Последний падишах

Последние дни жизни шаха Мохаммада Резы Пехлеви, умирающего от рака в египетской клинике – и одновременно долгая и непростая история этой жизни, показанная с самых разных сторон. По форме это пространное обращение – то к шаху, то к его супруге, - причем поначалу – обращение анонимное: читатель далеко не сразу узнает что-либо о рассказчике. Рассказчик же этот весьма искусен: в частности, в своем умении создать образ адресата, посмотреть на происходящее с разных точек зрения. Перевод с фарси Алек...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

18 оценок

5
33%
4
33%
3
33%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 60

Рецензии

Tarakosha28 августа 2022 г.
В романе современного иранского писателя, судя по количеству или отсутствию рецензий на его произведения, мало знакомого российскому читателю, что весьма печально, рассказывается жизнь свергнутого Исламской революцией 1978-1979 гг. последнего шаха Мохаммеда Резы Пехлеви.
С первых страниц читатель знакомится с главным героем повествования, находящемся уже практически на смертном одре, а далее всё происходящее разматывается посредством его внутреннего голоса, сквозь призму его собственного восприятия, выхватывая из уплывающей памяти наиболее важные в жизни события, повлиявшие на настоящее и будущее, и в конечном итоге, приведшие его в изгнание.
Довольно необычным и интересным приёмом здесь становится и вплетение в сюжет монаршей биографии собственной истории писателя, чей отец пострадал от режима. Благодаря этому, обе истории взаимно дополняют друг друга, а читатель получает возможность взглянуть на происходящее глазами простого обывателя, помимо шахских.
В своём небольшом, но весьма насыщенном романе, автор, на мой взгляд, стремился, в первую очередь, показать трагедию человека, имевшего всё, бывшего на вершине могущества и потерявшего всё, вынужденного, будучи тяжело и неизлечимо больным, скитаться по чужим углам, умоляя вчерашних якобы друзей о приюте, и умершем в изгнании.
Он показал его обычным человеком, возможно, не обладающим в должной мере качествами, необходимыми в политике, ошибающимся, имеющим свои слабости.
Благодаря этому у писателя получился весьма выпуклый персонаж, побуждающий к дальнейшему, более пристальному изучению сложной и противоречивой темы, связанной с властью, деньгами и влиянием в регионе и мире в целом.
Несмотря на всю трагичность описываемого, роман читается достаточно легко и освещает трудную и сложную тему, предпринимая попытку и самому понять то, что случилось в те годы со страной, где народ изгнал своего шаха.
Читать далее
87
388
Morra16 марта 2013 г.
Удивительно. Вот Мухаммад-Казем Мазинани, современный иранский писатель, о котором не сыскать информации в интернетах, что наших, что буржуйских, приходится довольствоваться кусочками биографии, вправленными в текст романа. Он родился в небогатой семье, его отцу ломали пальцы в застенках САВАК, он радовался смене режима. И вот я, никогда в Иране не бывавшая, ориентирующаяся на фотографии, кинохроники и тексты, тексты, тексты. Но насколько же совпало наше видение судьбы и личности последнего иранского шаха.
Мазинани выбрал для романа-биографии практически классическое построение - последние дни жизни и вся жизнь, последовательно проносящаяся перед глазами. Новаторство лишь в использовании формы обращения к шаху и его жене, искусном вплетении в роман о них и своей судьбы. Большие люди, творящие историю. Маленькие люди, скованные с ними одной цепью, не разорвать даже со смертью.
