Смок Беллью. Смок и Малыш

Отличное приключенческое произведение с шикарными снежными локациями. Я не могу сказать, что в данной истории прослеживается какой-то особый продуманный сюжет, но талант Лондона заключается в том, чтобы приковать читателя к невероятно живому повествованию.

Приятный персонаж Смок Беллью поражает читателя своей выдержкой и сноровкой. Обычный городской клерк превращается в умелого охотника за золотом. Лондон предлагает погрузиться в атмосферу холода, порой, голода и жажды новых свершений. Герои изо дня в день доказывают себе, что сделаны не из бумаги, а из стали.

Книга предлагает нам несколько интересных эпизодов из жизни Смока, где ему предстоит помочь голодающим индейцам, болеющим искателям золота, а также поучаствовать в состязании на собачьих упряжках. Отличный перевод и не менее отличный авторский текст - это то, что не даст отбросить книгу в сторону.

Джек Лондон — имя, синонимичное приключениям на Крайнем Севере. Сборник рассказов о Ките Беллью (Смоке) и его друзьях стал классикой. Но увлекает ли этот сборник сегодня? Мои впечатления двойственны. В одних рассказах чтение меня неимоверно захватывало, а в других — всё казалось поверхностным. Когда я дошла до конца, то поняла, что сила этого сборника — в описываемом мире, а не в людях.

Главный герой книги — Аляска времен золотой лихорадки. Лондон неподражаем. За счет личного опыта он создал в книге невероятно плотную, дышащую атмосферу. 21-летний Джек Лондон в разгар Клондайкской золотой лихорадки (1897–1898 годы) сам отправился на Север. Зимой он преодолел невероятно трудный перевал Чилкут и спустился по Юкону к месту золотодобычи. Он не нашел золота, но он приобрел опыт выживания в условиях холода, голода и изнурительного труда. Он жил в лагерях старателей, зимовал в Доусоне (который позже опишет как голодающий город), болел цингой, таскал грузы, сплавлялся по рекам. Он лично видел всю героику, жестокость и смерть Севера.

Описания свирепой природы Севера переданы Джеком Лондоном мастерски. Это не просто фон, а главное, что есть в книге. Про этот неимоверный холод оказалось лучше всего читать в разгар жары, открыв настежь окна, попивая освежающую воду.

Когда читаешь о трудностях пути на перевале Чилкут, внутри всё содрогается. Достоверность, с которой описан зимний ад на перевале, захватывает и пугает: «Берег Дайи завален тысячепудовым багажом… Груды снаряжения медленно просачивались с берега в Дайскую долину». Носильщики взвинчивают цены, и всем становится ясно, что большинство путешественников не успеет перебраться через перевал до наступления зимы. Сам Смок превращается во вьючное животное:

Что может быть еще ужасного в этом зимнем аду, кроме холода и изнеможения… Я думала, что северные земли должны быть богаты на диких животных. Но белые люди приплыли туда без должных навыков и вообще за золотодобычей, так что еда у них была заготовлена заранее или ее нужно было покупать. Голод становится постоянным спутником при отдалении от города. Однако и в городе Доусоне провианта не хватало на всех прибывающих, особенно длинной мучительной зимой.

Сквозь трудности главного героя видно восхищение суровой эстетикой Севера. Смок, несмотря на все, видит красоту. Одиночество в бескрайних просторах одновременно пугает и манит.

Я люблю фильмы про экстрим и выживание. Джек Лондон, оказалось, умеет кинематографично передавать напряжение событий. Описание гонок на собачьих упряжках — шедевр динамики:

Также мне понравился эпизод, в котором Смок преодолевал ледник с Карсоном. Я буквально чувствовала их борьбу со стихией, как они карабкались, падали и снова карабкались. Вот литературное мастерство в действии, без всяких спецэффектов, саундтреков, монтажа — только слово.

