American Sniper: The Autobiography of the Most Lethal Sniper in U.S. Military History

Еще одна автобиография в моей коллекции. Интересная книга, особенно для интересующихся работой SEAL и войной в Ираке. По этим двум пунктам довольно много информации общеинформативного и личного характера, - про вооружение, экипировку, особенности работы, обучение. Но, в первую очередь, это, все-таки, автобиография. Личность автора проглядывает во всем тексте и складывается в цельный, хотя, возможно, и не всегда приятный образ. Зато очень живой и натуралистичный. Уж не знаю, так ли это было задумано или действительно является правдой, но вот читаешь его мемуары и перед тобой встает типичный такой "морской котик", каким ты его представляешь по фильмам и сериалам, - высокомерный засранец, бесстрашный ублюдок, человек, не выбирающий фраз, агрессивный, склонный ввязываться во все драки и неприятности скопом и так далее... Вполне возможно, что это результат той психологической обработки, которую проходят бойцы SEAL, и они в действительности считают себя самыми крутыми и неуязвимыми, как пишет Кайл - не могу утверждать, но впечатление создается именно такое. Еще про автора можно сказать, что он настоящий патриот и гордится этим. Он действительно пошел к рекруту, потому что хотел защищать страну, и, кстати, в отличие от многих военных мемуаристов, в его книге не чувствуется последующего разочарования. Хотя, он, как и все, конечно, критикует некоторые решения командования, его идеалы так и остались незыблемыми, а вера в "наше дело - правое" непоколебима. Книга читается как хороший такой экшн. Фразы рубленые, короткие, чего и следовало ожидать. На первых страницах это почти идиллический рассказ о взрослении на ранчо и простой жизни в Техасе. Автор, по его собственному признанию, типичный техассец, и это многое должно вам сказать о нем. А вот потом начинается, собственно, все самое вкусное. Приятно разбавляют весь этот профессионально-боевой драйв и вставки от лица его жены, Таи, которая рассказывает о трудностях брака с морским котиком, о всех тех тяготах, что ей пришлось перенести практически одной и о том, как они с супругом приходили к взаимопониманию. Так что неожиданно, это еще и история любви. Прослеживаются все основные вехи - обучение, служба, отставка, послевоенная жизнь, ну и неизменный ПТС на закуску, хотя автор его так и не называет. А попутно - детство, брак, роды... Жизнь как она есть. Есть забавные моменты, есть - грустные, что тоже типично для подобного рода мемуаров. Есть и то, что может шокировать. Видна шкала приоритетов, согласно которой боевое братство у автора ценилось на порядок больше, чем собственная жена и дети, и то, как война с ее адреналином, поглотила Кайла и стала для него наркотиком, без которого ему было уже трудно жить. С бешеным драйвом морского котика автор не собирается ни в чем оправдываться или к кому-то подлаживаться, он даже не особо-то приветливо расположен к собственному читателю (возможно, продуманный ход, а может, и нет), о чем сразу и дает понять. В общем, с авторской позицией по вопросам морали можно соглашаться или не соглашаться, а книга вышла увлекательная. А финальный аккорд остался за обложкой. В оригинале книга вышла в 2012, а в начале 2013 Крис Кайл, самый результативный снайпер Америки согласно статистическим данным, вместе с еще одним бывшим военным был застрелен страдающим от ПТСР ветераном - морпехом, которому они помогали "выпустить пар" - жутковатая ирония судьбы. Видимо, как раз об этой реабилитационной программе для ветеранов он и писал на последних страницах своей книги... Уцелеть в 4 горячих командировках в Ирак, чтобы погибнуть дома. Вспоминается "Змея" Сапковского. Война в итоге его все-таки забрала...

Те, кто прошли испытания BUD/S и стали частью SEAL, крепки в первую очередь духом, а уж потом телом. Быть упрямым и никогда не сдаваться – вот ключ к успеху. Каким-то образом я наткнулся на победную формулу.

Крис Кайл — военнослужащий Сил специальных операций ВМС США. Лучший снайпер в истории Америки, чьи командировки в Ирак, Фаллуджу и Эр-Рамади ознаменовались множеством жертв. Народный герой. Человек с Большой Буквы.

ВМС утверждают, что я самый результативный снайпер за всю историю американских вооруженных сил. Скорее всего это правда. Вот только с окончательным результатом они не могут определиться: сперва говорят о 160 убитых, потом это число значительно растет, а спустя некоторое время оказывается посредине. Хотите знать итоговый результат? Обратитесь к ВМС. Если вам повезет и вы зайдете с нужного направления, возможно, вам скажут правду. Ведь люди так устроены: им нужно число. Впрочем, даже если бы мне дали официальное разрешение, я бы числа не назвал. Мне не важны числа. Те, кто служат в SEAL, не ищут публичной славы, а я «морской котик» до глубины души. Если вы хотите знать все точно, добудьте свой Трезубец. Если хотите меня проверить – спросите у того, кто служит в отряде.

В своих мемуарах, Кайл честно и откровенно рассказывает о жизни, убийствах, преданности родине и страданиях семьи, о товарищах и трагических случаях… Но больше всего — о том, какие плохие парни эти иракцы, или кто они там, и как важно замочить почти каждого на пустынной улице чужой страны, оправдав это тем, что «Америка — великая страна, и мы на самом деле спасаем всех мирных жителей от грязных зверей с бомбами и оружием». И ещё о том, что «этот парень (то есть я) — легенда, о, не нужно медалей, я просто отвечу за каждый выстрел перед Богом, потому что я убивал мерзких врагов».

