Сага о Форсайтах. В четырёх томах

Я помню двухтомник "Саги о Форсайтах" с детства. Стоял на полке. Но отчего то в моём детском сознании сложилось мнение, что это какая-то военная космическая фантастика. Форсайты - корабли межзвездные, сага- описание их сражений... И вот прожив полжизни, я вдруг осознала, что это наверняка не так. Ну конечно! Рассказ о нескольких поколениях английского семейства ничего общего не имел с моими нафантазированным содержанием.

Начала читать... страшно сказать, аж год назад. Книга шла трудно. Делала перерывы после каждой части (всего их шесть основных и несколько коротких интермедий). Читала параллельно другие книги. Ибо книга непростая. Очень... основательная. Размеренная, неторопливая. Переключаться с современного ритма жизни на темп повествования было непросто. За завтраком или перед сном по паре страничек проглотить - не, это не про Сагу. Тут надо было хоть полчаса, а лучше час-полтора выделять на полное тотальное погружение.

Мне повезло, у меня был неплохой перевод. Кажется, буквально пару раз хотелось перевести предложение на язык оригинала, а потом подобрать более удачную русскую фразу. В целом я довольна.

Сравнить, пожалуй, можно с "Войной и миром". Не только из-за объема, конечно. Показывается целая эпоха и жизнь страны через жизнь одного семейства. Но к счастью, нет нудных авторских отступлении с дурацкими философствованиями. (можете кидать тапками в меня сколь угодно, но словеса Толстого - нудные, глупые и дурацкие)

Рекомендовать? Ну... до желания прочитать эту книгу надо дорасти. Если оно созрело, читайте. Больше всего мне понравилось, что у автора получилось каждого героя сделать человеком со всеми его пороками и достоинствами. Нет "плохих" и "хороших", есть характеры, судьбы, страсти, желания. У каждого свои и по своему правильные. Это очень здорово

В книжном клубе предложили почитать Джона Голсуорси «Сагу о Форсайтах, в том числе мы захватили и «Современную комедию». 1374 страницы читали ровно три месяца. Честно, если бы читала одна, то на первой главе бы и бросила.

Изначально очень много героев и описаний (то что я не люблю). Мы видим богатое общество, которое не работает. За исключением некоторых героев мужского пола. Они все "рыбы". Я бы так их описала. Одинаковые, противные и никакие. В эту размеренную жизнь вклинивается любовь, война и прогресс.

Главный герой, который проходит через все страницы – это Сомс. Мы видим всю его жизнь, а еще как он меняется к старости. Это тот герой, к которому испытываешь противоречивые чувства. Изначально он раздражал, а еще хотелось стукнуть. А в конце чуть ли не плачешь из-за него.

Второй главный герой, который проходит через всю первую часть, - это дом, который построил Босини. Дом очень метафоричен. Он живой.

Хочется отметить еще героя – Майкла. Хочется верить в нашем мире таких людей много. Очаровательный, положительный, любящий и верящий. Да, у него есть недостатки, но, все же, он идеален.

Через всю историю мы смотрим на деньги. Как их воспринимаю богатые, и как бедные. Как зарабатывают, и как тратят. Как о них говорят, как ценят.

В «Современной комедии» нам показывают политическую составляющую. За этим интересно следить.

И если первая часть тягомотная, скучная и тяжелая, хоть там и есть история несчастной любви, то «Современная комедия» - читается живо, свежо. Так, что невозможно оторваться.

В книгах поднимается множество вопросов: брака, любви, детей, доверия и дружбы, предательства и принятия, судов и управления.

Мы с девочками много обсуждали, так что было интересно. После прочтения можно посмотреть сериал «Сага о Форсайтах» 2202-2003 г. Это история первой части, близко к тесту. Герои очень похожи. Жаль они не сняли и «Современную комедию». А вот новый сериал «Форсайты» 2025 года – это альтернативная версия истории.

Форсайты – тяжело читается, да и не для всех он. Так что не рекомендую, но я рада, что прочла эту историю.

После прочтения "Сто лет одиночества" Маркеса семейные саги вызывали у меня некоторые опасения. 

