На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
The Canterville Ghost: A Reader for Spotlight 8 / Кентервильское привидение. 8 класс
Оскар Уайльд
Стендаль - псевдоним Анри Бейля, одного из величайших мастеров французской прозы, современника бурных событий Французской революции и реставрации. Его творчество отличаетс...
Роман Бенжамена Констана «Адольф» был написан в 1806 году, а издан через десять лет.
В романе отразился факт биографии самого писателя: внезапно вернувшаяся страсть к пре...
Оскар Уайльд был властителем дум и возмутителем спокойствия на заре эпохи модернизма - но, вопреки прогнозам недоброжелательной литературной критики, его слава не сходит н...
Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, вошел в мировую литературу как создатель двадцатитомной эпопеи "Ругон-Маккары", где блистательный анализ современного писателю...
<p>Мисс Бейтон была весьма привлекательной, но бедной девушкой. А ещё она умела неплохо стрелять из лука, что считалось в те времена в Британской Индии весьма распространё...
«Зонт святого Петра» — роман классика венгерской литературы Кальмана Миксата (1849—1910). Эта история о том, как богач Пал Грегорич, стремясь обеспечить своего незаконноро...
<p>Богатый, но жестокий фермер Кон Донован обманул местную красавицу Эллен Коулмен, пообещав, но так и не женившись на ней. Не вынеся подобного позора, она умерла. А всё с...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
«Кайдашева сім’я» — реалістична соціально-побутова повість класика української літератури Івана Нечуя-Левицького. У творі описано події, що відбувалися у великій сільській...
Меланхоличного русского офицера, сосланного на Кавказ, современники не без основания посчитали «репликой» Октава де Т. — героя романа Альфреда де Мюссе (1810—1857) «Испове...
Француз Сиприен Мере посватался к дочери богатого английского фермера Уоткинса, у которого снимал жилье в Африке. Сиприен — парень молодой, симпатичный, к тому же ученый. ...
Жервеза Маккар и ее возлюбленный Огюст Лантье сбегают из родной деревеньки в блистательный Париж. Они надеются, что здесь, в большом городе, осуществятся их мечты! Жервеза...
Описание: «Арманс» («Armance», 1827) — первый психологический роман Стендаля (Анри Мари Бейля, 1783–1842). Успеха у первых читателей он не имел. Критика осудила «немецкий ...
В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любим...
Молодой моряк Измаил поступает на китобой к мрачному и загадочному капитану Ахаву — тот одержим поисками гигантского кита-альбиноса, из-за которого когда-то лишился ноги. ...
1804 год. Великобритания готовится отразить вторжение французских войск. Прибрежные курортные городки превращаются в военные лагеря, боевые корабли сменили у причалов мирн...
Издание с потрясающими иллюстрациями Аны Награни в классическом переводе Татьяны Озерской.
«Рождественская песнь в прозе», впервые опубликованная в далеком 1843-м году,...
Роман, после выхода которого Тургенев назвал Мопассана "бесспорно, самым талантливым из всех современных французских писателей".
День за днем, год за годом разворачиваетс...
В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны...