Крэнфорд

Прекрасный образец классического английского романа. Маленький городок, жители которого живут в своем уютном патриархальном мире и страшатся перемен. Местные дамы - великолепные типажи консервативных английских кумушек. Для них традиции и хорошие манеры - основа жизни (визит должен длиться ровно 15 минут). Зачастую это приводит к разным недоразумениям, иногда даже очень серьезным, когда невинная шутка оборачивается потерей репутации (а это страшный позор и практически преступление). Но практически все они по-настоящему добросердечны и благородны и способны на тайную и безвозмездную помощь. История из тех, в которых все хорошо кончается, добродетель награждается, влюбленные сердца соединяются.

Мы погружаемся в жизнь женщин, живущих в маленьком старосветском провинциальном городке, в котором не приживаются мужчины. Здесь всё моментально становится предметов обсуждений.
Мэри Смит приезжает погостить в Крэнфорд к своим подругам Матильде и Деборе. Однажды в городке появляется отставной армейский капитан Браун и он мигом привлекает внимание всех незамужних дам.
Лёгкая, ироничная, добрая история о жителях провинциального английского городка. Мне даже чем-то напомнило ‘отчаянных домохозяек’ . В этой книге нет четкого сюжета, скорее очерки из жизни этого городка.

Не люблю я всё-таки книги, где ничего не происходит толком. Просто быт, посиделки да разговоры. Мне не хватает в таких книгах сюжетный цели. Безусловно, слог очень приятный, я бы даже сказала убаюкающий. Проблема в том что в голове ничего и не отложилось о книге. Миссис Смит приезжает в маленький городок Крэнфорд к своим подругам из семейства Дженкинс. И вот мы просто наблюдаем за их рутиной, разговорами обо всём на свете, ну и о мужчинах, конечно. Даже не знаю, стоит ли читать теперь более известный "Север и юг".

Зарисовки из жизни провинциального английского городка середины 19 века. Главные действующие лица - дамы в годах из приличного сословия - "высший свет" без титулов, иными словами (или небогатая интеллигенция по-нашему). Сюжета как такого нет, но все истории крутятся вокруг семейства Дженкинс, а точнее вокруг мисс Мэтти - наивной пожилой дамы с большим сердцем.
Мисс Матильда Дженкинс живет в небольшом доме, вяжет изысканные подвязки, любит встречаться с подругами - дамами ее круга -за чаем и играть в преферанс. Особенно интересно читать бытовые подробности - что подавали к чаю, какие в моде были чепцы, как лечились, чем завтракали и ужинали, как организовывали домашнее хозяйство и как сберегали деньги. Ну и куда же без сословной иерархии, приличий, сплетен и отношения к мужчинам - от пренебрежительного снисхождения до нервозной робости.

Гаскелл пишет о Крэнфорде и его обитателях с нежностью и добрым юмором. Читается легко и приятно. Единственно к чему могу придраться - излишняя сентиментальность (привет Диккенсу), набирающая обороты к концу книги.
Во всем остальном - идеальное чтение о жизни и быте провинциальной интеллигенции (точнее женской ее части) Англии позапрошлого века.

Не знаю, как кратко описать впечатление, поэтому напишу по пунктам)

Сначала было любопытно.
Маленький городок. Практически все жители — старые девы, вдовы, то есть женщины без мужчин. Мужчины низших сословий есть, их мельком упоминают. Но это не «жители» в глазах дам того времени. То есть они даже не рассматриваются. Это интересный момент.
Отдельное спасибо автору за служанку Марту) Надеюсь, она была именно такая)

Скучно.
По нынешним меркам это не просто скучно, это хуже болота. Из ярких эмоций и впечатлений — визит раньше положенного времени, новый чепец и рюмочка настойки под преферанс, который чУдно называют «пулькой»)
После пары глав я начала всё чаще поглядывать на счетчик страниц и успокаивать себя тем, что книга небольшая.
Но после середины на удивление втянулась и искренне переживала за мисс Мэтти.

