откровенность. Я об откровенности описания постельных сцен. Извините, но … не могу читать такие вещи… Мне кажется, что это очень личное, то, что нельзя выставлять на показ. А здесь… и красота и уродство – все как на ладони… И эти описания, опять же имхо, не совсем (или совсем не) вписываются в книгу, созданную в форме писем, имеющих реального адресата.
Главные герои. Главная героиня, которая готова пойти на все, даже продать себя, чтобы выжить в гетто. Да, ради жизни своей и жизни близких можно пойти на многое, но на все ли?! Меряя по себе, скажу, что я бы так не смогла. Да и дело вовсе не в том, что она продавала себя ради спасения в гетто, а в ее отношении к своему «делу». На протяжении всех писем Кристина (Эля) так или иначе себя оправдывает: своей молодостью, жаждой жизни, голодом, тем, что это у нее сущность такая, да чем угодно. Вся ее жизнь – постоянная ложь, сомнения и терзания. Наверно, я максималист, но я придерживаюсь той точки зрения, что строить какие-либо отношения на лжи невозможно априори. Это ее «люблю обоих»… ох… даже не смогу прокомментировать. Главный герой: эгоист и эгоцентрик, ярый антисемит (знающий при этом, что его жена еврейка).

Много всего намешано в этой книге… Очень много…
Кому-то она понравится, кому-то нет… Равнодушным точно не оставит!