Red Country

В этой книге мы продолжили путешествие по миру Земного круга.

В этот раз нас ждала история одного путешествия со спасательной миссией и возвращения из него. По ходу путешествия нас ожидали сражения разного масштаба, мятежники, инквизиция, сокровища, честные поединки и (неожиданно) некоторое подобие любовной линии.

После прочтения книги (а длился этот процесс несколько месяцев) самым ярким ощущением было, что я прошла собственными ногами весь путь до Дальних земель, покрыта с ног до головы дорожной пылью и провоняла конским потом (в лучшем случае). Читалось поэтому долго – устала, знаете ли, верхом скакать или в фургоне трястись. А то и вовсе волочиться позади коровьего стада.

Это, собственно, было моё восхищение в адрес автора его мастерством по созданию атмосферы для погружения в книгу.

Кроме того, отдельно (в который раз) отмечу близкое мне чувство юмора автора (от которого в комнате темнеть начинает), цинизм, сарказм и иронию, наполнявших текст. А ещё обилие мыслей, старательно добавляемых мной в цитаты, о природе зла, насилия и поиске себя. Аплодировала стоя умению автора протянуть ниточки сюжета не только по всей книге, но и к предыдущим книгам цикла. Меня всегда восхищает это умение собрать в единое стройное повествование разрозненные, на первый взгляд, факты, события и персонажей.

Несмотря на обилие крови, трупов и прочих подробностей, в этой книге Аберкромби выдал читателю даже некое подобие малюсенького такого хэппи-энда, завёрнутого в засаленный и пропитанный подозрительными бурыми пятнами кусочек ткани.

Что может не понравиться: стиль повествования с обилием физиологии, своеобразный юмор, медленное развитие событий и, по сути, отсутствие сюжета.

Мне всё понравилось, спасибо.

Джо Аберкромби
"Красная страна"
Из цикла "Земной круг", книга шестая

Вот я и закрываю вторую трилогию из цикла "Земной круг". Возможно, через какое-то время я смогу обратиться к третьей трилогии. Цикл "Земной круг" состоит из трилогии "Первый закон", трех самостоятельных романов - условно второй трилогии, и трилогии "Эпоха безумия" - условно третьей трилогии, а также сборника рассказов "Острые края".

После прочтения условной второй трилогии можно заключить, что общих линий у них нет. Книги этой трилогии не продолжают друг друга, однако из все-таки следует читать в установленной последовательности, потому что события происходят в разное время и постоянно отсылаются друг на друга, а периодически возвращаются известные по другим книгам герои. А тут у нас прямо легендарное возвращение!

Далеко на западе от Королевства Союза находятся полудикие земли - Ближняя и Дальняя страны соответственно. Уже десятки лет в эти земли переселяются выходцы из Союза и других стран Земного круга вплоть до Стирии и Гуркской империи, отчасти в поисках спокойной жизни на новом месте, отчасти в поисках богатств - в этих местах относительно недавно открыли золотоносные жилы, что привлекло сюда толпы старателей и авантюристов (жирная отсылка на Золотую лихорадку в США). Все это, разумеется, совсем не нравится местным племенам, которых называют духолюдами (жирная отсылка на индейцев).

Вот однажды местная жительница Шай Соут вместе с пожилым отчимом Лэмбом (мужем ее покойной матери) возвращались на свою ферму из города, куда сбывали по осени часть собранного урожая. На ферме их должны были ждать Галли, старый друг Лэмба, и двое детей - Ро и Пит - сестра и брат Шай. Однако на месте Шай и Лэмб застали лишь пепелище и труп Галли; дети исчезли. Вскоре им удалось узнать, что это дело рук одной из бандитских шаек, которая по непонятной причине похищает детей и увозит далеко на запад в Дальнюю страну. Шай и Лэмб пустились в погоню. В пути они познакомились с разведчиком (не в смысле шпионом, а в смысле первопроходцем необжитого фронтира) по имени Даб Свит, который убедил их присоединиться к каравану переселенцев, идущему в Криз - безумно растущий город или колонию таких же переселенцев в Дальней стране, в который устремляются те самые искатели удачи, то ли планирующие искать золото, то ли начать новую жизнь, то ли бегущие подальше от проблем с законом в Союзе или других местах.