Мило, даже мимимишно)

Постепенно проникаешься духом этого места. Новые чепцы и «пульки» начинают вызывать улыбку. Как вызывает улыбку ребенок, серьезно играющий во взрослого.

Грустно.

Когда проходит первая мимимишность, приходит грусть.
Встреча с несостоявшимся женихов, спустя 30 лет. Благовоспитанная встреча, как положено и никак иначе! Его уход. И заказ чепца «как у такой-то мистрикс... но ведь она носит вдовий? .... ну не совсем такой, я имела в виду похожий ...»
Совсем короткий диалог, пара фраз. И столько невысказанного.
Глава с разбором, чтением и сжиганием старых писем. Без комментариев. Одно их самых эмоциональных мест в книге.
Сцена в лавке, с непринятым билетом банка. Все очень наивно, но так трогательно.

Финал.

Боялась, что всё кончится плохо. В смысле «никого не стало». Ушли люди, ушло время.
Но нет. Финал можно назвать счастливым.
Возвращение, воссоединение, налаживающаяся после потрясений жизнь. Очень надеюсь, что дальше жизнь мисс Мэтти шла спокойно, радостно и тихо.

Мысли
Жесткие традиции в то время, стандарты, принято-непринято — это как внешний скелет, который не дает упасть в сложные моменты, пережить разочарования, примириться, не копаться в том, чего не изменить.
Когда ты связан массой условностей, ты по неволе смотришь на мир через них. У тебя всегда есть «чем занять голову». Ты встроен в привычный мир, знаешь свое место и знаешь, почему должен быть им доволен. И, что характерно, вполне доволен! Потому что живешь в этих рамках с рождения.
И, наверное, это было нужнее женщинам. Все-таки у мужчин было больше свободы и возможностей.

А я еще сомневалась, начинать ли знакомство с творчеством Элизабет Гаскелл с этой книги. Какая она уютная! От "Крэнфорда" так и веет теплом. Некоторые моменты настолько щемящие, могут заставить прослезиться. Среди достоинств книги - прекрасный язык автора, ее юмор. К тому же, как может быть неинтересным роман из викторианской эпохи)? Здесь есть много грустных событий, но ситуации всегда разрешаются к лучшему. Да и юмор, опять же) Порадовало меня это произведение. Оно очень подходит для чтения в конце лета или осенью. Так что если кто-то ищет атмосферные осенние книги - вот одна из них. Все-таки классика - это мое любимое)

Это первая книга, которую я читаю у Элизабет Гаскел. Да, знаю, что многие советуют читать именно "Север и Юг" этого автора, но мне попалась на полках магазина именно эта, с такой симпатичной обложкой и забавной аннотацией, что я подумала: "А почему бы и нет?".

И знаете, я абсолютно не пожалела! Роман читается очень легко, особенно мне понравился стиль повествования, мне он напоминал дневниковые записи. Ведь рассказ ведется от первого лица, от героини Мэри Смит, которая часто посещает английский городок Крэнфорд и очень дружна с жительницами этого городка. Почему только жительницами? Потому, что как нам сразу поведала аннотация,

Возможно, именно эта фраза заинтересовала меня больше всего. И это действительно так. На страницах книги мы встречаем всего нескольких мужчин. А все остальные персонажи - женщины, хотя нет не совсем так, дамы преклонного возраста, либо вдовы, либо незамужние мисс.

Конечно, для меня, как для человека живущего в 21 веке, странно читать про все нудные правила этикета середины 19 века, про распределение по сословиям, решения кому можно наносить визиты, чтобы не упасть в глазах общества, а кому - зазорно. Но для меня в этой истории все вышеперечисленное - это мишура, маски, за которыми скрываются те, кто имеют добрые сердца, те, кто готов прийти на помощь, поддержать и утешить, но сделать это так, чтобы не задеть чуткую натуру, не заставить другого чувствовать себя обязанным.

Для меня, после прочтения осталась непонятной цитата из аннотации:

В целом, история очень приятная, для отдыха от какой-то тяжелой книги или после напряженного рабочего дня это именно то, что необходимо. Для прочтения достаточно пары вечеров.
Книге , если бы могла, поставила бы 4,5 из 5.

