Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Повести-сказки

Кто поет тебе Волчью песню?

Если меня когда-нибудь спросят, какая детская книга сформировала меня как личность, я расскажу про "Рони, дочь разбойника". До сих пор помню иллюстрации из своего детского издания. В этот раз для разнообразия решила прочесть украинскую версию и не была разочарована.
Эта книга вызывает во мне такой воодушевленный трепет, что впору ехать в лес да кричать там весенним криком (даром, что зима).
Мне нравится семья Рони — эмоциональный Маттис, рыдающий через главу, что никак не лишает его мужества и звания главаря разбойников, мудрая и стойкая Ловиса, которая замечательно балансирует между тем, чтобы заботиться о своей семье, но при этом позволять её членам совершать свои ошибки, делать свои выборы. Наставления Маттиса перед первой вылазкой Рони в лес заставили меня улыбаться.
Лето Рони и Бирка в медвежьей пещере — просто моя детская мечта. Меня очаровывал каждый момент этого лета: от выпиливания мисок из деревянных заготовок до приручения сноровистых коней. У Рони с самого детства есть свобода быть дочерью самого леса: встречаться с опасностями, получать новый опыт, помогать слабым, жить и дышать полной грудью.
Кстати, хочу раздавать диагнозы, но, если бы злобные друды наблюдались у терапевта, им бы скорее всего поставили СДВГ.

За зимой всегда приходит весна.

Это очень странное произведение, если бы не имя автора на обложке, я бы оценила книгу еще хуже. С одной стороны благая цель: примирить ребёнка с потерей близкого, ведь мысль о грядущей обязательной встрече за порогом смерти, несомненно ослабляет боль потери и дает надежду... Но! надежду "жить дальше", а не "умереть быстрее"... Да и загробный мир как-то не похож на розовый сад. По ту сторону так же существует зло, захват чужих территорий... кхм... , предатели, чудовища, насилие, угнетение и смерть. Финал книги откровенно удручающе мрачен. Вместо того чтоб справиться с горем и очередной потерей и именно таким путем обрести "смелость", читателю предлагается просто покинуть этот мир, возможно за ним будет другой, но это не точно... "Синий кит" был бы в восторге(( И всю эту странную сказку меня не отпускала одна мысль: ни один из братьев не грустил о матери, они вообще её как-то очень быстро забыли. Несчастная женщина потеряла своих детей одного за другим, но как-то нашла в себе мужество жить дальше. Кто здесь "Львиное сердце" собственно?

Рони - дочь разбойника Матиаса и его мудрой жены Ловисы. Юная дочь атамана очень самостоятельна, много гуляет по окрестностям, довольно рискованно борется со своими страхами. И вот однажды Рони случайно обнаруживает, что рядом живёт ее одногодка, мальчик Бирк и это круто меняет всё в её жизни.
Астрид Линдгрен рассказывает не только о дружбе, любви, здесь о том, как тяжело могут переживать родители непослушание ребенка, что гордость и упрямство - ужасные помощники. Но больше всего впечатлило меня то, как рассказывается в книге о принятии смерти. Прекрасно чувствуется горечь утраты близкого человека, но при этом всё просто и понятно объясняется. Честно говоря, не ожидала от детской книги такой глубины. Совершенно очарована произведением, советую к прочтению абсолютно всем.

Очень детская и очень наивная книга. и в этом она прекрасна. Эта книга может дать ребёнку чувство уверенности, что он самостоятельная личность с которой считаются взрослые. Что прекрасно выражено в финальной части книги, когда Рони кукует в пещере со своим братом, заставляя взрослых ходить у ней и уговаривать вернуться (в реальности ей бы просто по сранделю влепили и пинками домой загнали Х). Эх, как прекрасен мир глазами детей, через призму восприятия ребёнка автор смогла сгладить острые углы разбоя, а потом пошло-поехало: "А ОН ПОЛУЧИЛ СТРЕЛУ В ШЕЮ" или "ХЛЕСТАЛА КРОВИЩА ИЗ РАНЫ". Но это смотрелось гармонично.
Сцена смерти старика одна из самых прекрасных сцен, вроде и с юмором, но такая грустная. А жизнь героев в итоге продолжилась, сменялись времена года.

Начинается все с того, что младший брат узнает, что скоро умрет. А дальше уже путешествие братьев в волшебную страну, битва с тираном и переход на следующий уровень.

Мне в детстве такие книги не нравились. Уж больно мрачно.
Вот "Мио, мой Мио" не любила у Линдгрен и эту книгу, наверное, не полюбила бы.

Хотя она неплохая. Но мне ближе истории, как "На острове Сальткрока", "Дети с Горластой улицы". Прочитала где-то, что эту книгу с восторгом читают тяжело больные дети. Для них она оказывает терапевтический эффект. Потому что дарит надежду.

Прочитала первый раз ребенком. Можно сказать, прожила всю историю с героиней, лазила по деревьям, каталась на лыжах, пряталась в пещерах от злобных друд.
Язык книги очень лаконичный и выразительный.
Невозможно забыть, как отец преподает девочке основы выживания:

Так Рони было разрешено ходить, куда ей вздумается. Но перед этим Маттис предупредил ее о тех опасностях, которые ей угрожали.

– Значит, так: остерегайся злобных друд, и серых гномов, и разбойников Борки.

– А как я узнаю, что это злобная друда, или серый гном, или разбойник Борки?

– Сама разберешься, – ответил Маттис.

– Ясно, – сказала Рони.

– А еще смотри не заблудись, – продолжал Маттис.

– А что мне делать, если я заблужусь?

– Найди нужную тропинку.

– Ясно, – сказала Рони.

– И еще смотри не упади в реку.

– А что мне делать, если я упаду в реку?

– Выплыви.

Я читала, что у Астрид Лингрен была драма в личной жизни: она не могла выйти замуж за отца своего первого ребенка и жила в разлуке со своим сыном Ларсом, который находился у приемных родителей примерно до 6-летнего возраста. Видимо, это обстоятельство подтолкнула ее к написанию совершенно особенных, непохожих на другие, книг для детей о дружбе, взаимопомощи и справедливости.

Эта книга замечательная, я рассказала моей подруге про эту книгу, и она поделилась со мной, что есть такой мультик. И мы потом несколько недель играли в разбойников!
Мне нравится, когда дети готовы на всё ради дружбы - даже не жить с родными! И мне нравится, когда хороший конец. Теперь я завязываю пояс как Рони! Ещё я нашла в интернете слова волчьей песни, которую пела Ронина мама (это на японском, так как мультик на японском).
Ookami, ookami...
yoru no mori
nemure nakute naite iru
onaka wa karaapo
suna wa samui...

Ookami, ookami...
acchi e wo ikki...

kawaii konoko wa yayashi nai...
Ookami, ookami...
yoru no mori
buta no shippo wo kurete yaru...
omae wo onaka ga choudo yoi dayo...