Еще
Логотип LiveLibЛента
Е. Эткинд - Поэзия и перевод
18+
User AvatarВаша оценка
4,8
(5)

Поэзия и перевод

Е. Эткинд
Поэзия - высшая форма бытия национального языка. Поэзия по-иному, чем проза отражает мир. Чтобы сжать так много в таком малом количестве слов-образов, необходима мобилизация всех ресурсов, которыми богаты мышление и язык. Книга "Поэзия и перевод" посвящена теоретическим проблемам, представляющим актуальный интерес. Автором ставятся вопросы, по которым возникают дискуссии и споры: в какой мере переводчик является писателем, участником национального литературного процесса; следует ли считать бла...

Жанры

Издательство:

Советский писатель. Москва

Год издания:

1963

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,8
5 оценок
  • 5
    80%
  • 4
    20%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 5Хотят прочитать 29

Рецензии

На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.