Ваша оценкаВ сборник детективов США вошли произведения классиков американского "крутого детектива" Э.С.Гарднера ("Дело воющей собаки") и Хью Пентикоста "И пусть я погибну", а также роман Росса Томаса "Каскадер из Сингапура".
Детектив США. Комплект из 10 книг. Книга 4
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,7
11 оценок
- 59%
- 455%
- 336%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 10Хотят прочитать 11
Рецензии
GaarslandTash21 июля 2023 г.Мистер Которн ведёт расследование... или Раскрыть тайну исчезновения Анджело Сачетти...
Читать далее"Каскадёр из Сингапура" Росса Томаса мне приглянулся исключительно из-за переводчика. Работы Виктора Вебера - это всегда прекрасный литературный перевод и полноценный аванс для читателя, что перед нами не "пустышка". За таковые Виктор Вебер не берётся ни за какие коврижки. Тут стоит отдать ему должное. Но если он указан в качестве переводчика - это означает лишь одно. Книга действительно хороша и будет интересной. Первое моё знакомство с Виктором Вебером - это культовый роман, одного из основателей современной американской литературы, Гарольда Роббинса "Камень для Дэнни Фишера". Трагическая история начинающего боксёра Дэнни с лёгкой руки Виктора Вебера обрела черты настоящей семейной саги. Живой, сочный язык её героев, оживающие под пером Вебера картины предместий американского захолустного городишка, в который волею случая вынуждены были переехать родители Фишера, захватывающие диалоги персонажей романа заставили меня искать другие работы Виктора Вебера. Большинство из них представляло переводы романов Джеймса Хедли Чейза из серии "Парадиз-Сити". Безусловно эти переводы отличались от читанных ранее кустарных переводов всевозможных частных издательств в лучшую сторону. Именно это обстоятельство и предопределило мой интерес к данной книге. И это несмотря на то, что Росс Томас мне известен как автор политических детективов, таких как "Выборы", "Обмен времён холодной войны" и др. Роман же "Каскадёр из Сингапура" сделан совершенно из иного теста. Это настоящий образчик "крутого детектива" с использованием элементов классического и психологического. Вдобавок, в роли сыщика у Томаса выступает довольно необычный главный герой. Это - Эдвард Которн, каскадёр, страдающий психопатическим расстройством, сопровождающимся периодическими припадками, в ходе которых он испытывает судороги и галлюцинации. В процессе чтения выясняется, что данное психопатическое расстройство является следствием таинственного исчезновения Анджело Сачетти, и обрести долгожданный внутренний покой герой может только после раскрытия этой тайны. А далее следуют такие хитросплетения сюжета, которым мог бы позавидовать и сам Рене Брабазон. Под пером Виктора Вебера история каскадёра Которна, приобретает лоск и изысканность классической литературы. В целом "Каскадёр из Сингапура" меня искренне порадовал. Единственное, что меня напрягло в этой истории - это появление в финале агентов ФБР. На мой взгляд, это было уже излишним ... Но, хозяин - барин...
50486
Razanovo7 ноября 2024 г.На грани закона
Читать далееКлассическая головоломка из серии про нью-йоркского адвоката Перри Мэйсона, который если берется за дело, всегда доводит его до победного конца. Перри Мэйсон характерный представитель когорты крутых сыщиков золотого века детектива. Он брутален, немногословен, смел и справедлив. Перед клиентами Перри не лебезит, берясь за дело он ведет его так, как считает нужным, он невосприимчив ни к какому давлению.
В романе присутствуют и другие сквозные герои серии: руководитель частного сыскного агентства Пол Дрейк и верная секретарша адвоката Делла Стрит. Название романа не случайно, именно вой собаки является ключом к детективной головоломке. Как обычно Перри работает на грани дозволенного законом
– Я знаю, что делаю. – Подойдя к столу, Мейсон провел указательным пальцем по блокноту. – Это черта закона. Я собираюсь подойти к ней так близко, чтобы потереться локтями, но переступать ее не намерен.Свою версию произошедшего Перри Мейсон на сей раз излагает в суде, но в конце романа есть неожиданный поворот, который украшает всю книгу.
