Хоббит. Малые произведения

Небольшая сказочная повесть от именитого фэнтезийного автора.

Драконы и рыцари, короли и фермеры, сокровища и волшебные мечи - всё как полагается. Естественно, не без моралей и советов от автора, не то чтобы глубоко запрятанных. Рыцари не всегда так уж храбры, правители разумны, а драконы мудры. Зато вот маленькому фермеру из затерянной деревушки могут достаться все эти качества, в той или иной мере.

Не скажу, что главный герой был мне так уж симпатичен, но он довольно типичен для простонародных сказок. Не героический рыцарь, а скорее хвастун, которому в обилии отсыпало удачи. Но он всё же на стороне "добра", хоть и потакает своим маленьким слабостям.

Глубинного смысла я в сказке не нашла - да и не искала. Зато у неё есть простенький сюжет, юмор и есть о чём подумать с точки зрения морали.

На эту книгу написано уже очень много рецензий. О ней знает весь мир. В кинотеатрах на экранизациях был постоянный аншлаг. Поэтому могу себе позволить просто описать свои эмоции (читай: повизжать от восторга).

Мамочки, как я дожила до 25 лет без этой книги??? PlumJam , как я могла так долго игнорировать твои укоры? Как я после первого фильма ВК смогла заявить, что никогда не притронусь к книгам Толкина? Позорище! Мне очень стыдно, в первую очередь, перед самой собой.
Это самая очаровательная, самая лучшая и самая правильная сказка в мире! Чудесное путешествие за сокровищами. Компания то и дело будет натыкаться на препятствия, но удача все же на их стороне. Они спасутся буквально от всего. Они дойдут до цели. Приключения захватывают, заставляют волноваться, улыбаться, взвизгивать от восторга, а порой даже пугаться. Под конец, правда, станет очень грустно. Но это будет светлая грусть...
Наш главный герой обладает храбростью и смекалкой. Он именно тот персонаж, которого должны обожать дети, на которого они захотят быть похожи (характером, конечно). Да и в целом книга очень поучительная ( и не только для детей).
Невероятно красивый мир, шикарные описания, прекрасный язык. А чего стоят имена, из которых могла бы быть отличная детсткая считалочка: Двалин, Балин, Кили, Фили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур и Бомбур! Вот она сказка, приносящая наслаждение. И именно она позволяет снова почувствовать себя ребенком!

Еще хочу похвалить нереальную начитку А. Гришиной, Р. Стабурова, С. Ярмолинца. Изначально я не могла понять, почему там аж 13 часов аудио. Но они того стоят. Слушала буквально с открытым ртом. На озвучке дракона ржала в голос. Правильная музычка и звуки природы еще больше способствовали погружению в волшебный мир. Хотя исполнение песен получилось не таким прекрасным, каким оно должно быть. Кому-то медведь на ухо наступил. К счастью, их не так много, поэтому впечатление не было испорчено.

Однозначно книга отправляется в любимые, будет куплена на бумаге, периодически обязуюсь перечитывать, и, если когда-нибудь обзаведусь детьми, буду читать им ее на ночь!

Что может быть интереснее героя, который отправляется в путешествие, преодолевает препятствия, и в каждом приключении открывает в себе новые возможности? Видимо, ничего, ведь классический сюжет о герое-страннике не перестает находить своих поклонников. Джон Толкин положил в основу своей книги древние мифы – это всем известно. Но не каждый задумывается, насколько эти мифы современны. Каждый из нас – Бильбо Торбинс.

Все мы стремимся закрыться в уютной норке, на работе мечтаем о том, чтобы поскорее оказаться дома, поесть и сесть в кресло. Но слишком спокойная жизнь не дает нам возможности развиваться, и, поглощенные ею, мы рискуем так и не узнать, на что мы способны.

Видимо, поэтому «Хоббит» стал классической книгой не только для детей, но и для взрослых. Очень просто отождествить себя с героем – простым, неприметным, с приземленными желаниями, но в определенных обстоятельствах проявляющим себя, закаливающим свой характер, раскрывающим потенциал. Это произведение о любви и дружбе, о поддержке, о благородстве, от том, что цель, какой бы она благородной и масштабной ни была, не должна достигаться ценой жизни. Это произведение о том, что каждый из нас обладает способностями, о которых никогда не догадаешься, не попробовав, не испытав себя. Пусть у каждого будет друг, способный внушить уверенность в себе, как Гэндальф в Бильбо.

Книга увлекла меня, и удивительно, что я до сих пор её не читала. Но впереди еще «Властелин колец». Надеюсь на столь же приятное чтение.