Тем временем по следам недавнего бунта, произошедшего в Союзе, на запад отправляется "следственная группа" во главе с инквизитором-наставником Пайком (он нам уже встречался в первой трилогии) по поручению архилектора инквизиции (то есть Глокты, который занял этот пост в конце третьей книги) на поиски мятежников и их главаря. Наставник Пайк нанял себе в помощь группировку наемников во главе с уже знакомым нам Никомо Коской (был в третьей и четвертой книгах), который сейчас уже заметно постарел и проводит время за диктовкой своих мемуаров и выпивкой. При Коске постоянно следует неизменно хмурый сержант Балагур (был в четвертой книге). Пайк предпочитает искать мятежников с помощью чрезвычайно кровавых способов, а наемники... ну они наемники, тут даже говорить нечего.

И за ними всеми следует еще и Коль Трясучка (был, наверное, во всех книгах цикла), который устремился на запад в поисках пропавшего давным-давно Логена Девятипалого, чтобы отомстить тому за брата. И что характерно, нашел же!

Оказывается, после того как Логен чуть не погиб в третьей книге, он переосмыслил свою жизнь и ушел на запад, где, представившись Лэмбом, стал работником на одной из ферм. А потом сблизился с вдовушкой - хозяйкой фермы, женился... Ох и не повезло же бандитам, которые выбрали для нападения и похищения детей именно эту ферму.

Земля заливается кровью докрасна. По всей книге происходят сплошные конфликты. Криз, куда держат путь поселенцы, раздирается на части конфликтом между двумя по сути бандитскими боссами, желающими выдавить конкурента - Мэром (у меня смутное чувство, что она уже встречалась в первой трилогии) и Папашей Кольцо. Похищавший детей бандит хотел их продать Народу Дракона в горах в Дальней стране - чтобы выручить деньги для уплаты долга Папаше Кольцо. Коска наслышан о сокровищах Народа Дракона и желает прибрать их к рукам, чтобы таким образом вернуть себе Виссерин (оказывается, между окончанием четвертой книги и событиями шестой он успел захватить власть в Виссеринском герцогстве в Стирии и потерять ее). Народ Дракона же связан священным обетом оберегать покой Дракона в глубоких пещерах под горой, но в тех горах из-за отравленной земли все люди становятся бесплодными, потому они вынуждены покупать или красть детей из ближайших земель в низине, чтобы просто не вымереть со временем. Но к ним уже идет Логен, в котором от тихого Лэмба остается все меньше по мере продвижения по следу пропавших детей, поэтому вымереть они рискуют очень скоро...

И вообще-то это шикарная книга. Напоминает деконстрирурованный вестерн: фронтир есть, духолюды - читай индейцы - есть, золотая лихорадка есть, разгул бандитизма и конфликты за власть в маленьких городах есть ("Этот город слишком тесен для нас двоих" и все в таком духе), молчаливый суровый герой и тот есть. Нет только пистолетов, так что героям приходится решать свои вопросы врукопашную или на мечах. При этом многое вывернуто иначе, но этого как раз и ожидаешь от такого автора. Некоторые сцены выглядят так, будто отрывки из фильмов Серджо Леоне или Клинта Иствуда переписаны под фэнтези.

И еще: хоть это и в некотором роде спойлер, но сцена в конце, в которой Коль Трясучка наконец встречается с Логеном (Лэмбом) - выше всех похвал.

"Побеждает всегда худший".

Возраст часто проявляет сущность человека - мягкий становится мягче, а жесткий - жестче.

Эта книга самостоятельный роман в цикле "Земной круг".

Если верить описанию то, действие романа "Красная страна" происходит примерно через тринадцать лет после событий трилогии Первый закон и вращается вокруг молодой героини Шай.

Шай в прошлом контрабандистка, которая надеется похоронить свое прошлое, но главное ей нужно вернуть свою семью.

По пути её ждет путешествие через бесплодные западные равнины в пограничный город, охваченный золотой лихорадкой; через распри, поединки и резню, высоко в не нанесенные на карты горы.

События книги очень сильно напоминают мне эпоху "золотой лихорадки" в Америке. Очень аутентично показывается история противостояния между золотоискателями и местным населением.

История "Красной страны" - это история погони и спасения. В ней неизбежны страдания и смерти.

Сюжет разворачивается динамично и интересно, объёмная история и живые персонажи со своими пороками и жестокостью через край. Тем ценнее редкие проблески доброты и милосердия.

Если сравнивать эту книгу с прочитанной мной трилогией "Море осколков", то история немного слабовата. Однако Аберкромби остается верным себе.