От книг подобных "Делу о воющей собаке" не нужно ждать каких-то изощренных психологических выкрутасов, раскрытия внутреннего мира героев, сложных семейных и любовных отношений. Здесь всё сосредоточено на деле, без прыжков назад и в сторону, сюжет всегда линейный, герои мало рефлексируют и много действуют. Процентов семьдесят текста, а то и больше, это диалоги, причем диалоги относящиеся к расследованию.
"Дело о воющей собаке" - это книга, которая будет интересна, прежде всего, любителям жанра классического крутого детектива, а конкретно его американского варианта середины прошлого века.
43342
evfenen2 июля 2021 г.Почему выла собака?
Читать далееК Перри Мейсону приходит очередной клиент. Он хочет поговорить с адвокатом о воющей собаке и завещании.
Давайте начнем с завещания. В собаках я не слишком разбираюсь. -замечает Мейсон.
Но прежде чем составить завещание Артур Картрайт, так зовут клиента, хочет узнать: не потеряет ли силу завещание в зависимости от того как умрёт завещатель.
Как бы он ни умер, на завещании это не отражается, – ответил Мейсон.Выясняется, что мистер Картрайт хочет сделать своей наследницей соседку Клинтон Фоули, в доме которой постоянно воет собака. И это собачий вой сводит Артура с ума.
Я не могу выносить это постоянное вытье. Вы ведь знаете – есть примета, что, если собака воет, кто-то поблизости скоро умрет. -восклицает клиент.
Странный клиент. Странное завещание. Ах, да, ещё мистер Картрайт хочет подать жалобу на воющую собаку.
В Округе действует указ, запрещающий держать собак, которые воют, в густонаселенных местах – неважно, находятся ли они в черте города или нет.Но больше всего Мейсон хочет выяснить: мистер Картрайт вменяем или нет.
Если он нуждается в лечении, я хочу, чтобы его лечили. Если он на грани нервного срыва, я хочу дать ему шанс выкарабкаться. -заявляет адвокат.
Далее в деле появляется сосед Картрайта мистер Фоули, который утверждает, что его собака не выла, а Артур подглядывает за его домовладением из бинокля.
Бытовая перепалка двух соседей? Или за этим стоит нечто большее?.. И ещё странное завещание Картрайта, в котором написано, что девять десятых своей собственности он оставляет миссис Клинтон Фоули, законной супруге мистера Фоули, а одну десятую – Мейсону, при условии что последний будет
отстаивать интересы главной наследницы в любых юридических вопросах, которые могут возникнуть в связи с завещаниемИ все таки выла или не выла собака?
В этих всех вопросах и предстоит разобраться Мейсону. Сюжет развивается динамично.
Факты не соответствуют друг другу, и чем глубже мы в это вникаем, тем бессмысленнее это выглядит. -размышляет адвокат...
А далее авантюрно и на грани фола Мейсон помогает своей клиентке выпутаться из сложившейся ситуации. Триумф его деятельности - в последних главах, где идет подробный "репортаж" с заседаний суда, и где он выступает собственно в роли адвоката.
281,2K
Цитаты
- evfenen1 июля 2021 г.
Когда человек в состоянии отчитаться за каждую минуту своего времени, это обычно означает, что он очень постарался обеспечить себе алиби. Тот, кто так поступает, либо участвовал в убийстве и сфабриковал свое алиби, либо знал, что убийство произойдет, и предпринял усилия, чтобы обзавестись алиби заранее.
13497 - evfenen1 июля 2021 г.
Мое оружие – пара кулаков и мозги. Иногда я ношу револьвер, но не делаю из этого правила. Это приучает полностью полагаться на оружие, а насилие должно оставаться крайним средством.
12472 - Razanovo28 октября 2024 г.
– Я знаю, что делаю. – Подойдя к столу, Мейсон провел указательным пальцем по блокноту. – Это черта закона. Я собираюсь подойти к ней так близко, чтобы потереться локтями, но переступать ее не намерен.
673
Подборки с этой книгой
есть дома в бумажном варианте
- 2 350 книг
Детектив США
- 13 книг
Домашняя библиотека - Детективы
- 160 книг
Моя библиотека
- 370 книг
Другие издания