Я сейчас выскажу желание из категории невозможного - мне бы очень хотелось узнать, как бы оценила этот роман Фарах Пехлеви, вдова шаха и тоже героиня романа. Насколько тот образ, который создал автор, соответствует реальности?.. Судя по внешним признакам, Мазинани очень бережно, даже деликатно работал с фактами. Отдельные эпизоды буквально вырезаны из интервью самой Фарах и осторожно вклеены в канву романа. Но вот внутреннее содержание?.. Мне упорно кажется, что Мазинани удалось ухватить суть, разглядеть за блистательным монархом личность, которой он был или вполне мог бы быть. Истинно царственное достоинство и величие в осанке, хладнокровный взгляд, интеллигентное лицо. В нем нет жестокости, восточного коварства или изнеженности, есть спокойная уверенность в себе в сочетании с неожиданной и даже мешающей человеку такого масштаба мягкостью. Хотя некоторые факты такому восприятию все-таки противоречат. Крайне сложный и крайне интересный образ. Ну а образ Фарах получился просто изумительным - сильная, яркая и умная женщина. В какой-то степени много умнее своего мужа.
Прекрасно рассказанная, по-восточному поэтичная и печальная история одного правителя, от которого отвернулся народ.
Читать далее
38
365
Godefrua1 ноября 2016 г.
Это уже третья книга, прочитанная мной, на тему «Последний падишах». Пусть не смущает вас обложка с изображением падишаха вековой давности. Я протестую против такой обложки, последний падишах Ирана смотрелся бы на ней лучше. И это было бы справедливо, ведь книга-то о нем и внешне он даже симпатичнее и наряднее, чем тот, что изображен, не имеющий к его династии отношения.
Первая, которую прочла носит название «Посмертное проклятие». Написал ее Саддам Хусейн, бывший глава Ирака. Писал перед смертью в американской тюрьме, к слову.
Вторая - «Завещание». Она принадлежит перу лидера Ливии - Муаммару Каддафи. Части этой книги написаны в разные периоды его жизни, но последняя часть полна яростного воодушевления, борьбы и официальных обвинений.
Веселые названия у всех трех книг, не правда ли? Кто-то скажет: конечно, они презрели демократию, были тиранами, исповедовали опасную религию, так им и надо. Странное совпадение, что во всех трех государствах очень много полезных ископаемых. И три этих лидера плохо кончили. Интересно, кому еще (или о ком) уготована участь писать книги «на тему»?
В этой книге приведены слова марокканского короля, завидующего иранскому шаху и его нефти. Мне бы такие богатства, говорит, я бы такое сделал в своем королевстве! Глупец. Сегодня лидерам государств впору радоваться тому, что нефти в их недрах нет. Никому твоя страна не нужна, живи себе, развивай ремесла и туризм. Экономика без дурмана, без разлагающего ее богатства, парализирующего другие отрасли. Не устраивают в ней революций, не появляются радикально настроенные духовные лидеры, непонятно откуда взявшиеся, воспитывающие будущих террористов. Не летают над ней истребители. И монарх не тиран, а патриот. Не повесят его, не растерзают, не перекроют кислород.
Но это мои выводы. Роман этот не только о политике, тут семейная история, с ее болевыми моментами. Неловкими моментами. Вспышками воспоминаний. Семейная история вплетена в историю страны, пускай не все полотно тут развернуто, но нити семейной - выпороты, вытянуты, скомканы в клубок и отправлены в утиль. Рассказана она в лучших арабских традициях. Вкрадчиво, откровенно, путано. Иногда даже кажется, что навзрыд. Еще, есть стойкое ощущение что это некое поминовение. Незавершенный диалог между близкими людьми. Такой диалог невозможен при жизни, с жизнью он несовместим. Святых тут нет, жалеть или не жалеть героев - решать читателю, его эрудиция, воспитание и политические предпочтения ему в помощь.
Читать далее
31
466

Все рецензии

Цитаты

Tarakosha28 августа 2022 г.
Американцы больше всего боятся за жизнь своих граждан; будь они уверены, что и дальше смогут сбывать свое новейшее оружие и технику и что сохранят в этом регионе свои базы, они без колебаний бросили бы тебя.
12
136
Pirapoleykin27 августа 2014 г.
От женщин всего можно ожидать. Они, как охотничьи собаки, улавливают какой-то запах внутри мужчины и умеют найти самые скрытые его переживания.
8
111
milenat30 мая 2023 г.
Но ничего! Не будет же дверь до бесконечности на той же петле вращаться?
5
71