С каждой новой книгой писателя мне кажется, что он пишет об одном и том же и не эволюционирует в своем творческом развитии. Завязка и повествование практически едины для всех его книг. Сбор разношерстной команды и путешествие, которое с высокой вероятностью закончится разочарованием. Автору нравится жанр «роад-муви», ведь в нем акцент делается на путевых заметках, а не на четко выстроенных сюжетных линиях. Аберкромби нравится локальность сюжетов хоть он и претенциозно экстраполирует их на судьбы придуманного мира. И да, это интересно для читательского процесса, но после прочтения остается впечатление легкой фальши. Если вспомнить первую трилогию, то герои шли за могущественным артефактом, который оказался мифом. В итоге, целая книга бессмысленных блужданий. В данном же романе имеется классическая завязка (похищение детей и их поиск), и куча ружей, которые не выстрелят. Загадочный народ Дракона? Мятежники, которые сражаются с Союзом? Союз против Империи? Все сюжетные зацепки не находят дальнейшего развития.

Есть у романа и другая сторона, которая могла бы качественно сыграть: это жанр «серого фэнтези». Нет, не темного, а именно серого. Автор решил показать, как живет глубокая провинция мира Земного Круга. Наемники, которые выполняют функции регулярной армии для целей Союза. Старатели, которые ищут возможность для заработка в любых условиях. Ну и, конечно же, авантюристы и мошенники всех цветов радуги. И по началу, мне казалось, что автор справляется с задачей, но этот флер быстро прошел. Пара примеров с ограбленными городами в начале, и мы бросаемся в романтику «Дикого Запада» с его салунами и индейцами (на эту роль подходят духолюды»).

Ещё одна фишка, это крючки, которые протянуты в будущее и прошлое. С будущим все просто, ведь мир Аберкромби эволюционирует по земным законам. За золотой лихорадкой приходят мануфактуры, которым требуется углеводородная энергия. Если же рассматривать крючки в прошлое, то это пара основных персонажей из прошлых книг и ещё тройка второстепенных лиц. На их судьбах автор пускается в любимую философию: достойны ли убийцы или трусы прощения и меняется ли человеческая сущность? К моему удивлению, автор дает положительное заключение. Да и если подумать, это первая книга, в которой мы видим счастливый конец без всяких дополнительных условий. Видимо это происходит из-за того, что перед нами обычные люди, а не властители судеб.

Так какой же итог? Не знаю. У автора получилась крайне простая и рваная (в сюжетном плане) книга. В ней загублены множество потенциальных сюжетных поворотов и источников для расширения вселенной. Но я все же оставлю этот роман в «зеленой зоне», хоть он этого и не заслуживает. Прекрасный язык повествования и харизматичные герои дарят радость от прочтения, а это редкость в современном фэнтези.

Вот он - мой любимый мерзавец Коска, уже постаревший, вечно пьяный. В таком виде он уже не такой обаятельный, но свою харизму и сарказм с цинизмом не пропил. Он обзавелся собственным биографом и стряпчим.
Девятипалый тоже постарел, он 10 лет пытался жить под маской труса и воспитывает троих детей.
И вот они встретились в Кризе, отвратительном городке всех человеческих пороков, куда все стремятся попасть, чтобы начать жизнь сначала и намыть золота. После этого закрутился калейдоскоп событий. Куча смертей и редеющая куча мерзавцев.
А закончилось все тем, что Коска улыбнулся, вспомнив самые важные слова, а Лейб ушел, переговорив с Колом Трясучкой.

• Ты... убил их? - спросил Темпл.
• Возможно, здесь, - пожал плечами северянин, - когда человек пытается убить тебя, то ты платишь ему деньги. Но у меня на родине привыкли решать такие вопросы иначе.

• Почему, если ты встречаешь неординарного человека, он оказывается в преклонном возрасте? - Он ткнул Темпла в ребра. - Почему ваше поколение не дает ничего стоящего?
• Проигравшие всегда плохие, Суорбрек. Только победители могут называться героями.
• Вы совершенно правы. Только победители.
• Единственная верная тактика состоит в том, чтобы убить врага, а самому дышать и смеяться.

• Будьте любезны, разоружите мастера Коску, мастера Багагура и мастера Суорбрека.
• На время поездки заковать их в кандалы, - добавил Лорсен. - По возвращении на родину они предстанут перед судом.
• А меня за что? - пискнул Суорбрек с широкими, как блюдца, глазами.
• А почему бы и нет? - Капрал Брайт обыскал писателя и, не найдя никакого оружия, отнял у него карандаш и, бросив на пол, показательно растоптал его каблуком.

