Жизнь взаймы. Искра жизни

"Жизнь взаймы" это второй роман Ремарка который я прочитала. Он никак не проигрывает "Триумфальной арке",наоборот сюжет мне показался более динамичным и живым,быть может потому что это роман о любви к жизни,она чувствуется в каждой строчке.
Главная героиня, смертельно больная Лилиан,доживает отведенное ей время в одной лечебнице в горах. Молодая девушка,еще не познавшая жизнь, смирилась с мыслью о скорой кончине,но с приездом гонщика Клерфе ее жизнь приобретает смысл, ей захотелось жить,познать мир,почувствовать себя живой.
Не могу сказать,что это роман о любви мужчины и женщины,да безусловно любовная линия тут присутствует, но она отходит на второй план.
Лилиан выбирается из этого капкана,в который сама себя заточила, и пытается насладиться последними днями. Она едет с Клерфе в Париж, гуляет,покупает дорогие платья,ходит в рестораны и и пьет вино( как обычно в романах Ремарка все пьют), живет как в последний раз. Она несомненно любит Клерфе,как и он ее, но при этом понимает что у них нет будущегшо,нет завтра. Долгое время она отвергает его, и наконец когда решает стать счастливой,почувствовать какого это любить и быть любимой случается несчастье.
Неожиданная концовка,динамичный сюжет,этот неподражаемый стиль Ремарка не оставит вас равнодушным. Читать всем!!!

Как иногда неожиданно в руки попадает хорошая книга, которая в дальнейшем остается в памяти надолго. Вот и с этой книгой я совершенно не собиралась знакомиться в ближайшем будущем. Отправляясь в дальнее путешествие по всей Европе с друзьями, я набрала разных книг. А в итоге кроме них прочитала Ремарка, которого прихватила с собой "соучастница" по путешествию. Как же я люблю, когда ты читаешь в книге о каком-то месте или городе, а потом сам окунаешься в ту атмосферу. Ты словно чувствуешь то же, что чувствовали герои романа.
Или почти то же. Ведь, слава Богу, в отличие от героини я здорова и полна сил, для меня каждый вздох это небывалая радость. Мне было очень жаль Лилиан. Она из последних сил старается жить и чувствовать жизнь. Она делает все, чтобы каждый день был в радость. Чтобы каждый день забывать, что ты сбежала с больницы.
И вот тут начинается перенос впечатлений на личные ощущения. Улочки Парижа... Где-то здесь, недалеко от Нотр-Дама она снимала квартиру, гуляла по набережной и захаживала в кафе.


Противопоставление жизни Лилиан и жизни Клерфе очевидно. Ей дорога каждая секунда жизни и она готова отдать все, чтобы еще один день был для нее счастливым, но у нее мало времени. Очень мало времени. А у него... Время его не торопит. Но он торопит время. Любой гонщик каждый день своей жизни рискует, хотя у него есть все, чтобы жить. Но риск ему необходим так же, как ей еще один день жизни.
Их жизни переплелись не случайно. Он нужен был ей, чтобы она не чувствовала себя больной, чтобы боролась, чтобы шла вперед и прожигала последние дни своей жизни так, как не способен ни один обитатель санатория. Он был ей нужен и поэтому он появился в ее жизни. Как луч теплого света в зимний день. Так же и она была нужна ему, чтобы понять и оценить то, что называется жизнь.
Мое второе знакомство с Ремарком оказалось куда более приятным. Возможно, связано это с тем, что я действительно прочувствовала то, о чем читала. А может в этом романе я смогла действительно поверить в героев, в их чувства и переживания. В любом случае, книга затронула что-то глубоко в моей душе.
И еще немного Рима, который тоже упоминается в романе...

Также и с книгами... Послушайте мою историю. Книгу я взяла в руки в библиотеке не потому, что я хотела принципиально прочитать Ремарка, я просто почувствовала ее. Книга для меня стала чем-то особенным... В ней мне казались содержатся все вопросы о жизни, о счастье, о смерти (именно в этом порядке).