Такое фэнтези - это вот на 100% мое. Средневековая мифология, умело переплетенная с фантазиями автора, наличие описаний, ни в коем случае не занудных, динамичный сюжет и чудесные персонажи...

Очень понравилось, как Толкин общается с читателем, органично вписывая обращения в текст. И я просто без ума от этой гномьей компашки, дополненной хоббитом!

Два слова о сюжете. Волшебник Гэндальф в помощники 13-ти гномам, отправляющимся отвоевывать сокровища предков у дракона, захватившего их дом - Одинокую Гору, предлагает хоббита Бильбо Бэгинса. Хоббиты не любят приключений (ещё обед из-за них пропустишь!), но так уж вышло, что отказ эти наглые гномы не принимают.

Это история о становлении дружбы, взаимном доверии, о смелости и отваге, об упрямстве и мудрости.

В "Хоббите", помимо упомянутых рас, мы встречаем гоблинов, троллей, лесных и высших эльфов, орков, оборотня и людей. Из необычных животных присутствуют гигантские пауки, дракон и варги. Конечно, нельзя не упомянуть Голлума, моя прелесть))

Читала я в переводе Рахмановой. И осталась очень довольна. Хотя и непривычно было после фильма видеть не Смауга, а Смога, не Траина, а Трейна, вместо Дубощита - Оукеншильда...

Шикарные иллюстрации художника Беломлинского заслуживают отдельной похвалы.

И куда же нашим героям без песен и стихов? Гармонично вписываются в повествование эти лирические отступления, дополняя и без того насыщенный толкиновский мир.

Отмечу также, что было бы гораздо интереснее читать повесть, не зная эту историю. Я же знала ее во всех подробностях, но все равно книга произвела на меня сильное впечатление!

Борьба с долгостроем. Дубль № 8.

Внимание! Прочитано не столько перед нашумевшей премьерой, сколько из-за ошибок молодости!

Именно в молодости (мне тогда было что-то около 9 годов) я взяла эту чудесную книгу, прочла пять страниц и со словами "Чё за фигня?" забросила на долгие 12 лет.

Даже не знаю, плюс это или минус. С одной стороны, все эти двенадцать лет я была трололо, которое лишь смутно представляло себе кто такие Бильбо, Гэндальф и вся честная братия (ибо "Властелин колец" я тоже не читала и не смотрела, пфф). С другой же, дожив до благородных седин, я наконец-то в полном объёме смогла насладиться этой волшебной книгой.

И пока читала, гнала прочь от себя всякие мысли об аллюзиях, хронотопе и символах (к слову, где-то на глаза попалась трактовка об изображении в книге фашистской Германии), которые коршунами вились над моим сказочным погружением в мир Толкина. Нет, не буду подвергать эту книгу лингвистической вивисекции, не хочу.
А время для прочтения выбрала самое подходящее: пока за окном росли сугробы и повышался мороз, я сидела в своей "норке" под тёплым пледиком, с трубкой чашкой чая в одной руке и с книгой в другой.

И теперь могу закричать, чтобы слышали все: "у меня тоже ЭТО было!"

Или с каких слов началась знаменитая сказка про маленьких человечков и их легендарную храбрость)

°°°

К этой книге у меня был долгий путь... Считайте, что тоже прогулялась от деревни хоббитов до лежбища дракона. Почему? Уж очень боялась, что моя почти единственная любимая экранизация меня разочарует после прочтения книги. Фильм засмотрен мной до такой степени, что отключите звук, а я все равно продолжу все диалоги.

Прочитала... И? Постоянно повторяла в процессе чтения одно и то же: "В экранизации было не так!"

Но все равно книга мне очень понравилась. И более того: рада, что экранизировали не дословно, так как теперь у меня есть любимые моменты и в фильме, и в книге.

Что можно сказать нового о книге, которую обсуждают все любители фэнтези?

Это путь, полный приключений, опасностей, открытий, испытания дружбы и силы духа. Это история, полная магии и человеческой силы, что чаще всего помогала победить первую. Это дракон и город на озере, гномы и эльфы, хоббиты и второй завтрак. А что? Удовольствие от еды надо тоже уметь ценить. Это детская история, что покоряет и взрослых, и детей. Это противостояние добра и зла в форме легенды, что хочется перечитывать.

Думаю, что сюжет нет смысла пересказывать? Кто читал и смотрел, знают его. Кто ещё нет, завидую вам, потому что впереди вас ждёт прекрасная сказка.

Наверное, в этом мире мне хотелось бы побывать. Все-таки почесать пузико дракону - это мечта детства)

°°°

Итого: долго лежала эта книга на полке, наконец она прочитана. И теперь это одно из моих любимых фэнтези и сказок. Точно буду перечитывать.

