Рецензия на книгу
The Hobbit or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
Аноним22 декабря 2012 г.Борьба с долгостроем. Дубль № 8.
Почти у всех моих друзей ЭТО было, причём у некоторых и не один раз, у многих с самых юных лет, одна лишь я оставалась в неведении...Внимание! Прочитано не столько перед нашумевшей премьерой, сколько из-за ошибок молодости!
Именно в молодости (мне тогда было что-то около 9 годов) я взяла эту чудесную книгу, прочла пять страниц и со словами "Чё за фигня?" забросила на долгие 12 лет.
Даже не знаю, плюс это или минус. С одной стороны, все эти двенадцать лет я была трололо, которое лишь смутно представляло себе кто такие Бильбо, Гэндальф и вся честная братия (ибо "Властелин колец" я тоже не читала и не смотрела, пфф). С другой же, дожив до благородных седин, я наконец-то в полном объёме смогла насладиться этой волшебной книгой.
И пока читала, гнала прочь от себя всякие мысли об аллюзиях, хронотопе и символах (к слову, где-то на глаза попалась трактовка об изображении в книге фашистской Германии), которые коршунами вились над моим сказочным погружением в мир Толкина. Нет, не буду подвергать эту книгу лингвистической вивисекции, не хочу.
А время для прочтения выбрала самое подходящее: пока за окном росли сугробы и повышался мороз, я сидела в своей "норке" под тёплым пледиком, струбкойчашкой чая в одной руке и с книгой в другой.И теперь могу закричать, чтобы слышали все: "у меня тоже ЭТО было!"
50242