Юрико Миямото. Избранное

Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. Само имя выдающейся пролетарской писательницы стало своего рода символом социального протеста и духовного освобождения целого поколения трудящихся японцев. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Бансю", рассказы, путевые очерки и критические эссе. Почти все произведения переводятся на русский язык впервые.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

9 оценок

5
56%
4
33%
3
11%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 47

Рецензии

Arsa56-1123 мая 2022 г.
"Они больны болезнью, именуемой "семейная жизнь" (Юрико Миямото)
Роман "Нобуко", написанный в 1924-1926 годах, интересен и актуален и сегодня,- в нём поднимаются извечные темы - любовь, узы семьи, выбор между идеалистическим, духовным и бытовым, реальным. Эгоизм женщины, убеждающей себя в своей правоте, оправдывающей свои поступки поисками свободы, - и тихая, спокойная любовь мужчины на пятнадцать лет лет старше, много пережившим, пытавшимся вырваться из бедности. А она- эмансипированная двадцатилетняя барышня из богатой, обеспеченной семьи, ищущая новизны. Нью- Йорк, обстановка большого города, общение с людьми, принадлежащими к европейской культуре, воздействуют на девушку, вырвавшуюся на свободу,- ей хочется самой устроить свою личную жизнь,- ей кажется, что она влюблена в человека на пятнадцать лет старше, занимающегося сравнительным языкознанием, древнеиндийским и персидским языками. Что её влекло к Цукуде? - Опять- таки - новизна, и ещё - ревность подруг, знакомых подстёгивала её,- ей хотелось делать всё наперекор советам,- в этом она видела свою независимость и свободу. Добилась своего - женила Цукуду на себе. А ведь он влюбился всерьёз. Но Цукуда не смог понять до конца Нобуко, не принял во внимание её эгоизм,- он любил по-своему,- тихо, навсегда. Нобуко, в силу своего темперамента и возраста, хотела яркого, бурного проявления чувств своего мужа,- быт, обыденность не для неё. Через пять лет Цукуда признал, что "они так и не стали настоящими друзьями". У них не появилось ничего общего. И разница в возрасте- 15 лет- тоже сказалась на их отношениях, и разный социальный статус. Мать Нобуко, женщина неинтеллигентная, ограниченная, всегда подчёркивала, что Цукуда из другой, низшей среды,- выбор Нобуко неправильный. Но, когда Нобуко сообщила о разрыве отношений с Цукудой, мать попыталась предостеречь её от этого шага: "муж есть муж". Как символично Цукуда выпускает из клетки на волю коноплянку и ткачиков, - но один из ткачиков вернулся в клетку после полёта. "Даже птицы возвращаются, а ты..." Роман охватывает большой период с 1918 по 1923 год, - мы узнаём о жизни в Нью-Йорке после окончания первой мировой войны и в Японии 20-х годов. Есть над чем задуматься после прочтения этого романа.
Читать далее
2 понравилось
387