И напоследок:

у каждого дракона имеется своя чешуйка, что ждёт, когда её пробьёт стрела. Не бойтесь, в своё время у вас будет и своя стрела и свой дракон, которого вы победите)

В этом году Путешествие Туда, а особенно Обратно долго откладывалось. Уже и манящая приключениями тропинка, окруженная высокими деревьями и колючей изгородью, не только перестала зеленеть или желтеть, ей уже и шелестеть то стало почти нечем...а мой дорожный плащ, дюжина носовых платков и котомка все так же укоряюще безмолвно выглядывали из воображаемого пыльного чуланчика.
И вот, наконец, я перевернула первую страницу книги, перешагнула символический порог настоящего и окунулась с головой в Приключения. Маленькая ладошка охватила меня за пальцы и потянула вперёд ... Пары шагов хватило , чтобы почувствовать освежающий ветер Странствий, жилет с множеством пуговиц и камушки просёлочной дороги под ногами, которые никогда не знали обуви.

Мир Средиземья...Здесь трава зеленее, а небо голубее...
Здесь тёплое осеннее солнышко и приятный лёгкий ветерок предвещают приключения.
И Бильбо, без запаса носовых платков, шляпы и второго завтрака, пустится им навстречу. Верхом на пони, в компании гномов и одного волшебника. Забыв о своей репутации, польстившись на рассказы о сокровищах, драконе и согласившись на прозвище Взломщик.

Этот мир населен гномами, хранящими воспоминания о давно утерянных сокровищах.
Здесь прекрасные эльфы с шутками и прибаутками увлекут вас в темницу. Коварные они такие - веселые подданные Лесного короля.
А люди-оборотни, под предводительством Беорна, практически занесенные в Красную книгу Средиземья...они очень удачно сочетают стиль "кэжуал" с элементами готики при оформлении своих жилищ.
Или поселение людей, построивших город на сваях в центре озёра... среди них все ещё встречаются суровые воины, способные поразить одной, полученной в наследство, стрелой дракона.
Ну и , наконец, мой любимый и единственный, оставшийся в гордом одиночестве, Дракон! Смог, мирно спящий на куче награбленного, различивший все запахи, кроме одного, загадочного запаха хоббита.
И орлы, и пехота с Железных Холмов, и ужасные варги, и Голлум с его квестом- прохождением под Мглистыми горами...

Милый Бильбо ветер странствий вскружил тебе голову! Никто и не предполагал, что таится внутри у этого уютного пузанка с мохнатыми ножками. Запас прочности оказался столь удивительным, что опытным гномам, да и самому Гэндальфу, оставалось только удивлено ахать и всплескивать руками. Были моменты, когда он, в прямом смысле, был "тяжёлым грузом" для спутников, но сколько раз он спасал их от гоблинов, эльфов и людей... загадывал загадки и придумывал способ побега, даже дипломатические способности выявились в критический момент .

Последняя страничка дочитана, книга устало и удовлетворенно прикорнула на моих коленях. Мой жилет с шикарными пуговицами медленно растворился в воображении, дорожный плащ и котомка опять спрятаны в чуланчик под лестницей. Бильбо, мистер Бэггинс с довольной улыбкой расположился в старом удобном домашнем кресле у камина. На столике рядом поблескивает серебром горячий кофейник и струйка пара затейливо вырывается из его носика, на блюдечке рядом пара лепешек и любимый кекс с изюмом. Он уже думает о своей книге, которую он так и назовет "Туда и Обратно".
До новых встреч, мистер Бэггинс. Я буду скучать...

Все мы любим сказки. Приключения, увлекательные и опасные, яркие и омраченные минутой скорби. Всё это для того, чтобы дойти до счастливого конца, где герои получают сокровища, а злодеи - заслуженное наказание. Это те самые истории, из-за которых мы не давали родителям лечь спать пораньше, с горящими глазами моля продолжить чтение.

И Толкин создал эту сказку. Легкую, где-то банальную, немного грустную - и при этом такую, что миллионы людей, пуская скупую слезу от налетевших ощущений детства, открывают пожелтевшую обложку, чтобы отправиться в путешествие по Средиземью. И даже банальные, казалось бы, авторские приёмы - как Deus ex machina, не вызывают отторжения. Кому-то не понравится язык, которым написана книга. Кто-то посчитает её слишком несерьезной после "Властелина Колец". Но равнодушным остаться будет сложно. Говорят, фильмы Питера Джексона сделали книге хорошую рекламу. Я считаю, что произведения Профессора в рекламе не нуждаются.