К сожалению, там, где силен антураж и описания природы, оказались слабы люди и сюжеты. Смок Беллью — супермен без души. Его трансформация из сотрудника редакции в этакого носильщика наравне с индейцами происходит слишком быстро и гладко: «стиснул зубы и тоже взвалил себе на плечи сотню фунтов; его тело стало упругим и мускулистым». Нет глубины, нет внутренней борьбы, нет убедительного развития. Он — статист в великолепных декорациях Аляски, удобный проводник для читателя, но не живой человек. Его приключения часто зависят от удачи и внезапной помощи, все ему внезапно помогают.

Еще автор не прописал героев нормально, мы не знаем, как выглядит Малыш, Брэк, Джой. Персонажи здесь как картонные спутники. Не понятно, что ими движет, кроме золота и авантюрного духа. Малыш — маленький толстенький человечек, который сидит подобрав под себя ноги, колоритно разговаривает и учит Смока выживать, но его внутренний мир — терра инкогнита. Спутники Смока — функциональные фигуры для продвижения сюжета очередной истории.

Отрывочность и незавершенность книги также меня огорчила. Понятно, что от сборника новелл много ждать не приходится, но всё же они сильно логически объединены. Но истории обрываются, как только достигнута их сиюминутная цель. Нашли Нежданное озеро, где «дно сплошь устлано крупными самородками; есть тут места неглубокие, где за золотом можно бы просто нырять» И что? Застолбили участок с Тостяком Олафом. И что? Финал истории. Я как читатель вживаюсь, а продолжения нет. Остается чувство незавершенности. Сюжеты часто линейны: цель — препятствия (стихия/люди) — победа (или выживание). Как сказки для детей: мораль/приключение есть, а сложности характеров и судеб нет.

Я для себя сделала вывод, что «Смок Беллью. Смок и Малыш» — книга не о глубоких персонажах или закрученных сюжетах. Это энциклопедия Аляски эпохи золотой лихорадки. Ее ценность — в мощнейшей, до мурашек, атмосфере и мастерски описанных экстремальных ситуациях на грани человеческих возможностей.

Сборник про авантюриста Смока Беллью будет идеальным чтением для отдыха или знакомства с аляскинским Лондоном. Стоило погрузиться в книгу, чтобы ощутить ледяное дыхание Юкона, услышать визг полозьев нарт и лай полудиких псов, почувствовать вес стопудового мешка за спиной и вкус разогретых на костре вареных замороженных бобов с щедро нарезанными кубиками свинины и сала. После этих описаний я побежала гуглить маламутов, реку Юкон и карты Клондайка. Считаю, что Лондон свою главную задачу выполнил: он снова оживил дух той безумной, жестокой и невероятно притягательной эпохи. Главное — не персонажи, а путешествие в холодный мир. Несмотря на недостатки, книга свою цель достигла. Как сказано про гонки в упряжках: «Никто не проиграл, пока никто не выиграл». Так и для меня чтение стало выигрышем в погружении в уникальный мир.

Одна из любимых флуд-тем для читательских сайтов « В каком бы ты хотел жить времени, стране, чем заниматься и почему?»
Спасибо автору, теперь я не совершу ошибки при ответе: Я точно не хочу быть золотоискателем - это почти гарантированная смерть от скуки в процессе добирания до цели. Вот те немногие доступные вам дорожные развлечения: в водоёмах утопание, обуви промокание, затем замерзание, у костра отогревание, в лесу голодание, в снегу застревание, начальством доставание, собаками покусание, с нарт кувыркание, влюблённой тётки надоедание. Уф! От одного перечисления устал. Имейте ввиду - читать ничуть не легче! Короче говоря, день сурка: всё время мокро, холодно и куда-то вечно опаздываем. Сюжет напоминает вид из окна поезда – вроде бы всё время меняется, но ёлы-палы, не видно никакой разницы.
Резюм: жена получает штраф (щелбан) за неудачный книжный совет. Книга не работает даже как снотворное потому, что скуучно! Не помогает добавление нескольких вымученных и якобы смешных баек из жизни старателей. Только их и запоминают прочитавшие.
Думаю, что я исполнил свой читательский долг по отношению к классику. Я честно старался найти хоть какое-то удовольствие. Больше меня не уговорят на его книги.