Хорошие мысли:
1. ценность жизни может почувствовать лишь тот, кто может ее в любой момент потерять; остальные верят, что их жизнь бесконечна;
2. счастье - жизнь. Издревле понятия тождественные, лишь позже их стали разделять и задавать вопросы...
3. смерть - лишь приблизившись к концу жизни (по болезни ли или по старости) человек начинает чувствовать ее дыхание... ее прикосновения к твоей жизни;

Был ли важен здесь сюжет? - я все же думаю, что нет; он был для фона, чтобы показать нам : как мелочны люди, на что "человеки" растрачивают жизнь, что делают больные со своей жизнью...

Почему оценка 4? - По той же причине, по которой я поставила 4 произведению "Портрет Дриана Грея". Меня она и захватывает и отталкивает. Но я поражена.

Боюсь ли я смерти? - Да, я не хочу даже в нее верить...

Понравились ли мне герои? - Я совершенно не понимаю Лилиан... Точнее понимаю, но отчасти. Осознаю от чего она бежит и для чего... Но ее "бунтики" мне совершенно не ясны : кидает 100 фунтовые бумажки, дорогущие платья и прочие мелочи. Клерфэ - странный персонаж, для меня освершенно нейтральный и неважный в книге, лишь когда он
Прошу читать далее для тех, кто знаком с романом

Дальше...

погиб... я почувствовала его нехватку... как будто что-то рухнуло в моем воображаемом мире! Видимо тоже и почувствовала Лилиан... та Лилиан, которая хотела сбежать... но которая до последнего осталась... В эти минуты я полюбила Лилли... полюбила затем и Бориса, который раньше вызывал лишь уважение...

И вот картинка - ассоциация (не могу я без них жить) Лилиан в номере получает телеграммы... Похоже, не правда ли?

"Жизнь взаймы" заставляет задуматься об этой самой жизни. Что она есть и как ее прожить? Как сделать осмысленным каждый день своей жизни? Ответы на эти вопросы, как оказалось, напрямую зависят от того, сколько на жизнь остается времени. Если это время, вроде бы, не ограничено, то можно строить планы на будущее, тратить настоящее на какие-то пустые и не очень ценные занятия, думая, что наверстаешь все потом. Главная героиня романа, Лилиан, напротив, точно знает, сколько ей осталось жить - и не хочет терять ни мгновения этой жизни зря, сделав каждый из оставшихся ей дней насыщенным и ярким, не проживая его зря. У нее нет будущего и она не хочет его видеть. Вроде бы и схож с ней Клерфэ, живущий от гонки до гонки, но и он, влюбившись, захочет увидеть перспективу и захочет затащить Лилиан в будущее. А она захочет остаться одна в настоящем...
Ставлю в итоге четверку только потому, что во время всего прочтения меня безумно раздражал перевод.

Свое знакомство с Ремарком я начала с "Трех товарищей", после чего этот автор стал одним из моих самых любимых, и я решила ознакомиться со всем его творчеством. Когда ко мне в руки попала книга "Жизнь взаймы", я уже предугадывала, на что иду и какие эмоции придется пережить. Хоть и сюжеты этих двух книг перекликаются, но все равно каждая из них напоминает о том, как важно ценить жизнь, каждый ее момент, когда как люди совершенно забывают, что после смерти они не заберут с собой ни свои деньги, ни награды, ничего. Жаль, что осознание этого приходит порой поздно:

После таких книг пересматриваешь свое отношение к жизни и начинаешь по-настоящему ее ценить, хочется наслаждаться каждыми мгновениями, которые дарит судьба, и делать их незабываемыми, потому что каждый день - это маленькая жизнь.