Но, по многочисленным рекомендациям, я прочитала эту книгу, и не пожалела!

Это сборник романов, история английской семьи на рубеже 19-20 веков. Рекомендую себе распечатать древо Форсайтов, чтобы легче ориентироваться в первых частях.

Довольно легкий, красивый язык изложения, очень актуальные проблемы отношений между людьми поднимает автор. Читается интересно и легко)

Очень глубоко и многогранно раскрываются герои, однозначно отрицательным кого-то сложно назвать. Еще мне понравился акцент на разнице поколений, на этом закручен неплохой сюжет в последних частях. 

Очень милая традиция называть детей разных поколений в честь великого предка Джолионами, подбирая домашнее прозвище)

Атмосфера викторианской Англии и красивых пригородов очень чарующая)

Оказывается, помимо основной линии, есть еще спин-офф, если будет жаль расставаться с героями. 

Однозначно рекомендую!

«Сага о Форсайтах» затрагивает не одну эпоху жизни чопорных англичан — вторая половина XIX века и первая четверть XX — и демонстрирует читателю изменения, которые происходят с укладом жизни и взглядами семьи Форсайтов — семьи типичных английских капиталистов, владеющих собственностью в виде недвижимости, ценными бумагами, фирмами и… своими жёнами. Подозреваю, что следующие циклы раскрою перед нами новые поколения Форсайтов — типичных представителей XX века с его новыми веяниями! 

Романы шикарные — невероятно харизматичные герои, тонкий английский юмор, разбитые сердца, семейные тайны — всё это делает историю о Форсайтах желанным произведением для ценителей классической зарубежной литературы! 

Оговорюсь только, что Форсайтов лучше читать, а не слушать в аудио, чтобы не упустить ни одного слова, ни одной детали. И читать рекомендую не от случая к случаю, а погружаясь в романы со всем вниманием и душой! Тогда вы точно получите истинное литературное наслаждение.

Это было волнительно и интересно. В вихре событий пронеслось несколько поколений семьи Форсайт. Как интересно переплелись судьбы двух главных героев: Ирэн и Сомса. От ненависти одного до безумной страсти другого и в дополнение тот же самый накал страстей у их детей. Прям Шекспировские страсти в отдельно взятом семействе. Фундаментальность старшего поколения: устои и правила, соблюдение своих традиций и семейственность. Поколение детей, а дальше и внуков) как меняется время и отношение, как меняются взгляды на происходящее. Было интересно окунуться в философию Старого Джолиона, рассуждать о собственности как мерило всех чувств с Сомсом, очень штормило от любовных переживаний Флёр, наслаждаться описанием природы и техническим прогрессом. Слегка утомила политика, но из печни слов не выкинуть.  Автор с иронией и юмором смотрит на многие вещи, подсвечивая значимость в одной эпохе и полный крах в другой. Так ли меняются люди? Все те же душевные порывы, страсти и влияние богатства.

Книга, которую можно перечитывать много раз (хотя объем громадный).

Эта трилогия для меня немного уступает первой. Здесь угол зрения смещается на других персонажей, появляются новые имена, но и есть и хорошо нам знакомые, Сомс, Флёр, Майкл Монт и другие герои из первой части. Но и второй роман этой трилогии был слабее остальных, он на мой взгляд слишком перегружен политикой и не очень динамичный, мне не хотелось с интересом следить за героями.

Всё действие происходит на фоне исторических событий, важных для Англии, это англо-бурская война, стачка рабочих или Первая мировая война и мы наблюдаем, как персонажи растут, живут среди этих событий, как они на них влияют, и как они справляются с внешними трудностями, а главное с внутренними.

Несмотря на большое обилие героев, конечно, Сомс, самый яркий и неоднозначный персонаж. Он появляется на первых страницах Саги, проходит красной линией сквозь все части и именно Сомс и заканчивает эту историю. Конец этот такой же яркий и неоднозначный, как и он сам. Очень увлекательно следить за изменением этого собственника. Он натворил много не самых приятных поступков, но был честен и с собой и с другими.