Прочитала с огромным удовольствием!

Конечно, тем, кто планирует прочитать эту книгу, необходимо понимать: она была написана в середине 19 века женщиной и о женщинах, причём о том довольно тонком социальном слое, который не настолько богат и знатен, чтобы блистать, в том числе и в литературе, но достаточно аристократичен, чтобы не оказаться на страницах остро-социального романа, например. Это даже не сёстры Беннет или мать и дочери Дэшвуд, это ещё чуть более скромные дамы. А значит, не стоит ожидать ни бурных страстей, ни ярких событий, ни каких-то потрясений.

Здесь не принято появляться перед посетителями в утренних нарядах - в полдень полагается переодеться. Здесь не принято упоминать о денежных затруднениях, хотя они есть у всех и каждой, но полагается быть выше этого и с достоинством принимать скудное угощение, ведь иначе невозможно устраивать званые вечера, а не устраивать их - тоже не принято. Это общество большинству из нас показалось бы невыносимо скучным. Так в чём же очарование книги?

Нужно просто не мерить её современными мерками, попытаться почувствовать, как жили эти женщины, попробовать их понять. И оказывается, что под старомодными чепцами и чопорными манерами скрыто немало доброго юмора, очень много достоинства, сострадания, любви к близким.

Интересно, что в таком на первый взгляд абсолютно традиционном обществе, где даже самой умной из героинь явно не хватает критического мышления, где дамы легко впадают в панику из-за всякой ерунды, с трудом справляются с управлением собственными финансовыми делами, можно увидеть ростки самого настоящего феминизма. Да, эти женщины, которых Элизабет Гаскелл шутливо называет амазонками, немного смешны, порой совершенно беспомощны и очень зависят от мнения света. Но всё же на протяжении многих лет - это не сразу бросается в глаза, но события романа очень растянуты во времени - они живут свою жизнь и справляются с нею по мере возможностей. Они достаточно тверды в своих моральных принципах и порой готовы настоять на своём, если считают это важным. И если приходит беда, они ищут способ справиться с нею, используя собственные ресурсы. Это трогательно и достойно уважения.

Обязательно хочу прочитать и другие романы Элизабет Гаскелл.

Почему-то мне туго дается английская женская проза 19 века. Эти камерные пространства с шахматными фигурками, ни полминуты не живыми, наделенные ужасно похожими именами (в Крэнфорде я почти полкниги путала миссис Джеймисон с миссис Дженкинс - хотя по-моему кто-то из них был "мисс", но хоть убей не помню кто; но на суть дела это не влияет). Они ходят друг к другу в гости - это и есть основное содержание книги, и весь смысл крэнфордских жизней; оно обставлено кучей условностей, ритуалов, традиций, обычаев и обрядов. В этом деле есть свои рутинерки и свои революционерки, свои законодатели и послушный элехторат), свои гении и народные массы... В общем, ну всё прям как в жизни. Только с маленьким отличием - это не жизнь. Это игра в куклы. Писательнице жилось скучно и грустно, и некому было руку подать в минуту душевной невзгоды... а годы проходят - все лучшие годы. Вот она взяла и создала свой милый сердцу уголок, кукольный городок с жительницами-куклами. И наигралась ими всласть. Написано живенько, тр-р-р да тр-р-р, кто-то куда-то ходит, чего-то говорит, даже похоже на литературу. Чтобы было совсем-совсем по-настоящему - это напечатали в виде книги. Всё как у взрослых.

Короче - лично мне читать было скучно. "Ах, боже мой, что станет говорить княгиня Марья Алексевна?!" - это основной лейтмотив. Выкручивание из стесненных денежных обстоятельств и делание хорошей мины при плохой игре - еще два мотива. Наряды, чепчики и чаепития (подробно) - еще один.

Ну, для самообразования полезно прочитать - как образец характерного направления в литературе Англии прошлых веков. Иметь представление по личному опыту, а не с чужих мнений.

И да - это произведение должно сильно понравиться всем любительницам творчества Д.Остин.