Влюбленная куртизанка: забавные истории в стихах, эпиграммы, эпитафии и мадригалы

В этот сборник вошло 45 забавных историй в стихах, эпиграмм, эпитафий и мадригалов классика французской литературы Жана де Лафонтена, который стяжал славу не только крупнейшего баснописца, но и рассказчика, прозванного у себя на родине французским Гомером. Современники поэта особенно ценили его забавные истории, где он, черпая темы у писателей итальянского Возрождения и у Франсуа Рабле, показал жизнь французского общества во всей ее полноте.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

15 оценок

5
20%
4
53%
3
27%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 19Хотят прочитать 87

Рецензии

clickescape27 октября 2012 г.
Почему нет отзывов?! Почему оценка только моя?! Почему люди не читают "Влюбленную куртизанку"?
В последнее время часто слышу такой "термин" - "эротический роман". И все сразу тыкают на "50 оттенков серого". ФИ! Да, у Лафонтена не романы, но это "эротические зарисовки", забавные эпизоды, "истории в стихах" и эпитафии. Я давно так не смеялась над классической литературой!
В аннотации написано, что Лафонтена называли еще при жизни французским Гомером. Почему?! Мне сразу вспомнился Аристофан. И я настаиваю на том, что они очень похожи! Во-первых - это искрометный и живой юмор. Смешно, но в то же время каламбуры, несмотря на всю гиперболизацию, кажутся жизненными и настоящими. Легкость языка в совокупности с нагромождениями невероятного создают фонтан эмоций, которые испытывает читатель. Во-вторых - сами сюжеты. Вся "эротика" Лафонтена не кажется вычурной, грубой, некрасивой, пошлой или вульгарной, отнюдь нет! Я никогда не была против эротики в литературе - просто современные авторы преподносят ее не с того угла (как мне кажется), из-за этого книгу и читать не хочется. А здесь все по-другому! Здесь читать приятно, хоть "конюх" постоянно "влезает" на свою госпожу, а муж-болван сидит на дереве и думает, что оно волшебное, ибо когда он с дерева сползает - конюх не на его жене, а рядышком, в сторонке. Все сюжеты показались новыми, точнее - их интерпретация. Давно не было такой книги, от которой я бы получила истинное удовольствие. Я читала - улыбка не сходила с моего лица.
Да, это откровенно! Да, это подрывало устои того времени, когда жил Лафонтен, оно и понятно - такое просто не может не подорвать! И несмотря на "эротику" любовь Лафонтена кажется искренней детской игрой и забавой, но в положительном смысле. Я искренне всем советую. Это стоит прочитать.
Татьяна
Читать далее
Влюбленная куртизанка: забавные истории в стихах, эпиграммы, эпитафии и мадригалы
Жан де Лафонтен
3,9
(15)
10 понравилось
481
AlexReader23 марта 2015 г.
Не оправдала ожиданий . . .
Я любитель почитать про куртизанок, и найдя эту книгу сразу заказала и ждала с нетерпением, как только она попала мне в руки я начала читать и расстроилась ...
Книга состоит из 45 историй в стихах, я ждала истории про женщин продающих себя за деньги, вращавшаяся в высшем обществе. Но получила стишки про измены жен своим мужам, про то какие мужчины рогоносцы и про то, что монашки не так невинны, как кажутся. Слово рогоносцы произносится в каждой истории и не по разу, сперва было читать интересно, к середине скучно, а к концу я ждала минуту когда дочитаю. Хорошо, что они хотя бы быстро читались. Больше ничего про эту книгу сказать не могу, что очень жаль.
Это одна из немногих историй которая мне понравилась:
"ВЬЮК
Художник ревновал свою жену,
И чтобы уберечь от всяких бестий,
Когда он оставлял ее одну,
То ей на само уязвимом месте
Изображал осла, что, как печать,
Никто иной не вправе был взломать.
Его собрат однажды к этой крале
Проник и стер осла, потом опять
Воспроизвел, но (память подвела ли?)
На нем расположил огромный вьюк,
Которого не малевал супруг.
Тот, возвратясь, "в чем,- спрашивает, - дело?
Жена, какое чудище посмело
Шалить с тобой?" А та: " Не свирепей!
Лишь ты - моя любовь и мой радетель.
Осел - свидетель верности моей".
Муж ей в ответ: "Будь проклят и свидетель,
И вьючивший скотину прохиндей!" "
Приятного чтения !
Читать далее
Влюбленная куртизанка: забавные истории в стихах, эпиграммы, эпитафии и мадригалы
Жан де Лафонтен
3,9
(15)
5 понравилось
534

Все рецензии

Цитаты

AlexReader23 марта 2015 г.
Художник ревновал свою жену,
И чтобы уберечь от всяких бестий,
Когда он оставлял ее одну,
То ей на само уязвимом месте
Изображал осла, что, как печать,
Никто иной не вправе был взломать.
Его собрат однажды к этой крале
Проник и стер осла, потом опять
Воспроизвел, но (память подвела ли?)
На нем расположил огромный вьюк,
Которого не малевал супруг.
Тот, возвратясь, "в чем,- спрашивает, - дело?
Жена, какое чудище посмело
Шалить с тобой?" А та: " Не свирепей!
Лишь ты - моя любовь и мой радетель.
Осел - свидетель верности моей".
Муж ей в ответ: "Будь проклят и свидетель,
И вьючивший скотину прохиндей!"
Читать далее
2 понравилось
184