В очередной раз захожу в книжный магазин, разгуливаю вдоль полок и ищу то, что само попросится в руки. Подхожу к полке с классической литературой и взгляд улавливает любимого автора. Четыре книжки рядом. Рука тянется и вытаскивает эту книгу. Ах... как же долго я стояла возле этой полки, читала описания и не могла выбрать, какую же из четырех книг мне взять. В итоге взял эту. Обложка с упряжкой и красным витым узором (у меня издание "Астель", она не представлена на сайте), запах новых страниц. Мои зимние каникулы начались этой книгой.
Книга замечательная. Я снова отправилась на Аляску, нет, честно, у меня такое ощущение, что это уже мои родные края. Надеюсь что когда нибудь отправлюсь на Юкон в жизни, а не только с помощью книги. Персонажи книги... нет, не так. Люди. Настоящие, живые, такие реальные и родные, ты будто тенью входишь в их жизнь и они уже твои знакомые. Вы путешествуете вместе, попадаете в истории, живете. Ты слышишь лай вашей упряжки, треск костра на морозе, своими глазами видишь северные пейзажи.
Мне каждый раз трудно закрывать книгу, которая стала частичкой моей жизни. Нет, я не расстаюсь с героями, они продолжают жить в моем сердце, но так жаль что ваши совместные приключения закончились с закрытой книгой.

   И очередной Джек Лондон в моей коллекции прочитанного.

     Когда-то давно я познакомилась с автором через роман Мартин Иден, и влюбилась. Затем я прочла «Белый клык», «Зов предков» и решили, что хочу иметь у себя в библиотеке все его романы и рассказы. И я постепенно продолжила знакомство с его творчеством.

     И вот уже достаточно прочтенных его книг в моей коллекции, но с каждым следующим романом я все больше теряю интерес. Персонажи все как один: сильные, смелые, отважные, будь то женщина или мужчина. Безусловно красивые описания природы, которые приедаются. Монотонные описания подвигов и прохождений препятствии. И почти неожиданная, но противоречивая развязка – тут я имею ввиду и «Смок Беллью» «Смок и малыш», а также «Маленькую хозяйку большого дома», ну а «Сердца трех» это вообще что-то из самого ужасного прочитанного у Джека Лондона.

     Итак, о романе «Смок Беллью» «Смок и малыш»: у него достаточная высокой оценка на LiveLib, с которой я соглашусь, ведь попадись мне он вначале моего путешествия по творчеству Лондона, тогда он бы произвел на меня впечатление. Но, увы и ах! И я столкнулась с подобием всех прошлых прочитанных романов, приключение, сила воли и духа, и хеппи энд для главного героя. И все бы ничего, если бы нам предоставили нормальную развязку, здесь я имею ввиду последнюю главу романа – «Тайна женской души», которая просто ввела меня в какой-то внутренний конфликт, ведь с одной стороны в результате у нас хеппи енд, но только для главных героев, а судьба второстепенных уже неоднократно, просто является лесенкой для достижение желаний главных. И я определено уже от этого устала.

И по классике – есть экранизация данного романа в видемузыкального приключенческого фильма (мини-сериала), который состоит из трёхсерий: «Вкус мяса», «Сны», «Золото». Но смотреть я его не стала).

Главный герой привык к суетливой городской жизни, но его нынешняя работа не приносит ему ни денег, ни радости. И тогда, ухватившись за предложение дядюшки, Смок бросает все и отправляется на Аляску во время золотой лихорадки. Но трудности, с которыми он сталкивается в начале пути оказываются не такими уж легкими для изнеженного человека. Сколько раз он хотел все бросить и убежать, но внутренняя сила и гордость заставляли двигаться дальше и Смок доказал всем, а в первую очередь себе, что он такой же крепкий мужчина как и другие из рода Беллью. И вот тут-то в ледяной Аляске и начинается его настоящая жизнь. Удивительно, но именно в этих диких, но прекрасных местах, он обретает гораздо большее, чем успел обрести в городской жизни. Именно здесь он обрел верного друга Малыша, именно здесь закалил характер и попадал в невероятные приключения.