В книге нет великой морали, которую Вы пронесёте через года. Нет невероятных истин или уроков на всю жизнь. Возможно, главный смысл книги в том, что не стоит бояться отправиться за тридевять земель с десятком бородатых мужчин к маячащей тени злобного дракона. Ведь все интересные истории начинаются с путешествия. "Хоббит" - это квинтэссенция сказок, сосредоточение детских грёз, полёт фантазий.

Даже будучи взрослыми - не забывайте читать сказки.

Думаю, стоит начать с того, что Хоббит - первая полностью прочитанная мной книга на английском за последние лет 5-6. А потому, она автоматически заняла особое отдельно стоящее место в моей душе, ибо на чужом языке мы читаем медленнее, а значит внимательнее и более тщательно пропускаем через себя. Подозреваю, что в переводе у меня были бы более слабые впечатления. Не факт, конечно, но тем не менее, есть стойкое ощущение, что вряд ли бы первые главы показалась бы настолько дико юморными, читай я не на английском. Клянусь, меня распирало на хаха почти каждое предложение первых глав. Все происходяще показалось мне настолько прикольным, что от всей великолепно прописаной абсурдно- тайно- сообщнической обстановки под покровом ночи от которой наш Бильбо ловит страшный стресс, я давила нереальную лыбу. А на моменте самой настоящей подставы Гэндальфа, когда он заговорчески хохоча нарисовал по быстрому кое-что (так и хочется сказать "не очень приличное") на двери  Бильбо и по - тихому свалил в закат, со мной вообще случилась истерика. Вообще-то я, естессно, без ума от Гэндальфа ещё с ВК, но тут он просто самый настоящий тихушный засранец, сваливающий в самый ответственный момент, никому ничего не объясняя) В ВК он вёл себя также, но тут он просто пропал ровно на пол книги и уже к концу, как бы между делом, сказал в паре предложений, где он был. То есть, сообщил, что он как бы поучаствовал в полной жести, но ниче- ниче, все нормуль, ребятки. Ну это чтоб мы тут все понимали, что он лучший. Просто лучший. И Йен МакКеллен лучший. 

Вообще, Хоббит наравне с ВК единственные произведения, в которых меня не бесили описания природы и я их не пролистывала. Даже в оригинале, по прочтению которого я теперь знаю, кучу синонимов описаний гор, леса, цветов и тд ( которые так-то мне нафиг не сдались):), я получала большое удовольствие от выписанных автором пейзажей. Да их и не пропустишь, ибо Толкин пишет так, что природа сама один из главный героев и неотъемлемая часть повествования. Вобщем, если вас, как и меня всю жизнь раздражали все эти описания, то вы просто неправильные книги читали! За один только этот пунктик можно ставить историям Толкина высший балл) 

Ну и сама история Бильбо... Ох, многострадальный бедолага Бильбо... Он же потрясный! Такой же как и мы все! Маленький человек, которому надо всего-то, чтобы его не трогали, чай в 4 , яйца с беконом и мягкая постелька. Но эти негодяи гномы, науськанные хитрецом Гэндальфом не дали человеку пожить спокойно. Очень понравилось, как прописаны взаимоотношения Бильбо с этими упрямыми бандитами. От чего мы ушли и к чему мы пришли. Как говорится, с кем поведешься, от того и наберешься, а понабрался Бильбо проще сказать чего не и от кого не. Зато вернулся в свою любимую Хоббитанию другим человеком, за что тотчас заработал кликуху "queer" от любимых и многоуважаемых соседей, ибо нечего шататься со всякими там волшебниками, драконами, орлами, эльфами, гномами и человеком- медведем. Чай в 4, будь как все и успокойся. А с таблички "Presumed dead" от тех же соседей в конце истории я выпала обратно в истерику) Но после того как тебя и дракон разок пропалил до костей, и орел чуть не уронил (как ты в тот момент думал), и чуть не загрыз Голлум, и вообще когда ты самый маленький, и всякие чуть что не так сразу норовят оторвать голову , тогда то, что соседи решили, что ты "странный" и признали умершим, явно не самая большая твоя проблема на сегодняшний день) Так что Бильбо ( очень неожиданно для меня) попал прямиком в копилку обожаемых персонажей. (А последний разговор Бильбо с Торином и слеза моя...как пошла, как пошла... А Фили и Кили... Ну как же так, как же так , ребятки..) 

Очень круто написано, рада, что переборола своё леньтяйство и прочла в оригинале. Так что всем советую читать именно на инглише, ребята! Так-то я глубоко уверена, что всех англичан надо читать на инглише, но профессора явно в первую очередь! 

P.S. Забавный факт обо мне на сегодняший день - я хожу и повторяю имена всех 13 гномов, загибая пальцы и улыбаюсь;)