Смотрела я на свою домашнюю библиотеку и думала, что же дальше почитать...
Давно руки тянулись к Ремарку, да вот все как-то не дотягивались. А тут ну так призывно на меня книга смотрела, что отказать ей было нельзя!
И что же получилось? На протяжении всей книги я думала - Зачем же я читаю столь депрессивное произведение в столь позитивном положении! Надо бы мне что-то легкое и веселое, чтоб дочурка в животике от радости переворачивалась, а такое уж точно не для детских ушек... и в слух не почитаешь и эмоций не скроешь. Но открыв Ремарка, разве можно его просто закрыть и убрать обратно на полку?
Вот и начала я читать про один из "гуманных лагерей". Ну а чего уж тут не гуманного-то?

Ох, бедняжки эсэсовцы - переутомились.
А если серьезно, я всегда обходила тему войны стороной и, как не стыдно в этом признаваться, знаю ее уж очень поверхностно. Поэтому для меня было жутким шоком читать о различных пытках, издевательствах и методах массовой ликвидации. Я откладывала книгу, отворачивалась от страниц, жмурилась, чтоб моя визуализация не предоставляла мне столь ярких образов, но все напрасно. Ремарк поглощает, затягивает, цепляет за самое живое и не отпускает. Но самое главное, что в этих людях, живущих ради куска хлеба в день, все еще есть надежда, все еще есть силы бороться. Бороться до самого конца. И как долго тянуться дни... минуты... и даже секунды, когда знаешь,что этот конец уже скоро, и тебе может не хватить такой малости, чтоб пережить весь этот ад. И мы верим в лучшее вместе с ними и остается лишь надеяться, что наши дети будут жить в лучшем мире, чем наши отцы. Мы всегда должны помнить о том, что было. Мы будем помнить.

Действие книги разворачивается в концлагере, в так называемом Малом лагере которого находятся те, кто уже не имеет сил работать. Люди здесь падают как муxи от истощения, голода, им приходится спать по несколько на одном спальном месте. У большенства из них уже нет сил нормально ходить - только ползти. Но они вдруг слышат звуки артилерии и понимают - помощь уже недалеко.
Книга понравилась. Отчасти потому, что в ней почти не было любовных линий, за исключением одной, но очень неприметной (в последнее время меня раздражают любови в книгах - тогда всё начинает походить на мелодраму). Мелодрама, правда, была и здесь - такая конкретно Ремарковская.
Что меня действительно поразило, так эта жажда жизни людей, обречённых на смерть, но почуявших, что свобода уже близко и надо только продержаться ещё несколько дней или недель, а может месяцев - неважно, только бы дождаться.
Ошеломил цинизм оберштурмбаннфюрера СС Бруно Нойбауера - он всё делал только по приказам. Ну да, конечно. У человека всегда есть выбор - быть палачом или не быть. И только от его совести зависит, что именно он выберет.

Это мое первое знакомство с Ремарком...Ощущения двоякие. Вроде и есть интересные мысли, а вроде пустота.
По ходу прочтения делала мелкие заметки, чтобы не забывать детали. Одни из них:
" дядя Гастон - образ человека, который скряга, боится растратить деньги, боится жить и пить жизнь большими глотками хоть и немощный, но все же верит, что много проживет."
"противоположность дяде Гастону - прекрасный лебедь Лилиан...главная героиня. Живет только одним днем. И это потому, что жить ей осталось очень мало. Она ограничена во времени и совершенно свободна о всех внутренних рамок внутри себя. Лилиан избавила себя от ограничений, осталось только одно - болезнь. И то, она пытается сделать из болезни друга. Пытается найти надежду. Меня заинтересовал вопрос, смогла ли она бы чувствовать тоже самое, иметь то же мировозрение, будучи здоровой?..."
Это все обрывки моих мыслей. Сложить их в кучу я не могу даже в рецензии. Книга однозначно глубокая, но то ли в период она такой мною прочитана, то ли я не прониклась...Она оставила странное послевкусие, новое для меня. Когда не можешь понять, горько тебе или сладко.
Но одно скажу точно - в ней есть смерть. Эта книга пропитана ею, как торт ромом. Каждое слово дышит пустотой. И это притягивает к ней магнитом.