У автора потрясающий язык, который уносит читателя в заснеженную страну, отрывая от повседневной жизни. В этом цикле рассказов есть место и приключениям, и любви, и суровым испытаниям, и юмору, и крепкой мужской дружбе. Все вместе это создает неповторимое полотно жизни в суровых условиях, где людям все же удавалось оставаться людьми.

"Он любил эту жизнь, эту суровую полярную зиму, дикое безмолвие, беспредельные снежные равнины, на которые никогда не ступала нога человека. Вокруг него вздымались обледенелые горные громады, ещё безымянные, ещё не нанесённые на карту. <...> Он любил дневной труд свой, перебранки собак, устройство привала в зимние сумерки, мерцание звёзд и пламенеющую пышность северного сияния."

Всю северную серию Джека Лондона люблю сердечно. Зачитывала в детстве до дыр, перечитывала много раз, и среди моих 101 обязательных к прочтению книг - эти на первых местах. Смок и Малыш, Белый Клык и Время не ждет - из самых любимых. Книги из серии экстремальных ситуаций, тажелейших условий, выживания, сражения за жизнь, причем сражения и с погодой, и с холодом, и с жестоким диким краем. Это были люди, в которых была влюблена в юности - у Лондона, у Санина и у других писателей, которые умели рассказывать о тяжелых временах и трудных странах и о людях, которые осмеливаются жить в эти времена и в этих странах.

Не являюсь поклонником Джека Лондона, да и жанр приключенческого реализма меня не особо привлекает, но этот рассказ мне в целом понравился. Наверное, все дело в том, что приключения здесь не самоцель, а лишь фон, просто декорации, в которых разворачивается действие, и в которых звучит, нет, даже гремит, идея рассказа. Но к этому вернемся чуть позже. Сюжет повествует о том, как Смок и Малыш попали в плен к индейцам, и чего им стоило вырваться на свободу живыми. Не все сюжетные линии раскрываются полностью, однако история Смока показана до конца и оставляет после себя приятное послевкусие. Кроме того, рассказ не чурается иронии, по началу легкой («В ее глазах сияла такая нежность, что он испугался») и под конец очень горькой (когда истинным героем, в полном смысле этого слова оказывается молодая влюбленная девушка, а не закаленный суровой жизнью мужик).
Напоследок хотел бы заметить, что с момента написания рассказа прошла уже сотня лет, а он по-прежнему способен заворожить читателя. Не это ли является показателем качества?

Великолепное по стройности изложения, это произведение, безусловно, будоражит умы, зажигает сердце и влюбляет в себя с первой строчки. Что здесь только не показано (причём нарочито прямолинейно): целеустремлённость и азарт, примеры подлинного благородства и запредельной низости, первобытное простодушие и сомнительные "достижения" европейской цивилизации вроде игорных столов. Каждый рассказ на своём месте, и каждый прямо-таки кричит, что уж где-где, а на Аляске точно будет не до скуки! От души смеёшься над гениальными афёрами суровых северян с продуктами питания (не спойлер)) и земельными участками, поражаешься различиям местных аборигенов и пришлых охотников за удачей. Восхищаешься самоотдачей, настоящей дружбой, стремлением придти на помощь терпящим бедствие. Ну и ода, посвященная первозданной женской Любви, меня не могла не тронуть. Это произведение захватывает, и мне приходилось притормаживать себя, чтобы выделить время на сон и не "прикончить" его за один присест

Рассказ в целом простой, очень быстро начинает угадываться развязка. События местами показались притянутыми за уши. Но есть два "но". Во-первых, это потрясающе красивый язык повествования. Довольно лаконичный, но он словно укутывает читателя, превращает вымышленную историю в живую. Во-вторых, общая идея, вложенная в сюжет. Простая как три рубля, но в купе с авторским умением рассказывать, она начинает играть новыми красками. Любовь и самопожертвование. Любовь убивающая и любовь, дарующая жизнь.
Прекрасное зимнее приключение. Прекрасный рассказ для приятного вечера.