Сложно сказать, лучшее ли это творение Аберкромби или, напротив, худшее - поскольку все его книги находятся на одинаково высоком уровне. Но все они немного разные по настрою, манере повествования и затрагиваемым темам, благодаря чему ничуть не приедаются и читаются на одном дыхании: их, как хороший сериал, хочется читать одну за другой, отложив прочие занятия на потом. В общем-то, в "Красной стране" есть все то, что можно ожидать от Джо: необычный мир, множество колоритных персонажей, включая возвращение старых, лихие повороты сюжета, фэнтезийный реализм и фирменный (местами черный) юмор. Кстати о последнем, язык автора стал еще острее, чем обычно - так и хочется разобрать каждую страничку на цитаты. Благодарить в этом, конечно же, следует главных героев, богатых на сарказмы и иронию, но и второстепенные персонажи, стоит отдать должное, почти не уступают в колкости. Единственное разочарование - перевод от "Эксмо", как и в предыдущих книгах, просто ужасен: множество опечаток (чем ближе к концу - тем хуже); странные речевые конструкции; повторения слов; расхождения в именах с переводом предыдущих книг; полное отсутствие сносок и пояснений (в первую очередь касается имен и географических наименований) из-за чего людям, не знающим английский, будет совершенно непонятен смысл некоторых шуток и фразочек.

• Кол Трясучка – внушительный парень. И мне не показалось, что годы как-то смягчили его. Мы познакомились давным-давно, в Стирии, он и я. Иногда мне кажется, что я знаю каждого в этом мире. Когда оказываюсь в новой местности, то всегда обнаруживаю там старых знакомых.

  Я могу только присоединиться к этим словам Никомо Коски. Да - куда в Земном Круге не пойдёшь, везде - старые знакомые.. Пусть это какая-то Богом забытая местность между Старикландом и Старой Империей - туда придут и Коска с Балагуром, и Трясучка с Голденом, и инквизитор Пайк, и ещё несколько наших старых знакомых, кочующих из романа в роман. Плохо ли это? Не знаю. Это фишка автора, а автор неплох. Так что приходится просто смириться с настолько тесным, хотя вроде как и огромным, миром.

  Итак, после событий "Первого закона" прошло уже 15 лет. Мир Земного Круга потихоньку движется вперёд, Байяз с Кхалюлем не торопятся устраивать очередную глобальную войнушку, но на задворках мира продолжают происходить всякие забавные вещи. Аберкромби же, в свою очередь, продолжает стилизовать фэнтези под киножанры - на этот раз нас накрывает вестерном, и чтобы ни у кого не осталось сомнений в данном факте, посвящение в романе адресовано не кому-нибудь, а самому Клинту Иствуду.

  Честно говоря, я боялся, что будет хуже. В результате же имеем очередной симпатичный роман со всеми достоинствами и недостатками, присущими автору. Старые персонажи встречаются с новыми персонажами, страдают, матерятся, куда-то едут, встречают злобных врагов в степях и добрые рояли в кустах, снова матерятся, умирают, а кому повезло пережить этот праздник жизни - прихрамывая, уходят в закат. Критиковать сюжет не имеет смысла - это действительно вестерн, как можно всерьёз критиковать вестерн? Да, Аберкромби пришлось для этого втиснуть в свой мир кальку "дикого запада" с золотоискателями, индейцами, салунами и борделями. Выглядит это более бредово, чем всё, что писал Аберкромби ранее, но мы видели и не такое - в наши времена писатели могут скрестить и не таких зверюшек, и получившийся гибрид окажется вполне жизнеспособным.

  В итоге - фанаты Аберкромби, безусловно, и так прочитают этот роман, не читавшим же предыдущие 5 книг начинать с этой категорически не рекомендуется. Мало того, что эта смесь бульдога с носорогом может сильно удивить и оттолкнуть от достаточно неплохого автора, так ведь ещё и нет смысла читать роман, половина персонажей которого сошла со страниц предыдущих книг вместе со своими фишками и тараканами.

Аберкромби продолжает эксперементировать с жанрами своих отдельных книг по миру "Земного круга". Были и мстительные фэнтези, и военные сводки, теперь добрались до вестерна, только вместо револьверов — острые клинки.