Я лучше, чем ты думаешь, и я докажу это. Именно такое отношение к жизни помогло мне стать «морским котиком».

Подобная восхваляющая книжная бравада на протяжении довольно большого постраничного объёма чертовски отвлекала от основной линии. Сама книжка тоже не имеет цельной структуры, а скорее смахивает на сборник отрывочных воспоминаний в духе «Однажды, когда шёл бой…», и поэтому читать её очень скоро надоедает. Есть в ней хорошие, трогательные или забавные моменты, однако в целом «Американский снайпер» — для узкого круга читателей. Для тех, кто душу продаст ради военных перипетий, потому что бесконечные описания амуниции, принадлежащей ВМС США и испытанной Крисом Кайлом, проходящие лейтмотивом через каждые десять-двадцать страниц… это как минимум заставляет при прочтении делать лицо сосредоточенным, хмурым и серьёзным. Так что не ожидайте тут никакого развлечения.

Когда ты впервые стреляешь в кого-то, то нервничаешь. Думаешь: а смогу ли я выстрелить? Как оно, действительно ли все будет о’кей? И лишь увидев труп своего врага, ты понимаешь, – все действительно о’кей. Все просто отлично! Ты делаешь это снова. Потом снова и снова. Ты убиваешь врагов, чтобы они не смогли убить тебя или твоих соотечественников. И так до тех пор, пока стрелять будет не в кого. Это и есть война. Мне нравилась моя работа. Она и сейчас мне нравится. Если бы обстоятельства моей жизни сложились по-другому, если бы я не был так нужен моей семье, я бы вернулся туда, где столько адреналина. Я не вру и не преувеличиваю, когда говорю, что это было весело. В SEAL я жил настоящей жизнью.

Да, оказывается, в наше время все способны писать книги. Даже снайперы. Из-за чего становится нестерпимо грустно. Вроде любой достоин права на свободу слова, но... иногда подобная свобода имеет слишком мерзкий вкус, в котором одуревший патриотизм смешивается со скучным, монотонным, неровным повествованием, а сверху присыпается щедрой щепоткой самодовольства, которое вроде и не напоказ, но так явно выпячено, что боже упаси.

Число не имеет значения. Я бы хотел убить больше. Не из хвастовства; я искренне считаю, что мир станет лучше, если в нем не будет дикарей, убивающих американцев.

"Я не был лучшим снайпером на курсе. Скажу больше: я провалил зачет". 

Крис Кайл - самый результативный снайпер. На его счету более 160 ликвидаций (не могу назвать их жертвами, потому что все же война, но и боевиками тоже нет, т. к. не все из них были боевиками).

«Если вам интересно, то в качестве подтвержденной засчитывалась только такая ликвидация, которую мог засвидетельствовать посторонний наблюдатель, а тело убитого противника осталось там, где был сделан выстрел». «Число не имеет значения. Я бы хотел убить больше. Не из хвастовства; я искренне считаю, что мир станет лучше, если в нем не будет дикарей, убивающих американцев». «Ты делаешь это снова. Потом снова и снова. Ты убиваешь врагов, чтобы они не смогли убить тебя или твоих соотечественников. И так до тех пор, пока стрелять будет не в кого.  Это и есть война».

Крис Кайл — обыкновенный парень из Техаса. Не получи он травму в юности, он до сих пор работал бы где-нибудь на ранчо и разводил лошадей. Но судьба повернулась иначе. Он бросил колледж и пошел в армию. В спецназ, и после обучения подписал контракт и уехал воевать в Ирак.

«Инструкторы пытали нас настолько серьезно, насколько могли, связывали и били, едва избегая серьезных повреждений. Они говорили, что у каждого из нас есть точка перелома и что каждый пленный в конце концов сдается».

Снайпером он стал не сразу. Поначалу он был «обычным» спецназовцем, рвущимся в бой за «правое» дело — свободу, демократию и независимость. Вы в курсе.

«Я хотел сражаться. Я хотел делать то, для чего столько тренировался. Американские налогоплательщики вложили немало денег в мою подготовку. Я хотел защищать интересы моей страны, исполнять мой долг, делать свою работу».

Надо заметить, что эта книга поразила меня в плане внедрения идей в головы. Кайл буквально зомбирован, на протяжении 390 страниц его автобиографии в его высказываниях ни разу не возникает сомнения в правомерности или правильности тех или иных действий — все на благо родины и свободы!

"Я всегда носил под бронежилетом американский флаг".  "Но я не рисковал своей жизнью для того, чтобы принести демократию в Ирак. Я рисковал своей жизнью ради моих товарищей, чтобы защитить моих друзей и соотечественников. Я пошел на войну за свою страну, а не за Ирак".

"То, что "плохой парень" находится под наркотой, иногда было видно невооруженным глазом: ты всадишь в него несколько пуль, а он ведет себя как ни в чем не бывало. Ими двигала не только религиозная убежденность и адреналин, и даже не жажда крови. Они были уже на полпути в рай, ну, по крайней мере, в своем мозгу".

Крис Кайл пережил 4 командировки в Ирак. Был убит на родине, в Техасе, уже окончив службу в вооруженных силах. Убил его такой же ветеран иракской войны, на днях его приговорили к пожизненному заключению.

"Я всегда казался более уязвимым дома. После каждой командировки что-то обязательно случалось со мной... "

По-человечески жаль его жену и детей. Не все у них складывалось гладко в период службы, и лишь после возвращения жизнь начала входить в нормальное русло.