Джо разворачивает свою историю по канонам вестерна, не забывая при этом хорошенько этот жанр постебать. Он даже посвящает эту книгу Клинту Иствуду, которому явно наплевать))

Читателю открываются всё новые города Земного круга, где нет единой власти и четких законов, но при этом они так манят любителей наживы:

Автор снова смешивает уже знакомые нам лица с новыми, что делает чтение невероятно увлекательным! Никомо Коско и Балагур, знакомые нам по "Лучше подавать холодным", Коль Трясучка ("Первый закон"), а также отважная Шай Соут, которая ищет своих брата и сестру, украденных торговцами детьми (в этом плане нас ждёт интересное ответвление сюжета).
Помимо них, на первый план выходит ещё много героев, и каждый из них будет иметь свой характер, свою мотивацию и судьбу. Ни одного картонного героя!

В книге появляется Кроткий (в озвучке Букмейта его зовут Лэмб), но в процессе чтения мы понимаем, каково его имя на самом деле, хоть он и не упоминает этого.
И на душе так приятно становится...

В целом, сюжет ровный, в силу выбранного жанра, автору не было, где отчибучивать твисты, но зато это дало ему возможность прописать всю историю без малейшего пробела и с точной пчихологичностью.

Вас ждёт золотая лихорадка, минимализм в магии, но, как всегда, максимум жестокости, мести, крови и приключений. А ещё эмоциональные качели с некоторыми героями: от "нравится" до "ах, ты, хер поганый!"
Поверьте, безумно увлекательно!

Huuuuge spoilers ahead

Если вы читали Первый закон(а если нет,то что вы вообще здесь делаете),то вы знаете,что для одного из персонажей он кончился слегка,кхм,непонятно. Две книги подряд мы страдали от неизвестности,но теперь мы узнали. Логен жив,жив мать твою!

На самом деле,пишу отзыв уже спустя некоторое время после прочтения и понимаю,что весь мой читательский интерес держался только на Логене. Вот серьёзно. Мне было не интересно читать про Шай,хоть она и связана с Логеном,мне было скучно следить за муками совести и ростом Темпла. Красная страна показалась мне самой слабой из всех дополнительных историй у Аберкромби.

Здесь мы опять встретим уже знакомых нам персонажей: опять Коска и Балагур(во что только превратилось войско Коски,хотя другого от него и не ожидаешь),в мэре города тоже проглядывает знакомая дамочка..Тут даже Трясучка всплывёт на пару эпизодов.

Романтическая линия тут тоже есть,как обычно она бывает у Аберкромби. Просто странно что самая крутая баба на районе влюбилась в такого рохлю. Хотя кажется был закон про противоположности?

Кстати,с именем гг получилась забавная игра слов: гг зовут Шай (англ. Shy - скромный) хотя это ещё та бой-баба,так что тут я бы поспорила,хотя тут и Логен ягненок (англ. lamb - ягненок) Уж скорее волк в овечьей шкуре. Ну это ж Аберкромби,он так иронизирует :)

Даже у Аберкромби нашлись драконы. Хоть и металлические,но драконы. Вся драма народа дракона мне тоже не зашла. Все поиски детей были для меня фоном. Караванная жизнь - я просто выла от этих описаний! Все второстепенные персы тоже мимо. Следила-то я только за одним.

Как же я рада вновь увидеть Логена,вновь послушать его простую мудрость. Я рада,что Логен смог найти тихий уголок для жизни,что он нашёл семью. Он заслужил это. Он всеми силами пытается исправить свое прошлое и с какой горечью он вспоминает времена убийств! Да и ты вместе с ним проникаешься такими же чувствами,потому что прошел весь этот путь с ним. Но в конце концов Логен вспоминает,кто он такой и пытается следовать своему любимому совету,а именно:"смотреть правде в глаза". Он перестаёт убегать от себя и уходит в закат. В буквальном смысле. Я чуть книгу не выкинула из-за такого конца. Неужели ему никогда не будет покоя? Неужели он будет вечным скитальцем? Мдааа,не такого конца я хотела,не такого. Хотя по-другому наверное быть и не может,что ж.

Зато тут прекрасно показан переход из условного средневековья в условное новое(нет,Новое)время с его фабриками,заводами,добычей угля и прочими атрибутами индустриализации. Это такая подготовка почвы для будущей трилогии.

В общем,с дополнительными истоиями я наконец разделалась и со спокойной совестью могу приступать к новой трилогии. Но пожалуй попозже,а то сейчас уже передознулась Аберкромби.